「暗喩」を含む例文一覧(6)

  • 直喩、暗喩（隠喩）、寓喩、擬人法
    Similes, metaphors, allegories and personification  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 屋根の上、中央に屋根瓦が少し積まれているが、これは完璧な物はないことの暗喩だとされる。
    The tiles on the center of the roof are slightly stacked as a metaphor for imperfection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 江戸時代の歌舞伎作品において、家康を暗喩する悪玉の名前として用いられたものである。
    This nickname was used in kabuki plays in the Edo period as the name of a villain to indicate Ieyasu indirectly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 朝鮮半島の古記「壇君正記」によれば、ヤマタノオロチはその当時の朝鮮王の暗喩として描かれていると指摘している。
    壇君正記,' an old record written on the Korean Peninsula, pointed out that Yamata no Orochi was described as a metaphor of the Korean King in those days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • だが、石燕はその中にいくつもの隠喩・暗喩を込め、絵解きをすると石燕の本音がにじみ出てきているものが少なくない。
    He however included a large number of metaphors and hidden messages in his drawings, and many of them therefore showed Sekien's honest feelings when they were deciphered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 坐禅の境地には上下なく、坐禅すれば等しく仏であるという喝も、只管打坐を奨励する一種の暗喩的方便である。
    Katsu (the words uttered when reprove persons are practicing asceticism in Zen Buddhism) which says that there is no difference in social standing in the mental status of mediation and that people in mediation are all Buddha equally, is a kind of metaphysical matter of expediency to promote Shikantaza.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について