彼は新しい方式を編み出した。 He worked out a new formula. - Tatoeba例文
彼は新しい方式を編み出した。 He works out a new formula.
- Tanaka Corpus
データベースの更新方式 DATABASE UPDATE SYSTEM - 特許庁
メモリ更新履歴管理方式 MANAGEMENT SYSTEM FOR MEMORY UPDATE HISTORY - 特許庁
システムソフトウェア更新方式 METHOD FOR UPDATING SYSTEM SOFTWARE - 特許庁
システム更新方式および方法 SYSTEM UPDATING SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁
新規ユーザ情報通知方式 DELIVERY SYSTEM FOR NEW USER INFORMATION - 特許庁
地図データ更新方法及び方式 METHOD AND SYSTEM FOR UPDATING MAP DATA - 特許庁
システム生成/更新方式 SYSTEM GENERATING/UPDATING METHOD - 特許庁
制御プログラム更新方式 CONTROL PROGRAM UPDATE SYSTEM - 特許庁
共通情報更新方式 COMMON INFORMATION UPDATING SYSTEM - 特許庁
ソフトウェア更新方式及びソフトウェア更新プログラム SOFTWARE UPDATE METHOD AND SOFTWARE UPDATE PROGRAM - 特許庁
饋電(きでん)方式は現在ではAT饋電方式に統一された(当初、東海道新幹線はBT饋電方式)。 Nowadays, the AT power-feeding system is used throughout Shinkansen (initially, the BT power-feeding system was used in Tokaido Shinkansen).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新方式の試験の対策をする必要がある Preparation is required for the new exam with a different method.
- Weblio Email例文集
彼は能率増進の(新)方式を導入した. He innovated a plan for increased efficiency.
- 研究社 新英和中辞典
(新生産方式などの)試験[実験]工場. a pilot plant
- 研究社 新英和中辞典
彼の方式は新しい外国語教授法を提示している His method presents a new approach to foreign language teaching. - Eゲイト英和辞典
新優先出資引受権証券の発行と方式 Issuance of Preferred Equity Subscription Warrants and the Format Thereof
- 日本法令外国語訳データベースシステム
特許及び実用新案の出願に関する方式要件 FORMAL REQUIREMENTS CONCRENING PATENT AND UTILITY MODELS - 特許庁
新再入札方式を用いた電子入札システム ELECTRONIC BIDDING SYSTEM USING NEW REBIDDING METHOD - 特許庁
プリンタのファームウェアの更新方式 UPDATING SYSTEM FOR FIRMWARE OF PRINTER - 特許庁
パッケージソフトウェア更新方式,方法,およびプログラム SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR UPDATING PACKAGED SOFTWARE - 特許庁
データベースシステムとそのデータ更新方式 DATABASE SYSTEM AND DATA UPDATING SYSTEM THEREFOR - 特許庁
データベース更新の再送方式および方法 SYSTEM AND METHOD FOR RETRANSMITTING DATABASE UPDATING DATA - 特許庁
変化発生時に表示を更新する波形表示方式 WAVEFORM DISPLAYING METHOD UPDATING DISPLAY AT OCCURRENCE OF CHANGE - 特許庁
情報検索サービスにおける動的更新処理方式 DYNAMIC UPDATING PROCESSING SYSTEM FOR INFORMATION RETRIEVAL SERVICE - 特許庁
新しい記録方式のカセットテープを提供する。 To provide a cassette tape of a new recording system. - 特許庁
定義情報テーブル群の動的更新方式 DYNAMIC UPDATING SYSTEM FOR DEFINITION INFORMATION TABLE GROUP - 特許庁
複数プロセッサの構成情報更新方式 CONFIGURATION INFORMATION UPDATING SYSTEM FOR PLURAL PROCESSORS - 特許庁
情報処理装置のプログラム更新方式 PROGRAM UPDATING SYSTEM FOR INFORMATION PROCESSOR - 特許庁
オンラインシステムにおける大量データ更新方式 MASS DATA UPDATION SYSTEM IN ON-LINE SYSTEM - 特許庁
交換機のファイル更新同期方式 FILE UPDATE SYNCHRONIZATION SYSTEM FOR EXCHANGE - 特許庁
ソフトウエアの高速自動更新方式 HIGH-SPEED AUTOMATIC UPDATING SYSTEM FOR SOFTWARE - 特許庁
ICカードを利用した新規口座開設方式 NEW ACCOUNT OPENING SYSTEM USING IC CARD - 特許庁
最新リソースの整合方法及びその方式 MATCHING METHOD AND ITS SYSTEM FOR LATEST RESOURCES - 特許庁
認証データ更新方式および方法 SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING AUTHENTICATION DATA - 特許庁
電気泳動ディスプレイのための新規のアドレッシング方式 NEW ADDRESSING SYSTEM FOR ELECTROPHORETIC DISPLAY - 特許庁
プログラム更新情報集中管理方式 CENTRALIZED CONTROL SYSTEM FOR PROGRAM RENEWAL INFORMATION - 特許庁
受信端末装置及び暗号方式更新方法 RECEPTION TERMINAL EQUIPMENT AND ENCIPHERMENT SYSTEM UPDATING METHOD - 特許庁
マルチCPUシステムにおけるソフトウェア更新方式 SOFTWARE UPDATE SYSTEM IN MULTI-CPU SYSTEM - 特許庁
新たな方式による画像の表示技術を提供する。 To provide display technique of images using a new system. - 特許庁
新規インストールソフトウェアの判別方式 DISCRIMINATION SYSTEM FOR NEWLY INSTALLED SOFTWARE - 特許庁
新規エージェント追加・管理方式 NEW AGENT ADDITION AND MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
電子プログラムガイド表示更新方式 ELECTRONIC PROGRAM GUIDE DISPLAY UPDATING SYSTEM - 特許庁
更新ログ出力方式および出力方法 UPDATE LOG OUTPUT SYSTEM AND OUTPUT METHOD - 特許庁
コンテンツ暗号方式を安全且つ効率良く更新する。 To safely and efficiently update a contents cipher system. - 特許庁
ネットワーク機器およびプログラム自動更新方式 NETWORK EQUIPMENT AND AUTOMATIC PROGRAM UPDATING SYSTEM - 特許庁