最高と最低の差 the range between the maximum and the minimum
- EDR日英対訳辞書
楽曲の最低音部 the lowest note registered in a musical piece
- EDR日英対訳辞書
最低資本金の額 Minimum Amount of the Stated Capital
- 日本法令外国語訳データベースシステム
②最低保障の原則 ②Principle of minimum safeguard - 厚生労働省
ある人がなしうる最低の努力または最低の成果 the weakest effort or poorest achievement one is capable of
- 日本語WordNet
生きるに必要な最低の(最低限度の)財源 minimal (or marginal) resources for subsisting
- 日本語WordNet
最低賃金法によって保障された最低額の賃金 the lowest wages guaranteed under the law
- EDR日英対訳辞書
日本には地域別最低賃金と産業別最低賃金という2種類の最低賃金がある。 Japan has two types of minimum wage; the minimum regional wage and the minimum wage by industry. - Weblio英語基本例文集
最低安全高度の飛行の許可 Permission of flight at minimum safety altitude
- 日本法令外国語訳データベースシステム
彼女の成績は、最低だった her grades were minimal
- 日本語WordNet
(物事の)最低ラインを引き上げる to draw the bottom line of things
- EDR日英対訳辞書
最低の貧困生活を送る. live below the poverty line
- 研究社 新英和中辞典
(満[干]潮時の)最高[最低]水位標. the high [low] watermark
- 研究社 新英和中辞典
その場所は冬は最低だ. The place is worst in winter.
- 研究社 新英和中辞典
今日の最低気温は3℃だった。 Today's minimum temperature was 3 °C. - Tatoeba例文
今日の最低気温は3℃だった。 Today's low was 3 degrees Celsius. - Tatoeba例文
株価はこれまでの最低に下がった。 Stock prices plunged to a record low. - Tatoeba例文
沖縄の最低賃金は642円です。 The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. - Tatoeba例文
私のボスは最低なやつだ。 My boss is a jerk. - Tatoeba例文
最低限の義務しかない地位 an office that involves minimal duties
- 日本語WordNet
最低音域の金管楽器 the lowest brass wind instrument
- 日本語WordNet
侵略者は最低のことをした the invaders did their worst
- 日本語WordNet
住居に関する最低の水準 the lowest standard regarding housing
- EDR日英対訳辞書
物質の最低引火温度 the lowest temperature at which a substance catches fire
- EDR日英対訳辞書
相場において,最低の値段 a lower limit of rates
- EDR日英対訳辞書
生きていく最低限の必需品 the bare necessities of life - Eゲイト英和辞典
必要最小限の人員,最低要員 a skeleton staff - Eゲイト英和辞典
どのローンが最低金利ですか? What loan has the lowest interest? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今日の最低気温は3℃だった。 Today's minimum temperature was 3 °C.
- Tanaka Corpus
株価はこれまでの最低に下がった。 Stock prices plunged to a record low.
- Tanaka Corpus
最低限のディスクスペース Minimum Disk Space
- Gentoo Linux
最低限のユーザー接続数 Minimum User Count
- Gentoo Linux
直前の項目は、最低 The preceding item is matched at least
- JM
2004年は過去最低の出生数 Fewest Number of Babies Born in 2004
- 浜島書店 Catch a Wave
〔2〕最低賃金対策の推進 2) Promotion of payment of minimum wage. - 経済産業省
○最低資本金規制の緩和 - Relaxation of minimum capitalization requirements - 経済産業省
まったくあの街ってほんとに最低!」 God, how I hated that town!"
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
最低資本要件は、株式会社は授権資本金額の最低25%相当の株式を発行、発行株式の最低25%を払い込まなければならない。 The minimum capital requirement is for at least 25% of the authorized capital stock to be subscribed at the time of incorporation, and at least 25% of the total subscription must be paid upon subscription. - 経済産業省
次いで算出された各日ごとの1日の最低気温から平均最低気温が算出される(S42)。 Then, an average lowest air temperature is calculated from the calculated lowest air temperature for the each day (S42). - 特許庁
自動車における最低地上高の測定方法及び自動車における最低地上高の測定装置 MEASUREMENT METHOD AND DEVICE OF MINIMUM GROUND CLEARANCE IN AUTOMOBILE - 特許庁
親の同意なしで結婚できる最低年齢、あるいは合意に基づく性的関係が持てる最低年齢 the minimum age for marrying without parental consent or the minimum age for consensual sexual relations
- 日本語WordNet
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.