「最高レベル」を含む例文一覧(116)

1 2 3 次へ＞
  • 共通線が第１のレベルを有する場合、最低レベルは第１のレベル、最高レベルは第２のレベルとされ、共通線が第２のレベルを有する場合、最低レベルは第２のレベル、最高レベルは第２のレベルとされる。
    When a common line has the first level, the minimum level is the first level and the maximum level is the second level and, when the common line has the second level, the minimum level is the second level and the maximum level is the second level. - 特許庁
  • セット内の電力レベルは最高電力レベルから最低電力レベルに及ぶ。
    The power levels in the set range from the highest to the lowest. - 特許庁
  • 最高レベルの黒の無彩色であるさま
    being of the achromatic color of maximum darkness  - 日本語WordNet
  • 最高のレベルが達成されることを記録するライン
    a line marking the highest level reached  - 日本語WordNet
  • 職業の最高レベル（特にエンターテイメントにおいて）
    the highest level of an occupation (especially in entertainment)  - 日本語WordNet
  • 優先度レベルの値の範囲は 0 (最高) から 7 (最低) である。
    Priority levels range from 0 (highest) to 7 (lowest).  - JM
  • それが最高レベルの安全性能を実現します
    It will achieve the highest level of safety performance.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 該目標関数を含むグループが最高のレベルを有する。
    The group including the target function has the highest level. - 特許庁
  • フェーズ５は，世界的大流行の段階である最高警戒レベルの１つ下のレベルである。
    Phase 5 is one level below the highest alert level, the pandemic phase.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 与えうる最高水準のアシュランスレベルは、相当程度レベルのアシュランスである。
    The highest level of assurance that can be provided is a reasonable level of assurance.  - 経済産業省
  • 液晶セルは、最低レベルと最高レベルとの間で変動する映像信号レベルにより充電される。
    Liquid crystal cells are charged with video signal levels varying between a minimum level and a maximum level. - 特許庁
  • ゲームで最高得点を取ったので、次のレベルに進む事ができる。
    Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game. - Tatoeba例文
  • 達成可能な最高の業績または実績のレベルを示す
    representing a level of the highest possible achievement or attainment  - 日本語WordNet
  • 最高のリアルタイム優先度レベルは 0 で、最低は 7 である。
    The highest real-time priority level is 0; the lowest is 7.  - JM
  • 最低画素値（黒レベル）と最高画素値（白レベル）のみを調整し、中間レベルは元の画像補正パラメタの特性を黒レベルと白レベルの新しい調整結果を用いて更新する。
    Only the lowest pixel value (black level) and the highest pixel value (white level) are adjusted, and regarding the intermediate level, the original characteristics of image correction parameter are updated using the new adjustment results of the black level and the white level. - 特許庁
  • 例えば、読影系の端末３から要求があった場合は最高レベルのデータを転送し、参照系の端末４から要求があった場合は最高レベルよりも低レベルのデータを転送する。
    When there is a request from the terminal 3 of a reading system, for example, the data of the peak level are transferred but when there is a request from the terminal 4 of a reference system, the data of level lower than the peak level are transferred. - 特許庁
  • 表面部10は、ストレスのレベルを表す表情画F1〜F9が表示されており、表情画F5がストレスの通常レベルを、表情画F9が最高レベルを、表情画F1が最低レベルを表す。
    A surface part 10 has displayed thereon expression images F1 to F9 showing the levels of stresses, with the expression image F5 showing the normal level of stresses, the expression image F9 showing the highest level, and the expression image F1 showing the lowest level. - 特許庁
  • 差分画像データにあって、原稿領域は最低階調レベル（黒レベル）となり、原稿領域以外の背景は最高階調レベル（白レベル）となる。
    In the differential image data, a document region becomes a bottom gradation level (black level) and a background, other than the document region, becomes a peak gradation level (white level). - 特許庁
  • ＥＧＲ装置において、過給圧が最高レベルに達している状態で排気ガスを還流しても、過給圧を最高レベルに維持して最高トルクの低下を抑制する。
    To suppress reduction of a maximum torque by maintaining supercharging pressure at the maximum level, even if exhaust gas is made to flow back while the supercharging pressure has reached the maximum level, in an EGR device. - 特許庁
  • この最高レベルでは、データベースリストは従業員レコードの線形リストである。
    At the highest level, the database list is a linear list of employee records.  - コンピューター用語辞典
  • 日本人選手が十分に実力を発揮し，最高のレベルで競技を行うことを期待しよう。
    Let's hope the Japanese athletes show their ability to the full and perform at their highest levels.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 3つの基準ごとにレベルを評価し、それらのうち最高の数値が評価結果となる。
