「方丈」を含む例文一覧(236)
1 2 3 4 5 次へ＞- 方丈
Hojo (abbot's quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈
Hojo (Abbot's Quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈
Hojo (Abbots' Quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈
Hojo (Abbot's Chamber) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈
Hojo (Abbot's quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈、小方丈
Large abbot's chamber and small abbot's chamber - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈
Hojo (an abbot's chamber) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈
Ohojo (Large Guest House) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈
Hojo (head priest's living quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈
O-hojo (Large Abbot's quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈庭園
Hojo garden - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈（本堂）
Hojo (main hall) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 本堂（方丈）
Main hall (hojo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈記
The Hojoki (Chronicle of my tiny hut) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈と小方丈からなる。
Composed of the larger Ohojo and smaller Kohojo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈庭園
Hojo (Abbot's quarters) garden - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 本堂（方丈）
Main hall (large abbot's chamber) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈前庭
Hojo (Abbot's Quarters) Front Garden - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 本堂（方丈）
Main building (hojo, 'abbot's quarters') - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈
Ohojo (large guest house of a temple) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 建仁寺方丈
Hojo of Kennin-ji Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈及び玄関
Hojo (an abbot's chamber) and entrance - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 庭園（方丈・虎丘庵）
Garden (Hojo/Kokyuan) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈および玄関
Hojo (Abbot's quarters) and entranceway - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 小方丈（附廊下）
Ko-hojo (small Abbot's quarters) (including hallway) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 小方丈（附歩廊）
Kohojo (Small Guest House) (including corridor) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈の西側に建つ。
Stands to the west of the hojo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈（重要文化財）
Hojo (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈（重要文化財）
Hojo (Abbot's chamber) (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈前庭（東庭）
Hojo (Abbot's Quarters) Front Garden (Eastern Garden) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈（重要文化財）
Hojo (Abbot's Quarters) (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈(重要文化財)
Hojo (Abbot's Chamber) (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈障壁画
Wall and sliding screen paintings in the main hojo (abbot's quarters) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 『方丈記』を英訳する。
He translated "Hojoki" into English. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 南禅寺-方丈
Nanzen-ji Temple: Hojo (the residence for a head priest) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 竜吟庵-方丈
Ryogin-an Temple: Hojo (the residence for a head priest) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 南禅寺方丈
Hojo (head monk's chamber) of Nanzen-ji Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 竜吟庵方丈
Hojo of Ryoginan Temple - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 鴨長明 -方丈記
KAMO no Chomei "Hojoki" (An Account of My Hut) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈－文化4年（1807年）の再建。
Abbot's chamber - Rebuilt in 1807. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 普門院方丈障壁画74面
74 partition paintings in the Hojo of Fumonin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 5月18日方丈懺法（せんぽう）
May 18: Hojo Sempo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈のさらに後方に建つ。
Stands behind the Ohojo (Large Guest House). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈（附玄関及び歩廊）
Ohojo (Large Guest House) (including entrance hall and corridor) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大方丈－1899年（明治32年）の建築。
Ohojo (large abbey): Constructed in 1899. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 小方丈－1924年（大正13年）の建築。
Kohojo (small abbey): Constructed in 1924. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈－庫裏の右手に建つ。
Hojo: Stands to the right of the kuri. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 書院－方丈の背後に建つ。
Study: Stands behind the hojo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 方丈-江戸時代中期再建
Hojo (Abbot's chamber): Reconstructed in the mid Edo period - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 本堂（大方丈）（重要文化財）
Main Hall (large abbot's chamber) (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
