「明細行」を含む例文一覧(683)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>
  • 利用明細システム、利用明細通知方法及び利用明細サービスプログラム
    SYSTEM FOR ISSUING USE DETAILS, METHOD FOR NOTIFYING USE DETAILS AND SERVICE PROGRAM FOR ISSUING USE DETAILS - 特許庁
  • 第25条 特許明細書の発
    Art. 25 Issue of patent specifications - 特許庁
  • また決済明細データと請求明細データとをマッチングすることで、請求明細の消しこみを容易にうことができる。
    A claim specification can easily be erased by matching the settlement detail data with claim detail data. - 特許庁
  • 特定の会計データから明細データへの遡及を可能とし、明細データ検索を容易にうこと。
    To facilitate retrieval of specification data by enabling retroaction from specific accounting data to detail data. - 特許庁
  • あなたに銀の送金明細書を送ります。
    I will send you the money transfer statement forms.  - Weblio Email例文集
  • (b) 特許出願をう発明の明細
    (b) a description of the invention for which the patent application is made; - 特許庁
  • タクシー料金明細方法及びそのシステム
    METHOD AND SYSTEM FOR ISSUING TAXI RATE DETAIL - 特許庁
  • ETC利用明細書発依頼システム
    ETC UTILIZATION DETAILED STATEMENT ISSUE REQUEST SYSTEM - 特許庁
  • 自動支払い明細の自動通知サービスシステム
    SERVICE SYSTEM FOR AUTOMATICALLY NOTIFYING BANK AUTOMATIC PAYMENT STATEMENT - 特許庁
  • 領収書兼運内容明細書作成方法
    CREATING METHOD FOR RECEIPT AND RUNNING CONTENTS DETAILED STATEMENT - 特許庁
  • 回収タクシーチケット請求明細システム
    RECOVERED TAXI TICKET DETAILS OF BILL ISSUING SYSTEM - 特許庁
  • また支払を承認された請求明細をまとめて支払明細とし、その支払明細を前記債権者および/または債務者に提示し、前記債務者を代して、前記支払明細にしたがう決済の実を指示する。
    The particulars accepted for settlement are arranged into a bill of particulars so as to be represented to the creditor and/or the debtor, and on behalf of the creditor, execution of settlement is directed according to the bill of particulars. - 特許庁
  • 明細用紙を逆に設置した場合にも動作を止めることなく、明細用紙の適切な面に取引明細を印字することが可能な明細票発機構を具備する装置を提供すること。
    To provide a device equipped with an itemized sheet issuing mechanism which can print transaction details on an appropriate side of an itemized sheet of paper without stopping operation even when the itemized sheet of paper is set upside down. - 特許庁
  • (a) 完全明細書(「原明細書」)が補正され,かつ (b) 当該補正の後,補正された明細書が,当該補正の結果として実質的に開示された事項をクレームしており,かつ (c) 原明細書の提出日後,原明細書に記載されている発明に係わる公開又は使用がわれている場合
    (a) a complete specification (the original specification) has been amended; and (b) after the amendment, the amended specification claims matter that was in substance disclosed as a result of the amendment; and (c) after the filing date of the original specification there is a publication or use of the invention as described in the original specification.  - 特許庁
  • 報告書の各明細行の間に,空白を追加することができる
    You can add spaces between each detail line of your report  - コンピューター用語辞典
  • そして、1明細が複数明細行を特定し(S18)、折り返した文字列を1つに統合する(S19)。
    An item in a plurality of itemization rows is specified (S18) and divided character strings are integrated into one character string (S19). - 特許庁
  • 主たる構成の一つは、明細票発口の隙間を、発する明細票の厚さより広く、磁気カード、硬貨の厚さより狭くする。
    As main constitution, a clearance at the detailed list issuance slot is set wider than the thickness of a detailed list to be issued and smaller than the thickness of a magnetic card and coin. - 特許庁
  • そして明細票発部16から合計点数と受けられるサ−ビスを印字した明細票を発する。
    A specification with the total point and a receivable service printed thereon is issued from a specification issuing part 16. - 特許庁
  • そして明細票発部16から合計点数と受けられるサービスを印字した明細票を発する。
    A specification with the total point and an available service printed thereon is issued from a specification issuing part 16. - 特許庁
  • 私は、その月には銀明細書が早く来てほしかった
    I wish my bank statement arrived earlier in the month  - 日本語WordNet
  • 機関内業務遂職員の給与明細の作成。
    To draw up a schedule of remuneration for the staff that perform tasks within the Institute.  - 特許庁
  • 限定はクレーム,明細書又は図面への補正の形式でう。
