「新聞自動販売機」を含む例文一覧(13)

  • 新聞自動販売機
    NEWSPAPER VENDING MACHINE - 特許庁
  • 新聞用自動販売機及び新聞自動販売システム
    NEWSPAPER VENDING MACHINE AND NEWSPAPER VENDING SYSTEM - 特許庁
  • 新聞自動販売機の新聞収納ラック
    NEWSPAPER STORAGE RACK OF AUTOMATIC NEWSPAPER VENDING MACHINE - 特許庁
  • 新聞自動販売機用払い出し口パネル
    DISPENSING PORT PANEL FOR NEWSPAPER VENDING MACHINE - 特許庁
  • 新聞や小冊子等における自動販売機の払い出し装置
    DISPENSING DEVICE OF VENDING MACHINE FOR NEWSPAPER AND BOOKLET - 特許庁
  • 自動販売機の設置および販売拡大を計る新聞等の出版物のような販売業に対して、従来より低コストで自動販売機による販売の拡充を目指す。
    To aim at expansion of sales by a vending machine at cost lower than in the conventional case in a selling business like publications such as newspapers which plans installation of the vending machine and expansion of sales. - 特許庁
  • 新聞が確実に一部ずつ繰り出される新聞自動販売機の新聞収納ラックを提供すること。
    To provide a newspaper storage rack of an automatic newspaper vending machine from which newspaper is surely fed out one by one. - 特許庁
  • 最新版の新聞を自動販売機で購入できるようにすることを目的とする。
    To make the newspaper of the latest edition purchased in an automatic vending machine. - 特許庁
  • 新聞等の出版物と他業種の商品を扱う複合型自動販売機
    COMPLEX VENDING MACHINE CARRYING PUBLICATION SUCH AS NEWSPAPER AND ARTICLE OF OTHER INDUSTRY - 特許庁
  • 攻撃されやすい新聞取出口周りを補強することにより、防盗性を向上させた新聞自動販売機を提供すること。
    To provide a newspaper vending machine improved in antitheft property by reinforcing the circumference of a newspaper outlet which is apt to be attacked. - 特許庁
  • 2006年6月30日で売店の営業は終了し、現在では飲料および新聞の自動販売機があるのみとなっている。
    The Kiosk stall closed down on June 30, 2006, and currently only automatic vending machines for beverages and newspapers exist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新聞や小冊子等の出版物を販売する自動販売機の払い出し装置において、内蔵された出版物をサンプルのように表示させ、出版物が売り切れた際には一目で分からせることを課題とする。
    To display contained publications as samples and to make a user recognize a sold-out state at a glance when the publications are sold out, in a dispensing device of a vending machine selling publications such as newspapers and booklets. - 特許庁
  • しかしながら、改札内は数台の飲料自動販売機があるだけになり、菓子や新聞などが買えなくなってしまい、駅弁や名物だった「鬼そば」も高架化で姿を消した。
    However, past the ticket gate there are now only a few beverage vending machines, and thus no other items, such as snacks and newspapers, are available and Ekiben (lunch boxes available at some stations and on some trains) and Oni Soba noodles, which used to be its specialty, are no longer sold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について