「斥く」を含む例文一覧(406)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • 斥力.
    repulsive forces  - 研究社 新英和中辞典
  • 斥力
    a repulsive force  - 日本語WordNet
  • 引方と斥力
    attraction and repulsion  - 斎藤和英大辞典
  • 斥力機関。
    REPULSION ENGINE - 特許庁
  • 毛細管斥力
    capillary repulsion  - 斎藤和英大辞典
  • 役人を斥ける
    to remove an official―dismiss an official  - 斎藤和英大辞典
  • 斥候の任務を帯びて行く
    to go on scouting service―go on patrol duty  - 斎藤和英大辞典
  • 裁判所職員の除斥等
    Disqualification, Etc. of Court Officials  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 筆界特定登記官の除斥
    Disqualification of Registrar for Parcel Boundary Demarcation  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 可動部５と斥力発生部６とに同じ駆動電圧を印加することで、斥力が発生する。
    By applying the same drive voltage to the movable section 5 and the repulsion generating section 6, repulsion is generated. - 特許庁
  • 静電気斥力を利用した装着型軟Ｘ線検出器
    ATTACHING TYPE SOFT X-RAY DETECTOR USING ELECTROSTATIC REPULSIVE FORCE - 特許庁
  • 僕はその学説を総括して排斥する
    I condemn the theory in the gross―in the lump.  - 斎藤和英大辞典
  • 幕末日本に起こった外国人排斥運動
    the anti-foreigner movement in the last days of the Japanese Edo era  - EDR日英対訳辞書
  • 外国との通商に反対する外国人排斥思想
    the principle of excluding foreigners  - EDR日英対訳辞書
  • 天皇を尊び,外国勢力を排斥すること
    the action of revering the Emperor and expelling the barbarians  - EDR日英対訳辞書
  • 特定の企業や国の商品を排斥して取引しないこと
    an act of a specific company or country  - EDR日英対訳辞書
  • 此時伊達上野介成実斥候をよくす。
    At that time, Kozuke no suke (Assistant Governor of Kozuke Province) Shigesane DATE often went on patrol.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 静電容量の働きで引力や斥力が生成される。
    Attraction and repulsion are generated by action of electrostatic capacity. - 特許庁
  • 不合格容器排斥確認装置及び液面検査装置
    REJECTED CONTAINER EXPULSION CONFIRMATION APPARATUS AND LIQUID LEVEL INSPECTION APPARATUS - 特許庁
  • 上司の要求を斥けるだけの勇気は僕にはなかった.
    I couldn't find the courage to turn down my boss's demand.  - 研究社 新和英中辞典
  • 学長排斥運動が起こっている.
    A movement is afoot to oust [drive out] the president.  - 研究社 新和英中辞典
  • 若い著作者を排斥するものでない
    You should not condemn young writers.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は生徒につついて僕を排斥さした
    He tampered with the students against me.  - 斎藤和英大辞典
  • 外国が日本からの移民,商品などを排斥すること
    an act of countries prohibiting the entry of Japanese people and products  - EDR日英対訳辞書
  • 昔の中国で斥候などに用いた小艇
    in ancient China, a boat that is used for scouting  - EDR日英対訳辞書
  • 廃仏毀釈運動という仏教排斥運動
    an anti-Buddhist movement, called 'haibutsukishaku undo-'  - EDR日英対訳辞書
  • 第二節　裁判所職員の除斥及び忌避
    Section 2 Disqualification of and Challenge to Court Officials  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第二節　裁判所職員の除斥、忌避及び回避
    Section 2 Disqualification of, Challenge to and Withdrawal of Court Officials  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第二章　裁判所職員の除斥及び忌避
    Chapter II Disqualification and Recusal of Court Officials  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第二章　裁判所職員の除斥、忌避及び回避
    Chapter II Disqualification of, Challenge to, and Recusal of Court Officials  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 国を思う志士を排斥して内乱を引き起こした。
    They have expelled the patriots who are concerned for the nation and caused domestic conflicts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 斥力は、シールドを第１の位置に向けて付勢する。
    The repulsive force urges the shield towards the first position. - 特許庁
  • 午前7時頃、比較的冷静だった倉石大尉は斥候隊を募り、比較的元気な15名が馬立場方面への斥候へ向かった。