    The limitation may be effected in the form of an amendment to the claims, the description or the drawings.  - 特許庁
  • 出願当初の明細書における先技術文献情報の記載
    Description of information on prior art documents In a description as originally filed  - 特許庁
  • (参考資料)先技術文献情報の明細書への記載要領
    (Reference)Procedures for describing information on prior art documents in a description  - 特許庁
  • (1) この節に基づいて記録された明細について、次の事項をうことができる。
    (1)Particulars recorded under this Division may be: - 特許庁
  • 検索キーのない明細データベースに対する検索を容易にう。
    To easily retrieve a detailed database without a retrieval key. - 特許庁
  • クレジット個別明細の請求変更処理をうセンタ処理装置
    CENTER PROCESSING DEVICE FOR CHARGE CHANGE PROCESSING OF CREDIT INDIVIDUAL DETAILED STATEMENT OF USE - 特許庁
  • 自動取引装置において、不要な明細書の発を防止する。
    To prevent an automatic transaction device from issuing an unnecessary statement. - 特許庁
  • 明細票発ユニット5は、明細票の発後に、ロール紙20の残長が、次回の取引で発することがある最大長の明細票の長さ以上であるかどうかを確認する。
    A detailed vote issue unit 5 performs the checking whether the remaining length of the rolled paper 20 is longer than the maximum length of the detailed vote possibly issued in the next dealing after issuing the detailed vote. - 特許庁
  • (a) 標準特許に係わる特許願書及び完全明細書について-第45条に基づいてう願書及び明細書の審査,又は第48条に基づいてう願書及び明細書の限定審査,又は (b) 革新特許について-第101B条に基づいてう特許に係わる完全明細書の審査
    Examination means: (a) in relation to a patent request and a complete specification relating to a standard patent - an examination of the request and specification under section 45, or a modified examination of the request and specification under section 48; or (b) in relation to an innovation patent - an examination of the complete specification relating to the patent under section 101B.  - 特許庁
  • 商標登録に関する明細及びそれら明細にその後われる補正は,商標登録簿に記入される。
    The data concerning registration of a trade mark, and also the subsequent changes of these data shall be brought in the Register.  - 特許庁
  • 出荷明細作成装置2で、ネットワーク7を介して、データベース6のカード発情報を検索して、出荷明細を作成する。
    The card issuance information in the data base 6 is searched through a network 7 by the delivery itemization preparing device 2 to prepare the delivery itemization. - 特許庁
  • 取引明細書の不要なユーザが明細書発の不要を選択することで、紙資源の節約とごみ処理量の低減を図る。
    A user not requiring the transaction statement selects the unnecessariness of issuance of the statement so that the paper source can be saved and the waste treatment quantity can be reduced. - 特許庁
  • 支援サーバ20の制御部21は、未処理明細を取得し、優先振分明細の振分処理を実する。
    The control part 21 of a supporting server 20 acquires unfinished transactions and executes dividing processing to divide the unfinished transactions in preferential order. - 特許庁
  • 金額算出装置、給与明細書発装置、給与明細書の印字方法、及び、金額算出プログラム
    AMOUNT-OF-MONEY COMPUTING DEVICE, PAY STATEMENT ISSUING DEVICE, PAY STATEMENT PRINTING METHOD AND AMOUNT-OF MONEY COMPUTING PROGRAM - 特許庁
  • 入出金明細記憶部21は従来のように日付別に入出金明細を持たないことにより、繰り越し処理をわないようにする。
    A deposit and payment specification storing part 21 does not perform carry-over processing by not having daily deposit and payment specification as in the conventional practice. - 特許庁
  • 等のATM端末を流用し銀の通帳と同一タイプの給与明細専用通帳に給与明細を各企業,各公官庁,その他組織の従業員及び給与明細を受取る人すべてが各自で印字できることで給与明細を配布するための人手を省く
    ATM terminals of banks and the like are diverted to allow all employees and pay slip recipients of each company, each official agency and other organizations to print a pay slip on a pay-slip-dedicated book of the same type as a bankbook by themselves, so that manpower for pay slip distribution is saved. - 特許庁
  • 記帳データ生成部32は、有通取引がわれる場合、未記帳明細記録部51に時系列に記録された無通取引に関する明細から記帳データを生成するが、指定された種類の取引に関する明細が連続する場合、少なくとも、連続する明細の件数および取引額の合計を記帳データとして生成する。
    However, the part 32 generates at least the number of continuous specifications and the total sum of transaction amounts as booking data, when specifications about a designated type of transactions continue. - 特許庁