    The highest scores are considered to be the evaluation results. - 経済産業省
  • ＱｏＳ対応パケット網１０では、最高サービス品質要求レベルと最低サービス品質要求レベルの２以上のサービス品質要求レベルを有している。
    A QoS compatible packet network 10 has two service quality request levels; the maximum service quality request level and the minimum service quality request level or more. - 特許庁
  • Ｖcc（最高位レベル）と演算増幅器１３の出力側との間に、抵抗Ｒ０３が接続され、演算増幅器１２の出力側と接地レベル（最低位レベル）との間に、抵抗Ｒ２５が接続されている。
    A resistor R03 is connected between the Vcc (the highest level) and the output side of the amplifier 13 and a resistor R25 is connected between the output side of the amplifier 12 and the ground level (the lowest level). - 特許庁
  • キャニスタ内のガラスレベルが許容最高レベルまで達したことを正確に検出してオーバーフローを防止できる高レベル放射性廃棄物のガラス固化装置を提供する。
    To provide a device for vitrifying high-level radioactive wastes which can prevent overflow, by accurately detecting that the level of the glass in a canister reaches the maximum allowable level. - 特許庁
  • 制御部（５）は、複数の副画素（７）のうちの第１副画素（７）が、複数レベルの階調のうちの最低レベルを示す階調及び最高レベルを示す階調の一方で表示されるとき、複数の副画素（７）のうちの第１副画素（７）の隣に位置する第２副画素（７）が、最低レベルを示す階調及び最高レベルを示す階調の他方で表示されないように制御する。
    The control part (5) controls so that when a 1st sub-pixel among a plurality of the sub-pixels (7) is displayed at one of the lowest level gradation and the highest level gradation among a plurality of the levels, a 2nd sub-pixel (7) is not displayed at the other of the gradations showing the lowest level and the highest level. - 特許庁
  • 例えば、発信元ポート１１１の待ち行列内で、全てのデータ転送リクエスト５００、５２０、５２５にいずれかのリクエスト５２０の持つ最高優先度レベル（チャネル最高優先度レベル）５を与える。
    For example, a highest priority level (channel highest priority level) 5 is placed on any of all the data transfer requests 500, 520, 525 in the queue of the sender source port 111. - 特許庁
  • ガンマ補正装置１００の差分サンプルデータレジスタ１２０は、入力映像信号のとりうる最低レベルと最高レベル間に等間隔に設定された複数のサンプル点の差分サンプルデータとして、補正後の信号レベルと補正前の信号レベルとの差分を保持している。
    A difference sample data register 120 of a gamma correction device 100 holds as difference sample data a difference between a corrected signal level and a yet-to-be-corrected signal level for each of multiple sample points set at equal intervals between the permissible minimum and maximum levels of an input video signal. - 特許庁
  • 正孔注入層２３は、その表面の最低レベルＬが陽極２２の凹凸面２２ａにおける最高レベルＨより高くなり、かつ、その表面の最大レベル差Δｈ１が陽極２２の凹凸面２２ａにおける最大レベル差Δｈ２より小さくなっている。
    In the positive hole injection layer 23, a minimum level L of the surface becomes higher than a maximum level H in the uneven surface 22a of the anode plate 22, and the maximum level difference Δh1 of the surface is smaller than the maximum level difference Δh2 in the uneven surface 22a of the anode plate 22. - 特許庁
  • このため、タービン５およびコンプレッサ６の仕事を増やすことができるので、過給圧が最高レベルに達している状態で排気ガスを還流しても、過給圧を最高レベルに維持して吸気ガスの内燃機関２への吸入量を低下させず、最高トルクの低下を抑制することができる。
    Consequently, work of the turbine 5 and a compressor 6 can be increase, so that even if exhaust gas flows back while the supercharging pressure has reached the maximum level, the supercharging pressure is maintained at the maximum level and an intake amount of intake gas into the internal combustion engine 2 is not reduced, and lowering of the maximum torque can be prevented. - 特許庁
  • 測定したディスク１の偏心およびトラッキング誤差信号レベルに基づき、最高速度設定部２２で粗サーチ時および精サーチ時の最高速度を設定し、設定した最高速度で、粗サーチおよび精サーチを行う。
    On the basis of the measured eccentricity of the disk 1 and the tracking error signal level, maximum speeds at the time of rough search and fine search are set by maximum speed setting part 22, and the rough search and the fine search are performed at the set maximum speed. - 特許庁
  • そのため東京市参事での銀座煉瓦街建設の経験から当時の最高レベルの人材を集め、学校建設に力を注いだのである。
    He made efforts to muster top-level human resources and build the school from his experience of construction of Ginza Renga-gai (brick town or brick street) when he was a counselor of the Tokyo city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかし，密売組織は最高レベルの警備で守られており，いったん密売人の拠点に入ると，捜査官は孤立無援の状態となる。