    Around 7 a.m. Captain Kuraishi, who was relatively calm, collected some soldiers as a patrol troop and 15 people who remained relatively strong started off toward Umatateba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 組織から黒人を追放する黒人排斥者の白人運動
    a lily-white movement which would expel Negroes from the organization  - 日本語WordNet
  • また、磁石１５Ａと磁石２２との間にも斥力が発生する。
    Repulsion also occurs between the magnet 15A and the magnet 22. - 特許庁
  • マーク検出装置３０が樽１のマークを検出すると、排斥装置４０がその樽１を排斥する。
    When the mark on the barrel 1 is detected by a mark detecting apparatus 30, an excluding apparatus 40 excludes the barrel 1. - 特許庁
  • 彼は旧弊ですべて新奇なものは一も二も無く排斥する
    He is a conservative, and peremptorily rejects all new-fangled notions.  - 斎藤和英大辞典
  • 外国人を排斥し,その入国,通商を許さないこと
    in pre-modern Japan, the condition of expelling foreigners, prohibiting trade relations and their entry into Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 一方で『周礼』を「六国陰謀の書」として斥けている。
    On the other hand, he rejected "Rites of Zhou" as 'a book of conspiracy by the six nations.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 畠山直宗と協力して師直排斥を狙うも、失敗。
    He attempted to oust Moronao in cooperation with Tadamune HATAKEYAMA, but failed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 道隆の一族、中関白家が排斥される結果となった。
    It resulted in the ejection of the Nakanokanpaku family from the Michitaka clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • つまり外国人を実力行使で排斥しようという思想。
    In other words, the theory supported the expulsion of foreigners from Japan by force.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 斥力ポテンシャルの合計が計算される各閾値ドットの中で、例えば、閾値ドットＤｏが斥力ポテンシャルの合計が最も大きい場合、その移動前後の斥力ポテンシャルの変化を求め、移動前後で最も斥力ポテンシャルの合計が低くなる画素に閾値ドットＤｏを移動させる。
    When, for example, a threshold dot Do gives the largest total of repulsion potentials among respective threshold dots for calculating a total of repulsion potentials, a change in repulsion potential before and after its moving is determined and the threshold dot Do is moved to a pixel at which a total of repulsion potentials is smallest before and after the moving. - 特許庁
  • 斥力ポテンシャルの合計が計算される各閾値ドットの中で、例えば、閾値ドットＤｏが斥力ポテンシャルの合計が最も大きい場合、その移動前後の斥力ポテンシャルの変化を求め、移動前後で最も斥力ポテンシャルの合計が低くなる画素に閾値ドットＤｏを移動させる。
    When, for example, a threshold dot Do gives the largest total of repulsive potentials among respective threshold dots for calculating a total of repulsive potentials, a change in repulsive potential before and after its moving is determined, and the threshold dot Do is moved to a pixel at which a total of repulsive potentials is smallest before and after the moving. - 特許庁
  • 第百四十条　前条に規定する除斥の原因があるときは、当事者又は参加人は、除斥の申立をすることができる。
    Article 140 Where there exists any ground for exclusion under Article 139, a party or an intervenor may file a motion requesting the exclusion.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 斥候からの情報に基づいたこの計画は信用できる。
    You can trust this plan based on information from the feeler.  - Weblio英語基本例文集
  • 米国の日本人排斥運動は人種的偏見より起こる
    The anti-Japanese movement in America arises from racial prejudice.  - 斎藤和英大辞典
  • その国では日本製品を排斥する運動が起こっていた。
    There is a movement against Japanese goods in that country. - Tatoeba例文
  • その国では日本製品を排斥する運動が起こっていた。
    There is a movement against Japanese goods in that country.  - Tanaka Corpus
  • 専門委員の除斥、忌避及び回避・法第九十二条の六
    Disqualification of, Challenge to and Withdrawal of Technical Adviser; Article 92-6 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について