ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「最小限に」を含む例文一覧(10363)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
207
208
次へ>
ジャギーを
最小限に
する
minimize jaggies
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
損失を
最小限に
する
keep losses to a minimum
- Weblio Email例文集
発言を
最小限に
抑える.
keep one's remarks to a [the] minimum
- 研究社 新英和中辞典
被害は
最小限に
食い止められた。
The damage was held to a minimum.
- Tatoeba例文
損失を
最小限に
減らす
reduce the loss to a minimum
- Eゲイト英和辞典
被害は
最小限に
食い止められた。
The damage was held to a minimum.
- Tanaka Corpus
最小限に
侵襲的な縫合用器具
MINIMALLY INVASIVE STITCHING INSTRUMENT
- 特許庁
何とか損失を
最小限に
抑えられるようにします。
(メールで書く場合)
I will try and keep the loss to a minimum somehow.
- Weblio Email例文集
何とか損失を
最小限に
抑えられるようにします。
(メールで書く場合)
We will try and keep the loss to a minimum somehow.
- Weblio Email例文集
経済において,生産原価を
最小限に
抑えること
the act of minimizing the cost of production
- EDR日英対訳辞書
1/fノイズを選択的に
最小限に
抑制する。
To selectively minimize 1/f noise.
- 特許庁
シートの切断に要する時間を必要
最小限に
抑える。
To minimize time required for cutting a sheet.
- 特許庁
そのデバイスへの入出力の競合を
最小限に
する
minimize I/O contention for the device
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
体の動きを
最小限に
する入浴椅子
BATHING CHAIR REQUIRING MINIMUM BODILY MOVEMENT
- 特許庁
メダル投入時の手間を
最小限に
する。
To minimize labor for feeding medals.
- 特許庁
「制度導入・改正時の混乱」を
最小限に
する取組み
Minimization of "Confuse when in System Adoption"
- 厚生労働省
加工のロスを
最小限に
抑えることが重要である。
It is important to minimize losses for processing.
- Weblio Email例文集
私たちは質問を
最小限に
留めます。
We keep questions to a minimum.
- Weblio Email例文集
私たちは
最小限
の要求をジョンに提案した。
We suggested a minimum demand to John.
- Weblio Email例文集
最小限
どの世話だ立派に育つ植物もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
- Tatoeba例文
我々は原価を
最小限に
下げないといけない。
We have to reduce the cost to a minimum.
- Tatoeba例文
商業における
最小限
の制限の自由で
with minimally restricted freedom in commerce
- 日本語WordNet
最小限
の規格を施行するために必要だった
needed to enforce minimal standards
- 日本語WordNet
(企業経営で)危険を
最小限に
するための管理
(in an enterprise) the act of managing risk
- EDR日英対訳辞書
生物に必要な
最小限
度の遺伝子群
the sum of all the chromosomes within each nucleus of any species
- EDR日英対訳辞書
生命維持に必要な
最小限
の代謝量
the minimum metabolic level at which a human can remain alive
- EDR日英対訳辞書
彼は
最小限
の努力で試験に合格した
He passed the exam with the least effort.
- Eゲイト英和辞典
最小限
どの世話だ立派に育つ植物もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
- Tanaka Corpus
我々は原価を
最小限に
下げないといけない。
We have to reduce the cost to a minimum.
- Tanaka Corpus
3 作業に必要な
最小限
の量を与えること。
3. The trainees shall be given the minimal quantity necessary for work.
- 日本法令外国語訳データベースシステム
retには
最小限
必要なバッファのサイズが設定される。
ret is set to the minimum size needed.
- JM
ダイオードの数を
最小限
として構成を簡単にする。
To simplify configuration with the number of diodes as a minimum.
- 特許庁
ピストンと偏心部材との間の摩擦を
最小限に
する。
To minimize the friction between pistons and an eccentric member.
- 特許庁
最小限
のオンボード処理による航法システム
NAVIGATION SYSTEM BY MINIMUM ON-BOARD PROCESSING
- 特許庁
消費電力とクロックスキューを
最小限に
抑える。
To minimize a power consumption and a clock skew.
- 特許庁
負荷回路における
最小限
の電源電圧を維持する。
To maintain a minimum power supply voltage in a load circuit.
- 特許庁
偶然の針刺しの傷を招くことの
最小限に
する。
To reduce accidental needle sticks to the minimum.
- 特許庁
フレッチングを
最小限に
抑えるためのチタン処理方法
TITANIUM TREATMENT TO MINIMIZE FRETTING
- 特許庁
フレッチングを
最小限に
抑えるためのチタン処理
TITANIUM TREATMENT TO MINIMIZE FRETTING
- 特許庁
ターゲット空間の温度変動を
最小限に
抑える。
To minimize temperature fluctuation in a target space.
- 特許庁
これにより機構を
最小限
の部材で構成する。
Thus, the mechanism is constituted of minimum members.
- 特許庁
チューブシールの破損を
最小限に
抑えること。
To minimize damage of a tube seal.
- 特許庁
その結果、塗布ムラを
最小限に
抑えることが可能となる。
Therefore, the coating irregularity is suppressed to minimum.
- 特許庁
寄生応力を
最小限に
抑えるセンサ装着装置
MOUNTING DEVICE OF SENSOR SUPPRESSING PARASITIC STRESS TO MINIMUM
- 特許庁
また、面積増加を
最小限に
止めることができる。
Further, increase in area can be stopped to be minimal.
- 特許庁
8.2 配分を避ける、または
最小限に
抑える(可能な場合)
8.2 Avoid or minimize allocation if possible
- 経済産業省
その仕事は
最小限
10日はかかるだろう。
The job will take a minimum of ten days.
- Tatoeba例文
その仕事は
最小限
10日はかかるだろう。
That job will take at least ten days.
- Tatoeba例文
最小限
の服装の筋肉の男性の写真
a photograph of a muscular man in minimal attire
- 日本語WordNet
その仕事は
最小限
10日はかかるだろう。
The job will take a minimum of ten days.
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
207
208
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
最小限に