  • アグリゲーション用のウェブサーバが提供するウェブサイトには、銀明細、カード明細、利用料金明細等が、利用者または利用者の属する世帯単位にまとめて表示される。
    A website provided by a Web server for aggregation displays a unit of bank statements, card statements, bill statements and the like for a user or a user's family. - 特許庁
  • さらに、銀システム2から送信された入金明細データに応じて給与明細データ記憶部142に格納された給与明細提供ページ情報を従業員の端末3に対して送信可能な状態に設定する。
    Further, according to money receipt specification data transmitted from the bank system 2, the salary specification providing page information stored in the salary specification data storage part 142 is set to a transmittable state to the terminal 3. - 特許庁
  • 部品明細書作成システム、および部品明細書作成方法、ならびに部品明細書作成方法を実させるコンピュータプログラムを記憶した記憶媒体
    SYSTEM FOR AND METHOD OF PREPARATION OF PARTS SPECIFICATION AND STORAGE MEDIUM, WHICH STORES COMPUTER PROGRAM THAT PRACTICES METHOD OF PREPARATION OF PARTS SPECIFICATION - 特許庁
  • 更に、編集ジョブの待機中に、現在の明細数が明細予測数以上になった場合、この明細数から新ジョブ起動時刻を算出し、ジョブ実予定を変更する。
    A new job start-up time is calculated based on the detail item number, when the current detail item number comes to the detail item prediction number or more during standing-by of the edition job, to change a job execution schedule. - 特許庁
  • 続いて、明細票出力部206が領収書部分の矩形に対するイメージ読取をい領収書部分のイメージ情報を作成し、イメージ情報を取引明細票上へ印刷し、顧客に対して明細票を提示する。
    Next, a bill output part 206 reads an image of a rectangle in the receipt portions, originates the image information of the receipt portions, prints this image information on the bill of transactions, and presents the bill to the customer. - 特許庁
  • コンピュータに、特許請求の範囲を含む特許明細書の格納されている明細書格納部から特許明細書を取得する明細書取得ステップと、明細書取得ステップで取得した特許明細書を解析する特許明細書解析ステップと、特許明細書解析ステップにおける解析結果に基づいて特許の価値を定量的に算出する特許価値算出ステップと、特許の価値を出力する特許価値出力ステップと、を実させる。
    The program makes a computer execute a description acquisition step for acquiring a patent description from a description storage part storing each patent description including claims; a patent description analysis step for analyzing the patent description acquired in the description acquisition step; a patent value calculation step for quantitatively calculating a patent value based on an analysis result in the patent description analysis step; and a patent value output step for outputting the calculated patent value. - 特許庁
  • 明細書及びクレームの各用紙においては,5ごとに番号を付すものとする。
    The lines of each sheet of the description and of the claims shall be numbered in sets of five.  - 特許庁
  • 料金収受システム、上位装置、利用証明書発装置および利用明細書発方法
    TOLL COLLECTION SYSTEM, HOST DEVICE, AND DEVICE AND METHOD FOR ISSUING USAGE DETAIL LIST - 特許庁
  • パソコンPの制御部15は、図面項目26が追加された補正をう前の明細書のデータと、これの明細書に補正をって作成された補正後の明細書のデータとを比較し、補正データと、この補正データがどこでわれたかという補正箇所のデータとを含む補正情報を得る。
    The control part 15 of a personal computer P compares the data of a specification before correction to which a drawing item 26 is added with the data of a specification after correction generated by correcting the specification and obtains correction information including correction data and the data of corrected places to indicate where the data are corrected. - 特許庁
  • 出願の明細書及びクレームは,5ごとに左の余白に番号を付す。
    The specification and claim(s) of the application must be written with the lines numbered in sets of five and the number appearing on the left side margin. - 特許庁
  • 保護の範囲は,クレーム,明細書及び図面に対して各々補正をうことにより限定される。
    The scope of protection shall be restricted through making respective amendments to the claims, description and drawings.  - 特許庁
  • (1) 出願人は,次の場合は,クレーム,明細書,及び図面について,補正をう資格があるものとする。
    1. The owner of an application shall be entitled to make amendments to the claims, the description and the drawing, - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>

例文データの著作権について

  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License