「暴力シーン」に関連した英語例文の一覧と使い方

「暴力シーン」を含む例文一覧(7)

テレビの暴力シーンが子どもに影響を与えること
the effect of television violence on children - Eゲイト英和辞典
多くの親が、テレビには暴力シーンが多すぎると思っている。
Many parents think that there's too much violence on TV. - Tatoeba例文
スポンサーはその映画から暴力シーンを一部取り除くよう主張した
The sponsor insisted that some of the violence be cut from the movie. - Eゲイト英和辞典
テレビに暴力シーンが多く出てくることは子供たちに悪い影響を及ぼすと感じている教師がいる.
Some teachers feel that too much television violence has a bad effect on children. - 研究社新和英中辞典
「Ｓ＆Ｂ」の識別子は、性描写や暴力描写がなされているシーンであることを示している。
An identifier "S&B" represents a scene including sexual image and a violent image. - 特許庁
ＴＶ番組等を記録媒体に記録する際に、暴力的なシーンや性的なシーンを、放送信号に多重化されてくるクローズドキャプションデータを利用して自動的にカットして記録することで、安全な映像のみを記録するとともに、カットする部分をユーザによる文言指定によってより詳細に設定可能とする。
To record only safe video when recording a TV program etc., to a recording medium by automatically cutting violent scenes and sexual scenes by using closed caption data multiplexed with the broadcast signal and recording the TV program etc., and to set parts to be cut in detail by user's wording specification. - 特許庁
そして、当該ＤＶＤを再生する際に、当該ＤＶＤのラベルなどをキーにしてこの設定を読み出し、視聴を制限する基準視聴制限レベル以上であれば、スクランブル回路４１にてスクランブル処理を施すことができ、暴力シーンやＳＥＸシーンなどがあるため所定の視聴制限レベルを設定したＤＶＤの視聴を不可能にすることが可能になる。
In the case of reproducing the DVD, this setting level is read by using the label of the DVD or the like for a key and when the setting is the standard view limit level or over, a scramble circuit 41 can apply scramble processing to a DVD program so as to make the DVD program onto which the prescribed view limit level is placed unviewable because of the presence of violent or sexual scenes. - 特許庁

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France