「日差」を含む例文一覧(1234)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • 日が差す
    The sun shines in.  - 斎藤和英大辞典
  • 弱い日差し
    soft sunlight  - EDR日英対訳辞書
  • 秋の日差し
    autumn sunlight  - EDR日英対訳辞書
  • 日盛りの時刻の日差し
    sunlight at noon  - EDR日英対訳辞書
  • 日差し測定器
    SUNSHINE MEASURING INSTRUMENT - 特許庁
  • 日差しがまぶしい。
    The sun's rays are glaring.  - Weblio Email例文集
  • まだ日差しは強いです。
    The sunlight is still strong. - Weblio Email例文集
  • 部屋に日が差し込む.
    The sun shines [comes] into the room.  - 研究社 新和英中辞典
  • 部屋に日が差し込む.
    The sunlight pours [streams] into the room.  - 研究社 新和英中辞典
  • 日差しが薄らいだ.
    The sun grew less strong [weakened].  - 研究社 新和英中辞典
  • 白壁に日が差す
    The sunlight strikes （against） the white wall.  - 斎藤和英大辞典
  • 日曜は差合う
    I shall be engaged on Sunday.  - 斎藤和英大辞典
  • 日光が差すこと
    the act of the suns rays shining down  - EDR日英対訳辞書
  • 日光の差し具合
    a condition of the sun shining  - EDR日英対訳辞書
  • 差歯の日和下駄。
    This is sashiba-geta and is categorized as Hiyori-geta.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 今日は日差しが強いです。
    The sunshine is strong today.  - Weblio Email例文集
  • 今日は日差しが強かった。
    Today the sunlight was strong. - Weblio Email例文集
  • 私達は熱い日差しの下に座った。
    We sat under the blazing sun. - Weblio Email例文集
  • 日差しの強い、湿気のある、砂の浜辺
    the beaming, moist, sandy beach - Weblio Email例文集
  • 朝の日差しがとても眩しい。
    The morning sunlight is very bright.  - Weblio Email例文集
  • 私は日差しが和らいだと感じた。
    I felt the sunlight faded.  - Weblio Email例文集
  • ロンドンと日本には時差がある
    There is a time difference between Japan and London.  - Weblio Email例文集
  • 雲間から強い日ざしが差した。
    A sunburst broke through the clouds.  - Weblio英語基本例文集
  • 日光がさっと部屋に差し込んできた.
    Sunlight flooded into the room.  - 研究社 新英和中辞典
  • 日光が雲を通して差していた.
    The sunlight struck through the clouds.  - 研究社 新英和中辞典
  • 日光が部屋に差し込んだ.
    The sunlight found its way into the room.  - 研究社 新和英中辞典
  • 約束の日が差し迫ってきた.
    The appointed day is close [near] at hand.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼女は日傘を差している.
    She has a parasol up.  - 研究社 新和英中辞典
  • 御註文の品本日差立て申候
    Your order has been forwarded today.  - 斎藤和英大辞典
  • 婦人は日傘を差している
    She has a parasol up.  - 斎藤和英大辞典
  • 茜｛あかね｝差す日の本の国
    The Land of the Rising Sun.  - 斎藤和英大辞典
  • 窓から朝日が差し込んだ。
    The morning sun came in the window. - Tatoeba例文
  • 強い日差しで地面が乾いた。
    The hot sun baked the ground dry. - Tatoeba例文
  • この時間帯の日差しは痛いね。
    The sunlight is painful in this time period. - Tatoeba例文
  • 日差しが最も強い時刻
    the time when sunlight is strongest  - EDR日英対訳辞書
  • 差し込んでくる日光の筋
    the beams of sunlight that shine down  - EDR日英対訳辞書
  • 日差しがきらきら輝いている
    of sunlight, to shine brilliantly  - EDR日英対訳辞書
  • カーテンは日差しを遮ってくれる
    The drapes help cut out the sunshine. - Eゲイト英和辞典
  • 日差しが広場を覆っていた
    The sun lay over the field. - Eゲイト英和辞典
  • 日光が窓から差し込んだ
    The sunbeam struck through the window. - Eゲイト英和辞典
  • 3-5日以内にご連絡差し上げます。
    We will get back to you with in 3-5 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 強い日差しで地面が乾いた。
    The hot sun baked the ground dry.  - Tanaka Corpus
  • 三　差入又は返戻年月日
    3. Date of deposit or refund  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 自動車の窓側からの日差しよけ
    SUN SHADE FROM WINDOW SIDE OF AUTOMOBILE - 特許庁
  • 今日はとても暑く、日差しがきつかった。
    Today was very hot and the sunlight was very intense.  - Weblio Email例文集
  • 暑い日と寒い日の差が凄くて風邪をひきました。
    The difference between hot and cold days was so great that I caught a cold. - 時事英語例文集
  • 葉の茂った木の下に日陰が日差しと入り交じった.
    Shadow intermingled with sunlight beneath the leafy tree.  - 研究社 新英和中辞典
  • 今日出かけても明日出かけても大差はないよ。
    It makes no difference whether you go today or tomorrow. - Tatoeba例文
  • 私の事務所は一日中日が差さない
    My office gets no sun all day. - Eゲイト英和辞典
  • 今日出かけても明日出かけても大差はないよ。
    It makes no difference whether you go today or tomorrow.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について