「新顔」を含む例文一覧(24)

  • 紅白の新顔
    New Faces at Kohaku  - 浜島書店 Catch a Wave
  • だいぶ新顔が見える
    I see quite a number of new faces.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女新顔だよ。
    She's new fish in the pond. - Tatoeba例文
  • 彼女新顔だよ。
    She's new fish in the pond.  - Tanaka Corpus
  • 他の新顔はMay J.さんだ。
    Another newcomer is May J. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 今年の紅白の新顔たち
    Several New Faces on This Year's Kohaku - 浜島書店 Catch a Wave
  • 社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。
    The new face bond was issued on the corporate bond market after a long interval. - Weblio英語基本例文集
  • 今度入った新顔は多通貨会計に豊富な経験がある。
    The new employee has extensive experience in multiple currency accounting. - Weblio英語基本例文集
  • 4 月に入って我が社にも新顔が大分ふえた.
    In April a number of new faces joined the staff of our company.  - 研究社 新和英中辞典
  • ビタミンに新顔が加わる可能性あり
    A Newcomer May Join Vitamins  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 白組の新顔はポップグループのV6とSEKAI NO OWARIだ。
    The new faces on the White team are the pop groups V6 and Sekai no Owari. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 白組の新顔５組のうち１組はロックバンドのRADWIMPSだ。
    One of the five newcomers on the White team is the rock band Radwimps. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 多種多様な暦注のなかでは新顔ながら、現代の日本に広まった。
    Among various rekichu, it was a new one, but it spread across modern Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新顔の中では，KICK THE CAN CREW，w-inds.そしてRAG FAIRが白組(男性チーム)での出場だ。
    Among the newcomers, KICK THE CAN CREW, w-inds. and RAG FAIR will appear on the White (men's) team.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 紅(あか)組(ぐみ)の新顔５組のうちの１組は大原櫻(さくら)子(こ)さんだ。
    One of the five new acts on the Red team is Ohara Sakurako. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。
    Other new acts include the singer Superfly and the idol group Nogizaka46. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 白組の新顔にはバンドのゲスの極(きわ)み乙女。やBUMP OF CHICKENが含まれる。
    New faces on the White team include the groups Gesu no Kiwami Otome and Bump of Chicken. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 紅組(女性チーム)の新顔には島谷ひとみさん，中島美(み)嘉(か)さん，そしてBoAさんが含まれる。
    Newcomers on the Red (women's) team include Shimatani Hitomi, Nakashima Mika and BoA.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 女性ポップグループNMB48やシンガー・ソングライターmiwaさんなどが紅(あか)組(ぐみ)の新顔だ。
    The female pop group NMB48 and singer-songwriter miwa are among the newcomers on the Red team. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 白組の新顔には男性ポップグループSexy Zoneやベテラン歌手の泉(いずみ)谷(や)しげるさんが含まれる。
    New acts on the White team include the male pop group Sexy Zone and veteran singer Izumiya Shigeru. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 白組の他の新顔にはポップデュオのKinki Kidsや俳優の桐(きり)谷(たに)健(けん)太(た)さんが含まれる。
    Other new faces on the team include the pop duo Kinki Kids and the actor Kiritani Kenta. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 新顔は目の前の嘆かわしい姿をしげしげと見てそれから巡査の方を向いて言った。
    The new-comer surveyed the deplorable figure before him and then turned to the constable, saying:  - James Joyce『恩寵』
  • 紅(あか)組(ぐみ)の新顔にはシンガーソングライターの宇(う)多(た)田(だ)ヒカルさんやアイドルグループの欅(けやき)坂(ざか)46，ポップデュオのPUFFYが含まれる。
    New faces on the Red team include the singer-songwriter Utada Hikaru, the idol group Keyakizaka46 and the pop duo Puffy. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 撮影装置７は、顔画像サーバ８から旧顔画像データを取得して、取得された旧顔画像データと新顔画像データとを照合して申請人の本人確認を行う。
    A photographing device 7 acquires the old face data from the face image server 8 and confirms the identity of the applicant by collating the acquired old face data with new face image data. - 特許庁

例文データの著作権について