「最善を尽くします」を含む例文一覧(77)

1 2 次へ＞
  • 最善を尽くします
    L'll do my best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    We will do our best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    I'll try my best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    I will do my best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    I'll do my best, sir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    I will do my best sir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    I'll do my best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    We'll do everything we can - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くしています
    We're doing the best we can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    We'll do our best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    We're gonna do our best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • はい 最善を尽くします
    Yes. i'll do my best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    I will do the best I can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くしてます
    I'm doing the best I can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします
    We do all we can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします（相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】）
    I'll do my best.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（「私のベストを捧げます」という表現【通常の表現】）
    I'll give it my very best.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（いちかばちかの状況で一度限りのチャンスなどに使う表現。（スポーツの試合の終わりに最後にシュートする時のかけ声など）【ややカジュアルな表現】）
    I'll give it my best shot.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（「全力投球します」という表現【ややカジュアルな表現】）
    I'm going to give it my all.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（「思いと心を注ぎます」という言い回しで、全てを尽くす時に述べる【通常の表現】）
    I'm going to put all my mind and heart into this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（人の期待に応えるべく頑張る場合【通常の表現】）
    I'll do the best that I can.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（本気を出して頑張って仕事をやってみる、という慣用的言い回し【ややカジュアルな表現】）
    I'm pulling all the stops.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（全部の力を使って頑張る場合【ややカジュアルな表現】）
    I'll give it everything I've got.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 最善を尽くします（くたくたになるほど頑張って働く場合などの慣用的言い回し【カジュアルな表現】）
    I work my fingers to the bone.  - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • 努力をして最善を尽くします。
    I try to do my very best.  - Weblio Email例文集
  • これからも最善を尽くします。
    I will continue doing my absolute best.  - Weblio Email例文集
  • 私の最善を尽くして頑張ります。
    I will do my very best.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは最善を尽くします。
    We will exert our very best efforts.  - Weblio Email例文集
  • 私達は最善を尽くします。
    We will exert our utmost efforts.  - Weblio Email例文集
  • とにかく最善を尽くします。
    In any event, I will do my best. - Tatoeba例文
  • ありがとう。最善を尽くします。
    Thank you. We'll do our best. - Tatoeba例文
  • ありがとう。最善を尽くします。
    We'll do our best, thank you.  - Tanaka Corpus
  • 彼がXにいつも最善を尽くします
    He always does his best for X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 最善を尽くして何とかします
    I'll have to manage as best I can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • お願いします 最善を尽くして欲しい
    Please, do your best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私にできる最善を尽くします
    I will do my very best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 最善を尽くします 中尉
    We will do our best lieutenant. lieutenant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかし、最善を尽くします
    But i'll do everything I can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • この仕事を獲得するために最善を尽くします。
    I will put all I have into getting this job.  - Weblio Email例文集
  • もっと努力をして最善を尽くします。
    I try to do my very best.  - Weblio Email例文集
  • より多くの努力をして最善を尽くします。
    I try way harder to do my very best.  - Weblio Email例文集
  • 私はその遅れを挽回するように最善を尽くします。
    I will do my absolute best to recover from that delay.  - Weblio Email例文集
  • 私は客を幸せにするために最善を尽くします。
    I do my absolute best in order to make the customers happy.  - Weblio Email例文集
  • 歯を抜くことに最善を尽くします。
    I will do my best to get your tooth out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 単純を保つために 最善を尽くします
    We do our best to keep it simple. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • お客様にご満足いただけるよう最善を尽くします。（メールで書く場合）
    We will do our best for your satisfaction.  - Weblio Email例文集
  • お客様にご満足いただけるよう最善を尽くします。（メールで書く場合）
    We will do our best for our customers' satisfaction.  - Weblio Email例文集
  • 一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。（メールで書く場合）
    We will do our best so that everything will get back to normal as soon as possible.  - Weblio Email例文集
  • 私は来週のテストでは最善を尽くします。
    I'll give it my all in next week's test. - Weblio Email例文集
  • 私は今出来る最善を尽くします。
    I try do what I can with all my might. - Weblio Email例文集
1 2 次へ＞

例文データの著作権について