最年少 the condition of being the youngest
- EDR日英対訳辞書
最年少の同志。 He was the youngest member.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最高裁判所の最年少者 the baby of the Supreme Court
- 日本語WordNet
日本人、12歳で最年少。 He was 12 years old, the youngest Japanese.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3人のうちで最年少の少年が一番魅力的だ。 Of the three boys, the youngest is the most attractive. - Tatoeba例文
私の職場で私は最年少です。 I am the most junior staff in my office. - Tatoeba例文
集団の最年少者(必ずしも若くはない) the youngest member of a group (not necessarily young)
- 日本語WordNet
3人のうちで最年少の少年が一番魅力的だ。 Of the three boys, the youngest is the most attractive.
- Tanaka Corpus
通常、最年少の見習いがこれに当てられる。 This position is usually assigned to the youngest trainee in a group.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-最年少で文化勲章受章 He won the Order of Culture to be the youngest winner.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼通は僅か26歳であり、最年少の摂政だった。 Yorimichi was a mere 26 years old and the youngest Sessho ever.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5人のうち最年少の満6歳であった。 At six she was the youngest of the five members.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌年,20歳5か月で最年少大関になった。 The next year, he became the youngest ozeki at 20 years and five months.
- 浜島書店 Catch a Wave
過去の最年少受賞者は,丸山健二さんだった。 The youngest winner in the past was Maruyama Kenji.
- 浜島書店 Catch a Wave
森本選手が最年少得点のJリーガーに Morimoto Becomes Youngest J. Leaguer to Score a Goal
- 浜島書店 Catch a Wave
最年少参加者は7歳で,最年長は78歳だ。 The youngest participant is 7 years old and the oldest is 78 years old.
- 浜島書店 Catch a Wave
16歳の石川選手が最年少プロゴルファーに 16-Year-Old Ishikawa Becomes Youngest Pro Golfer
- 浜島書店 Catch a Wave
大橋さん(9)は番組の史上最年少歌手となる。 Ohashi, 9, will be the program’s youngest performer ever.
- 浜島書店 Catch a Wave
ゴルフの石川選手が国内最年少賞金王に Golfer Ishikawa Becomes Japan’s Youngest Money Title Winner
- 浜島書店 Catch a Wave
彼女はこの偉業を成し遂げた最年少の船乗りだ。 She is the youngest sailor to achieve the feat.
- 浜島書店 Catch a Wave
石川選手,男子ゴルファーとして最年少で10勝達成 Ishikawa Becomes Youngest Male Golfer to Win 10 Titles
- 浜島書店 Catch a Wave
彼は歌が選ばれた戦後最年少の人物だ。 He is the youngest person to have his poem selected in the postwar era.
- 浜島書店 Catch a Wave
最年少棋(き)士(し)がプロデビュー戦で勝利 Youngest Shogi Player Wins Pro Debut - 浜島書店 Catch a Wave
徳川15代の中で最年少で将軍になった人物である。 He was the youngest to become the shogun among the 15 shogun of the Tokugawa clan.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の最年少選手は,卓球女子の13歳の福原愛選手。 The youngest player from Japan is 13-year-old Fukuhara Ai in women's table tennis.
- 浜島書店 Catch a Wave
日本最年少のプロジャズピアニストであり,高校3年生。 Matsunaga Takashi, the youngest professional jazz pianist in Japan, is in the third year of high school.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼はまた,同賞を受賞したこれまでで最年少の俳優となった。 He also became the youngest actor ever to win the award.
- 浜島書店 Catch a Wave
27歳のとき,史上最年少で「マジシャン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれる。 At 27, he was named the youngest ever "Magician of the Year."
- 浜島書店 Catch a Wave
彼はトップ100位以内に入った最年少の日本人男子選手である。 He is the youngest Japanese male player to reach the top 100.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼女はオリンピックで日本の旗手を務める最年少選手だ。 She is the youngest athlete to become Japan’s flag-bearer for the Olympics.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼は男子プロツアーで優勝した史上最年少選手となったのだ。 He was the youngest player ever to win on the men’s professional tour.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼は日本にとって4人目で最年少の個人チャンピオンになった。 He became Japan’s fourth, and youngest, individual champion.
- 浜島書店 Catch a Wave
2人のうちのどちらかが最年少賞金王になるところだった。 Either of them would have been the youngest winner.
- 浜島書店 Catch a Wave
16歳3か月のとき,彼は国内最年少のプロゴルファーになった。 He became the youngest golf pro in Japan when he was 16 years, 3 months.
- 浜島書店 Catch a Wave
17歳のとき,全日本選手権で史上最年少優勝者に。 At the age of 17, he became the youngest winner ever at the all-Japan championships.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼女は史上最年少選手としてソフトボール日本代表に入る。 She is the youngest player ever to be on the national softball team.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼はそれほど多くの賞金を手にした最年少のゴルファーだ。 He is the youngest golfer to have won that much prize money.
- 浜島書店 Catch a Wave
高(たか)梨(なし)沙(さ)羅(ら)選手がスキーW杯で最年少総合優勝 Takanashi Sara Becomes Youngest Overall World Cup Skiing Champion
- 浜島書店 Catch a Wave
17歳のマララさんは,全分野において最年少のノーベル賞受賞者だ。 Malala, 17, is the youngest Nobel laureate in any category. - 浜島書店 Catch a Wave
1974年,北の湖氏は21歳2か月で史上最年少の横綱になった。 In 1974, Kitanoumi became the youngest yokozuna ever at the age of 21 years and 2 months. - 浜島書店 Catch a Wave
ジョンは、7人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。 John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes. - Tatoeba例文
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。 In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States. - Tatoeba例文
ジョンは、7人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。 John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parent's eye.
- Tanaka Corpus
鑑禎は、鑑真が唐から伴ってきた高弟8名のうちの最年少であった。 Gantei was the youngest among the eight high disciples who Ganjin brought back with him from Tang (present day China).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1992年,彼は19歳5か月で優勝を勝ち取った最年少力士となった。 In 1992, at the age of 19 years and five months, he became the youngest sumo wrestler to win a championship.
- 浜島書店 Catch a Wave
15歳の福原選手は,史上最年少の日本人五輪卓球選手となる。 The 15-year-old Fukuhara will become the youngest Japanese Olympic table tennis player ever.
- 浜島書店 Catch a Wave
女子シングルスでのこれまでの最年少優勝者は,佐藤利(り)香(か)選手の17歳1か月だった。 In women's singles, the youngest winner so far was Sato Rika at the age of 17 years and 1 month.
- 浜島書店 Catch a Wave
11歳のとき,メニューイン国際バイオリンコンクールでジュニア部門の最年少入賞者となった。 At 11, she became the youngest junior prize winner at the Menuhin International Violin Competition.
- 浜島書店 Catch a Wave
上田桃子選手(21)がシーズンの賞金女王として最年少のゴルファーとなった。 Ueda Momoko, 21, became the youngest woman golfer to be the top money winner in a season.
- 浜島書店 Catch a Wave
彼は,山(やま)浦(うら)記(き)義(よし)選手による日本最年少プロゴルファーの記録を上回った。 He broke Yamaura Kiyoshi’s record for the youngest golf pro in Japan.
- 浜島書店 Catch a Wave