「日本の経済」を含む例文一覧(1415)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞- 日本の経済復興.
the economic revival of Japan - 研究社 新英和中辞典 - 日本の経済状態
the economic conditions of Japan―the economic situation of Japan - 斎藤和英大辞典 - 日本の経済成長率
Japan's economic growth rate - Eゲイト英和辞典 - 外国人の見た日本の経済活動
Economic Activity Seen by Foreigners - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 世界経済、日本経済；デフレとの闘い
THE GLOBAL ECONOMY AND THE JAPANESE ECONOMY: COMBATING DEFLATION - 財務省 - （海外経済とのつながりを強める日本経済）
The Japanese Economy Increasingly Strengthens its Relationship with the World Economy - 厚生労働省 - 日本の経済状況を憂慮する
Worried about Japan's economic health... - Weblio Email例文集 - 日本経済の前途は険しい.
There are many difficulties in store for the Japanese economy - 研究社 新和英中辞典 - 日本経済の見通しは暗い
The outlook for the Japanese economy is very black. - Eゲイト英和辞典 - 第1節 2006年度の日本経済
Section 1 The Japanese economy in fiscal 2006 - 経済産業省 - １．日本経済の行き詰まり
１． The Deadlocked Japanese Economy - 経済産業省 - 日本経済の再生に向けて
For redevelopment of the Japanese economy - 厚生労働省 - 日本は経済危機を乗り切った
Japan has survived the economic crisis. - Eゲイト英和辞典 - 日本の経済力はほかの多くの国々の経済力をしのいでいる.
Japan's economy has overtaken that of many other countries. - 研究社 新英和中辞典 - 下がり続ける日本経済の世界シェア?世界第3 位の経済大国へ
Japan sees its share of the world economy declining ? falling to the third largest economy in the world - 経済産業省 - （出所）社団法人日本経済研究センター（2005）「検証：日本の東アジアへの経済的貢献」。
Source: KENSHO: NIHON NO HIGASHI AJIA E NO KEIZAITEKI KOUKEN (Japan Center for Economic Research, 2005) - 経済産業省 - ③ 経済危機への対応（日本と欧米の差、踏みとどまった日本企業）
(C) Response to economic crisis (differences between Japan, and European and the U.S., and Japanese enterprises hanging in there) - 経済産業省 - 震災の日本経済への影響、震災への対応
Impact of the Earthquake Disaster on the Japanese Economy and Japan’s Response to the Disaster - 財務省 - グローバル経済の中の日本の姿
Japan's position in the global economy - 経済産業省 - それは日本経済の活性化のためにとてもいいことです。
That is very good to revitalize Japan's economy. - Weblio Email例文集 - 1980 年代の日本の経済成長はめざましかった.
The economic growth of Japan in the 1980s was striking. - 研究社 新和英中辞典 - 来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。
What will the Japanese economy be like next year? - Tatoeba例文 - その新しい国は日本の経済的影響を受けている。
The new nation is under the economic influence of Japan. - Tatoeba例文 - 日本は世界の経済大国の１つに数えられる。
Japan ranks among the economic powers of the world. - Tatoeba例文 - 諸外国による日本の経済力への対応策
measures taken to decrease Japan's international trade surplus - EDR日英対訳辞書 - 日本の経済状態は回復のきざしを示している
Japan's economic situation shows signs of improvement. - Eゲイト英和辞典 - 来年の日本経済の見通しはどうでしょうか。
What will the Japanese economy be like next year? - Tanaka Corpus - その新しい国は日本の経済的影響を受けている。
The new nation is under the economic influence of Japan. - Tanaka Corpus - 第3章 日本経済の活性化に向けての取組み
Chapter III Efforts towards the vitalization of the Japanese economy - 経済産業省 - 第３節 日本経済の発展と今後の国際収支
Section 3 Japanese economic development and the future balance of payments - 経済産業省 - d 東アジアの先進経済圏入りと日本の課題
(3) East Asian transition to developed country status and challenges facing Japan - 経済産業省 - 日本側は、日本経済がバブル経済崩壊後、最も長い期間の経済回復を続けていることを強調した。
The Japanese side highlighted that the Japanese economy is experiencing its longest recovery since the asset bubble burst. - 財務省 - 彼は日本の代表的経済学者です。
He is an exemplary economics scholar of Japan. - Weblio Email例文集 - 日本の経済に赤ランプがついた.
There are warning signs ahead [out] for the Japanese economy. - 研究社 新和英中辞典 - 日本の経済にかげりが見えてきた.
There are some signs [indications] of Japan's economy declining [going downhill]. - 研究社 新和英中辞典 - 日本の経済は少々過熱気味である.
Japan's economy is overheating somewhat. - 研究社 新和英中辞典 - 50 年代, 日本経済の成功は実に顕著だった.
The Japanese economy was a conspicuous [remarkable] success in the 50s. - 研究社 新和英中辞典 - 日本経済は 10 年近く年率 10% の成長を続けた.
The Japanese economy kept growing at an annual rate of 10 percent for nearly 10 years. - 研究社 新和英中辞典 - 日本経済は当時、前例のない好況にあった。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time. - Tatoeba例文 - 日本経済は今後どうなるのだろうか。
What will happen to the Japanese economy? - Tatoeba例文 - 日本は世界有数の経済大国である。
Japan is one of the greatest economic powers in the world. - Tatoeba例文 - 日本は世界で最大の経済大国だと言われている。
It is said that Japan is the greatest economic power in the world. - Tatoeba例文 - 日本は自らの経済成長を発展させた。
Japan has developed her economic growth. - Tatoeba例文 - 日本は経済の建て直しをはからなければならない。
Japan has to reconstruct its economy. - Tatoeba例文 - 日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。
Japan plays a key role in the world economy. - Tatoeba例文 - 日本の経済力で、中国より勝っている。
Japan surpasses China in economic power. - Tatoeba例文 - 日本の経済は昨年４％成長した。
The Japanese economy grew by 4% last year. - Tatoeba例文 - 日本の経済は依然として安定している。
The economy of Japan is still stable. - Tatoeba例文 - 日本の経済は、大きく成長した。
The economy of Japan has grown enormously. - Tatoeba例文 - 日本の経済についてどう思いますか。
What do you think about the Japanese economy? - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
