「数学的」を含む例文一覧(396)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- 数学的正確性
mathematical precision - 日本語WordNet - 数学的証明
mathematical proof - 日本語WordNet - 数学的に分配的な
be mathematically distributive - 日本語WordNet - 数学的に不可能な
mathematically impossible - 日本語WordNet - 数学的な確実性
a mathematical certainty - 日本語WordNet - 数学的微分の結果
the result of mathematical differentiation - 日本語WordNet - 私は数学には興味がない[数学的な考え方ができない].
I'm not mathematically minded. - 研究社 新英和中辞典 - 問題を数学的に解決する.
solve a problem mathematically - 研究社 新英和中辞典 - 理論的には、私は数学をしている。
Theoretically, I'm doing math. - Tatoeba例文 - 数学的変化に従って
subject to a mathematical transformation - 日本語WordNet - 数学的演算や計算をする
make a mathematical calculation or computation - 日本語WordNet - 数学的手段による計算
calculation by mathematical methods - 日本語WordNet - 行列に関する数学的演算
a mathematical operation involving matrices - 日本語WordNet - 問題の数学的な解決策
a mathematical solution to a problem - 日本語WordNet - 数学的割合の量の1つ
one of the quantities in a mathematical proportion - 日本語WordNet - 数学的な積分の結果
the result of a mathematical integration - 日本語WordNet - 2つの式が等しい数学的命題
a mathematical statement that two expressions are equal - 日本語WordNet - 数学的関係の言明
a statement of a mathematical relation - 日本語WordNet - 樹形図という,数学的な図形
a mathematical figure called {tree diagram} - EDR日英対訳辞書 - 4.7.1. 発見、科学理論、数学的方法
4.7.1. a discovery, scientific theory or mathematical method; - 特許庁 - 数学的モデルを較正する方法
METHOD FOR CALIBRATING MATHEMATICAL MODEL - 特許庁 - 数学的な面もそうです。
Neither has a mathematical plane. - H. G. Wells『タイムマシン』 - 数学的関係または数学演算を示すために使われる文字
a character that is used to indicates a mathematical relation or operation - 日本語WordNet - ある物とある物との関係を示す数学的考案物あるいは数学モデル。
a mathematical device or model that shows relationships between things. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 数学的、化学、あるいは文法的な分析をする
make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of - 日本語WordNet - 数学的な推論の論理的な分析
the logical analysis of mathematical reasoning - 日本語WordNet - 発見，科学的理論及び数学的方法
discoveries, scientific theories and mathematical methods - 特許庁 - 発見，科学的理論若しくは数学的方法
a discovery, scientific theory or mathematical method - 特許庁 - (a) 発見，科学的理論及び数学的方法
(a) discoveries, scientific theories and mathematical methods; - 特許庁 - － 発見、科学的理論及び数学的方法
- discoveries, scientific theories and mathematical methods; - 特許庁 - (a) 発見された事物，科学的理論，及び数学的方法
(a) discoveries, scientific theories and mathematical methods; - 特許庁 - (a) 発見，科学的理論若しくは数学的方法，又は
(a) a discovery, scientific theory or mathematical method; or - 特許庁 - 発見、科学的論理及び数学的方法
discoveries, scientific theories and mathematical methods; - 特許庁 - 物理的推定に続いて、数学的推定が付加される。
Mathematical estimation is added to the physical estimation. - 特許庁 - 本格的な西洋数学への移行は1884年、東京数学会社が日本数学物理学会に改組されたころである。
In 1884, the full-scale transition to western mathematics took place when Tokyo Sugaku Gaisha was incorporated into the Japan Mathematics and Physics Society. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 彼の数学の才能は先天的だ.
He was born with a talent [head] for mathematics. - 研究社 新和英中辞典 - ハッブルの法則の数学的な表現
the mathematical expression of Hubble's law - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 宇宙の構造は数学的にできている
The structure of the universe is mathematical. - 斎藤和英大辞典 - 彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
He is endowed with unusual ability in mathematics. - Tatoeba例文 - マッピング（数学的な要素または集合の）を確立する
to establish a mapping (of mathematical elements or sets) - 日本語WordNet - 最大の関数値を見つける数学的方法
the mathematical process of finding the maximum value of a function - 日本語WordNet - 簡潔な数学的解決−単純で正確な
an elegant mathematical solution -- simple and precise - 日本語WordNet - プレイ・オフをする数学的な可能性がある
have a mathematical chance of making the playoffs - 日本語WordNet - 数学的級数として限界を持たない
have no limits as a mathematical series - 日本語WordNet - 数学的な操作が実行される量
a quantity upon which a mathematical operation is performed - 日本語WordNet - 経済学に使われる数学的技術
a mathematical technique used in economics - 日本語WordNet - 数学的記述を作る記号の集まり
a group of symbols that make a mathematical statement - 日本語WordNet - 数学的な集合における要素の数
the number of elements in a mathematical set - 日本語WordNet - 何乗かされた定数（特にe）で成る数学的表現
a mathematical expression consisting of a constant (especially e) raised to some power - 日本語WordNet - 統計学では、群間の差異を数学的な尺度で表す。
in statistics, describes a mathematical measure of difference between groups. - PDQ®がん用語辞書 英語版
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
