「暮らしていた」を含む例文一覧(721)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- タンパで暮らしてみたい。
I want to live in Tampa. - Tatoeba例文 - 筆で暮らしを立てている
He lives by the pen - 斎藤和英大辞典 - 筆で暮らしを立てている
He writes for a living. - 斎藤和英大辞典 - 過程から離れた暮らし。
Living apart from the process. - Weblio Email例文集 - たいていの人は働いて暮らしている.
Most people live by working. - 研究社 新英和中辞典 - 私たちは今離れて暮らしています。
We are living apart now. - Weblio Email例文集 - 女は洗濯をして暮らしを立てている
She lives by washing - 斎藤和英大辞典 - 洗濯をして暮らしを立てている
She gets her living by washing―washes for a living. - 斎藤和英大辞典 - 暮らしを立てていくための手段
a means of supporting oneself - EDR日英対訳辞書 - 商売をして暮らしを立てている
He lives by his trade. - 斎藤和英大辞典 - 私達は一緒に暮らしていました。
We were living together. - Weblio Email例文集 - 彼はどうして暮らしを立てているか
How does he live? - 斎藤和英大辞典 - 彼はどうして暮らしを立てているか
How does he get his living? - 斎藤和英大辞典 - 彼はどうして暮らしを立てているか
How does he gain his livelihood? - 斎藤和英大辞典 - 彼はどうして暮らしを立てているか
How does he earn his bread? - 斎藤和英大辞典 - どうして暮らしを立てているか
How do you live?―get your living? - 斎藤和英大辞典 - ぜいたくざんまいに暮らしている
He lives lapped in luxury. - 斎藤和英大辞典 - 彼は結婚して幸せに暮らしていた。
He was happily married. - Tatoeba例文 - 彼は結婚して幸せに暮らしていた。
He was happily married. - Tanaka Corpus - 彼はぜいたく三昧に暮らしている
He lives lapped in luxury. - 斎藤和英大辞典 - 私たちは一緒に暮らしている。
We've been together. - Weblio Email例文集 - 私たちは平和に暮らしています。
We live in peace. - Tatoeba例文 - トムは住宅街で暮らしていた。
Tom lived in a residential area. - Tatoeba例文 - 私たちは平和に暮らしています。
We live in peace. - Tanaka Corpus - 彼女はぜいたくに暮らしている。
She lives in an expensive style. - Tatoeba例文 - 彼女はぜいたくに暮らしている。
She lives in an expensive style. - Tanaka Corpus - 私は一人暮らしをしていた。
I was living alone. - Weblio Email例文集 - 私たちは元気に暮らしています。
We live energetically. - Weblio Email例文集 - 退屈して一日暮らした
I passed a dull day. - 斎藤和英大辞典 - どうかこうか暮らしを立てている
He manages to live―rubs along somehow. - 斎藤和英大辞典 - 立派に暮らしを立てている
He makes a good living. - 斎藤和英大辞典 - かながな暮らしを立てている
He makes a bare living. - 斎藤和英大辞典 - 女は洗濯をして暮らしている
She lives by washing - 斎藤和英大辞典 - 女は洗濯をして暮らしている
She washes for a living. - 斎藤和英大辞典 - 彼はわずかに暮らしを立てている
He makes a bare living―picks up a scanty livelihood. - 斎藤和英大辞典 - あなたは今一人暮らしをしていますか？
Do you live alone? - Weblio Email例文集 - 毎日足らない勝ちで暮らしている
I can not make both ends meet. - 斎藤和英大辞典 - 彼らは仲良く暮らしていた。
They were living together well. - Weblio Email例文集 - 彼らは仲良く暮らしていた。
They were getting along living together. - Weblio Email例文集 - あなたも一人暮らしをしていますか。
Do you live alone too? - Weblio Email例文集 - 武士は甘んじて貧しい暮らしをした
The samurai lived in contented poverty. - 斎藤和英大辞典 - 彼は切り詰めた暮らしをしている
He pinches and scrapes―lives on sixpence a day. - 斎藤和英大辞典 - 月百円あったら暮らしていける
One can live on 100 yen a month. - 斎藤和英大辞典 - 暮らしのために奮闘している。
She struggles for her living. - Tatoeba例文 - 彼女は５カ国で暮らしていた。
She had lived in five different countries. - Tatoeba例文 - その老人は独りで暮らしていた。
The old man lived by himself. - Tatoeba例文 - リスボンで暮らしてみたいな。
I want to live in Lisbon. - Tatoeba例文 - ボストンで暮らしてみたいな。
I want to live in Boston. - Tatoeba例文 - 彼らはどうにか質素に暮らしていた
they scratched a meager living - 日本語WordNet - 私はここで楽しく暮らしている
I'm really enjoying living here. - Eゲイト英和辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
