晴天度算出処理機能103は、日射量の推定、晴天度および晴天ピクセル率の算出を行う。 The fine weather rate calculating/processing function 103 estimates the solar quantity, and calculates the fine weather rate and the fine weather pixel ratio. - 特許庁
あなたは晴天を願っていますが、私は雨を願っています。 You hope for sun but I want rain.
- Weblio Email例文集
昨日まで雨が激しく降っていたのに、今朝は晴天だ。 Even though it rained heavily until yesterday, it was clear this morning.
- Weblio Email例文集
晴天下での栗拾い、真夏のような暑さでした。 I was picking chestnuts under sunny and hot weather like midsummer. - 時事英語例文集
この晴天は長続きする[はしない]だろう. This spell of fine weather will hold [soon break].
- 研究社 新和英中辞典
真っ赤な夕焼け空が明日の晴天を思わせた. The red sky at sundown promised us a fine day.
- 研究社 新和英中辞典
この報は商業界には晴天の霹靂であった The commercial world was thunderstruck at the news.
- 斎藤和英大辞典