「日本経済」に関連した英語例文の一覧と使い方

「日本経済」を含む例文一覧(1505)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

日本経済
Japan’s Economy - 財務省
【日本経済】
The Japanese Economy - 財務省
１．日本経済、世界経済
I. THE JAPANESE ECONOMY AND THE GLOBAL ECONOMY - 財務省
世界経済及び日本経済
State of the World Economy and Policy Coordination - 財務省
日本の経済復興.
the economic revival of Japan - 研究社新英和中辞典
日本の経済状態
the economic conditions of Japan―the economic situation of Japan - 斎藤和英大辞典
日本の経済成長率
Japan's economic growth rate - Eゲイト英和辞典
日本・世界経済
THE JAPANESE ECONOMY AND THE GLOBAL ECONOMY - 財務省
世界経済、日本経済；デフレとの闘い
THE GLOBAL ECONOMY AND THE JAPANESE ECONOMY: COMBATING DEFLATION - 財務省
日本経済・財政、世界経済
JAPAN’S ECONOMY AND FISCAL SITUATIONS AND THE GLOBAL ECONOMY - 財務省
（海外経済とのつながりを強める日本経済）
The Japanese Economy Increasingly Strengthens its Relationship with the World Economy - 厚生労働省
日本の経済状況を憂慮する
Worried about Japan's economic health... - Weblio Email例文集
日本経済が苦しくなる。
The Japanese economy has become strenuous. - Weblio Email例文集
日本経済の前途は険しい.
There are many difficulties in store for the Japanese economy - 研究社新和英中辞典
日本経済は先行き不透明だ.
The prospects of Japan's economy are unpredictable [uncertain]. - 研究社新和英中辞典
日本経済は不況である。
The Japanese economy is in depression. - Tatoeba例文
日本経済は急速に成長した。
The Japanese economy developed rapidly. - Tatoeba例文
日本経済の見通しは暗い
The outlook for the Japanese economy is very black. - Eゲイト英和辞典
日本は経済危機を乗り切った
Japan has survived the economic crisis. - Eゲイト英和辞典
日本経済は不況である。
The Japanese economy is in depression. - Tanaka Corpus
日本経済は急速に成長した。
The Japanese economy developed rapidly. - Tanaka Corpus
外国人の見た日本の経済活動
Economic Activity Seen by Foreigners - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『自由貿易日本経済論』
"Jiyu Boeki Nihon Keizairon" (A Study of Free Trade and the Japanese Economy) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
１．日本・世界経済
I. THE JAPANESE ECONOMY AND THE GLOBAL ECONOMY - 財務省
日本経済再生本部決定
Decision of the Headquarters for Japan’s Economic Revitalization - 経済産業省
第1節　2006年度の日本経済
Section 1 The Japanese economy in fiscal 2006 - 経済産業省
第２節　グローバル化と日本経済
Section 2 Globalization and Japan's economy - 経済産業省
１．日本経済の行き詰まり
１． The Deadlocked Japanese Economy - 経済産業省
③日本・アラブ経済フォーラム
(3) Japan-Arab Economic Forum - 経済産業省
日本経済の再生に向けて
For redevelopment of the Japanese economy - 厚生労働省
日本の経済力はほかの多くの国々の経済力をしのいでいる.
Japan's economy has overtaken that of many other countries. - 研究社新英和中辞典
翌明治11年（1878年）には『自由交易日本経済経済論』を出版。
The following year in 1878 he published "Jiyu Koeki Nihon Keizai Ron" (A study of free trade and the Japanese economy). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下がり続ける日本経済の世界シェア?世界第3 位の経済大国へ
Japan sees its share of the world economy declining ? falling to the third largest economy in the world - 経済産業省
（出所）社団法人日本経済研究センター（2005）「検証：日本の東アジアへの経済的貢献」。
Source: KENSHO: NIHON NO HIGASHI AJIA E NO KEIZAITEKI KOUKEN (Japan Center for Economic Research, 2005) - 経済産業省
日本経済団体連合会（2004）、日本商工会議所（2003）等。
Nippon Keidanren (2004); The Japan Chamber of Commerce and Industry (2003); etc. - 経済産業省
③ 経済危機への対応（日本と欧米の差、踏みとどまった日本企業）
(C) Response to economic crisis (differences between Japan, and European and the U.S., and Japanese enterprises hanging in there) - 経済産業省
（資料）日本銀行「金融経済統計月報」、「日本銀行統計」から作成。
Sources: Economic Statistics Monthly, Bank of Japan Statistics (Bank of Japan). - 経済産業省
日本側は、日本経済がバブル経済崩壊後、最も長い期間の経済回復を続けていることを強調した。
The Japanese side highlighted that the Japanese economy is experiencing its longest recovery since the asset bubble burst. - 財務省
彼は日本の代表的経済学者です。
He is an exemplary economics scholar of Japan. - Weblio Email例文集
彼は日本を代表する経済学者です。
He is the economics scholar who represents Japan. - Weblio Email例文集
それは日本経済の活性化のためにとてもいいことです。
That is very good to revitalize Japan's economy. - Weblio Email例文集
円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない
The strong yen is not necessarily good for Japan's economy. - Weblio Email例文集
日銀による資金供給が日本経済を下支えした。
Funds supplied by the Bank of Japan supported the Japanese economy. - Weblio英語基本例文集
日本の経済に赤ランプがついた.
There are warning signs ahead [out] for the Japanese economy. - 研究社新和英中辞典
日本経済は 90 年代初頭になって衰えた.
The Japanese economy slacked off [declined] in the early 1990s. - 研究社新和英中辞典
日本の経済にかげりが見えてきた.
There are some signs [indications] of Japan's economy declining [going downhill]. - 研究社新和英中辞典
日本の経済は少々過熱気味である.
Japan's economy is overheating somewhat. - 研究社新和英中辞典
50 年代, 日本経済の成功は実に顕著だった.
The Japanese economy was a conspicuous [remarkable] success in the 50s. - 研究社新和英中辞典
日本経済は 10 年近く年率 10% の成長を続けた.
The Japanese economy kept growing at an annual rate of 10 percent for nearly 10 years. - 研究社新和英中辞典
日本経済は先行き不透明だ.
There are clouds on the horizon for the Japanese economy. - 研究社新和英中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。