「数学者」を含む例文一覧(119)
1 2 3 次へ＞- 代数学者
an algebraist - 斎藤和英大辞典 - 数学者
a mathematician - 斎藤和英大辞典 - 英国の数学者
English mathematician - 日本語WordNet - 代数学を専門とする数学者
a mathematician whose specialty is algebra - 日本語WordNet - フランスの哲学者および数学者
French philosopher and mathematician - 日本語WordNet - 英国の数学者で物理学者
English mathematician and physicist - 日本語WordNet - 数学者は、しばしば可視化する
Mathematicians often visualize - 日本語WordNet - 数学者が使用する表記法
a notation used by mathematicians - 日本語WordNet - 確率論を専門とする数学者
a mathematician who specializes in probability theory - 日本語WordNet - 統計学を専門とする数学者
a mathematician who specializes in statistics - 日本語WordNet - 三角法を専門とする数学者
a mathematician specializing in trigonometry - 日本語WordNet - ノルウェーの数学者（1802年−1829年）
Norwegian mathematician (1802-1829) - 日本語WordNet - スイスの数学者（1654年−1705年）
Swiss mathematician (1654-1705 ) - 日本語WordNet - スイスの数学者（1667年−1748年）
Swiss mathematician (1667-1748) - 日本語WordNet - スイス人の数学者（1707年−1783年）
Swiss mathematician (1707-1783) - 日本語WordNet - アイルランドの数学者（1806年−1865年）
Irish mathematician (1806-1865 ) - 日本語WordNet - ドイツの数学者（1862年−1943年）
German mathematician (1862-1943) - 日本語WordNet - ドイツの数学者（1804年−1851年）
German mathematician (1804-1851) - 日本語WordNet - ドイツの数学者（1823年−1891年）
German mathematician (1823-1891 ) - 日本語WordNet - ロシアの数学者（1856年−1922年）
Russian mathematician (1856-1922 ) - 日本語WordNet - ドイツの数学者（1882年−1935年）
German mathematician (1882-1935 ) - 日本語WordNet - 米国の数学者（1880年−1960年）
United States mathematician (1880-1960) - 日本語WordNet - 多くの数学者は集合論を,ほかのすべての数学の基礎として使う．
Many mathematicians use set theory as the basis for all other mathematics. - コンピューター用語辞典 - 数学者のみならず、一般の数学愛好家も数多く奉納している。
Sangaku were dedicated not only by mathematicians, but also by math-lovers and practitioners in general. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 数学者のみならず、一般の数学愛好家も数多く奉納している。
Dedicators of sangaku included not only mathematicians but also many general math lovers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - フランス人の数学者、哲学者、およびヤンセン主義者
French mathematician and philosopher and Jansenist - 日本語WordNet - フランスの数学者で哲学者（1743年−1794年）
French mathematician and philosopher (1743-1794) - 日本語WordNet - ドイツ人の数学者で天文学者（1436年−1476年）
German mathematician and astronomer (1436-1476) - 日本語WordNet - マヤの人々は偉大な天文学者であり数学者だった。
The Mayan people were great astronomers and mathematicians. - 浜島書店 Catch a Wave - その問題は、どの数学者にもまだ解かれていない。
That problem still hasn't been solved by any mathematicians. - Weblio Email例文集 - 数学では彼の足もとに寄りつける者が無い
No one can come near him―No one can touch him―No one can hold a candle to him―in mathematics. - 斎藤和英大辞典 - 日本は Newton の向こうを張る数学者を出した
Japan produced a mathematician who could emulate Newton. - 斎藤和英大辞典 - クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
He is second to none in mathematics in his class. - Tatoeba例文 - 数学者は推測の正当性を示した
The mathematician showed the validity of the conjecture - 日本語WordNet - 我々は、偉大な数学者の名前を数えなければならない
We must number the names of the great mathematicians - 日本語WordNet - ピタゴラスは最初の真の数学者だった
Pythagoras was the first true mathematician - 日本語WordNet - 統計や数学の手法を使う経済学者
an economist who uses statistical and mathematical methods - 日本語WordNet - 整数論を専門としている数学者
a mathematician specializing in number theory - 日本語WordNet - 整数論を確立したフランスの数学者
French mathematician who founded number theory - 日本語WordNet - クラインのつぼを作成したドイツの数学者（1849年−1925年）
German mathematician who created the Klein bottle (1849-1925 ) - 日本語WordNet - ドイツの数学者で、メビウスの輪に関与した（1790年−1868年）
German mathematician responsible for the Mobius strip (1790-1868) - 日本語WordNet - 対数を発明したスコットランド人の数学者
Scottish mathematician who invented logarithms - 日本語WordNet - フランスの数学者で、遊標を説明した（1580-1637）
French mathematician who described the vernier scale (1580-1637) - 日本語WordNet - 米国の数学者（フランス生まれ）（1906年−1998年）
United States mathematician (born in France) (1906-1998 ) - 日本語WordNet - クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
He is second to none in mathematics in his class. - Tanaka Corpus - 出場者の知識ではなく，数学的推論が試される。
The mathematical reasoning of the contestants is tested, not their knowledge. - 浜島書店 Catch a Wave - ピタゴラスの定理を証明したギリシア人の哲学者と数学者
Greek philosopher and mathematician who proved the Pythagorean theorem - 日本語WordNet - 英国の哲学者、数学者で、ホワイトヘッドと協力した（1872年−1970年）
English philosopher and mathematician who collaborated with Whitehead (1872-1970 ) - 日本語WordNet - 米国の数学者でサイバネティックスの創始者（1894年−1964年）
United States mathematician and founder of cybernetics (1894-1964) - 日本語WordNet - 数学者や知恵者に尋ねたら、誤った答えが返って来るでしょう。
A mathematician or a wit would give you the wrong answer. - O. Henry『賢者の贈り物』
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE GIFT OF THE MAGI”
邦題：『賢者の贈り物』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki （結城 浩）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”THE GIFT OF THE MAGI”