    But the trafficking organization is protected by top-class security, and once the detectives get inside the traffickers' headquarters, they are on their own.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ＰＤＰ１０が８ビット入力の場合、最高輝度になる入力映像信号のレベルは１６進でＦＦｈである。
    When a PDP 10 has an 8-bit input, the level of an input video signal becoming the highest luminance is FFh in hexadecimal. - 特許庁
  • 撮影レンズ１２が広角にセットされ、ゲイン切替アンプ４７のゲインがＳ／Ｎ比を無視して最高レベルに引き上げられる。
    A photographing lens 12 is set to a wide angle and a gain of a gain changeover amplifier 47 is elevated to a highest level by neglecting the S/N. - 特許庁
  • 各シリンダの排気温度と最高燃焼圧力とをバランスさせ、両者のばらつきのレベルを低く抑える。
    To suppress the levels of dispersions of the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures of cylinders, respectively, by keeping in balance the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures of the cylinders. - 特許庁
  • モデルが下位区分に分解されるにも関わらず、最高ピラミッドレベルでの検索に使用され、モデルの要部の大きさは縮小しない。
    Despite the fact that the model is decomposed into sub-parts, the relevant size of the model that is used for the search at the highest pyramid level is not reduced. - 特許庁
  • 「コマンド」の操作を最高の認証レベルとし、複数人の管理者の全てのカードデータ及び暗証番号の認証で操作可能とする。
    A "command" operation is set at then highest authentication level, so that the operation can be performed by authenticating the card data and code numbers of all of a plurality of managers. - 特許庁
  • オリジナルの最高解像度レベルに到達し、最良の動きベクトルが特定されるまで、このプロセスを反復する。
    Until an original supreme resolution level is reached and the best motion vector is specified, this process is repeated. - 特許庁
  • 従来の最高レベルの回路素子と同等の回線数を提供できかつ小型・低コストな超狭帯域光フィルタを提供する。
    To provide a compact and low-cost ultra-narrow band optical filter capable of providing the number of lines similar to those of a conventional circuit element of a highest level. - 特許庁
  • 今回対象となった 4 都市すべてにおいて、日本の家電製品は幅広く浸透し、イメージも最高レベルであった。
    Japanese consumer appliances have deeply penetrated the markets in all four cities surveyed and have excellent reputations.  - 経済産業省
  • １９９８年から国家プロジェクトとして進めてきた我が国のＬＣＡ手法やデータは、国際的にも最高レベルの評価。
    Japan has been promoting LCA as a national project since 1998 and it becomes one of the world’s highest level of LCA method and data.  - 経済産業省
  • Advanced Wireless Technologies, Inc. (AWT) は、ハイテク企業にたいしてアプリケーション専用IC (ASIC) と基板レベルのソリューションを、最高の品質で最低の価格で提供している。
    Advanced Wireless Technologies, Inc. (AWT) is dedicated to providing Application-Specific Integrated Circuit (ASIC) and board level design solutions for high tech industries at highest quality and lowest cost.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • 関連のレベルが最高レベルでない限り、設計パラメータの評価が負になると直ちにパフォーマンスを上記複数の設計パラメータに割当て、上記割当てられたパフォーマンスを上記目標関数で評価して上記サーチ空間を上記レベルに従い複数の区分に分割する。
    As far as a relative level is not the highest level, the performance is immediately allocated to the design parameters when the evaluation of a design parameter becomes negative, the allocated performance is evaluated by the target function, and the search space is divided into sections according to the level. - 特許庁
  • パイプラインは、オクトリのノードのｎ個の要素から成る集合を最低解像度レベルから最高解像度レベルまでトラバースさせることで選択された向きを有した画像面にオクトリの形状及び陰属性を投影する。
    The pipeline projects the shape and the shade attributes of the octree on an image surface with a selected direction by traversing the sets consisting of n elements of the nodes of the octree from the lowest resolution level to the highest one. - 特許庁
  • イベントテーブル編集部３０１は、通知されたトレースイベントのレベルが最高レベルの場合、イベントテーブル３００を編集し、トレース資源変更部３０４に通知する。
    When the level of the notified trace event is a highest level, the event table edition unit 301 edits an event table 300 and notifies a trace resource changing unit 304 as such. - 特許庁
  • 電子注入層１５はホールブロック層として機能するように最高占有分子軌道レベルが選定され、ホール注入層１２は電子ブロック層として機能するように最低非占有分子軌道レベルが選定される。
    The electron implantation layer 15 selects the highest occupied molecular orbit level to function as a Hole block layer, and the Hole implantation layer 12 selects the lowest occupied molecular orbit level to function as an electron block layer. - 特許庁
  • 制御回路は、液晶セルがビデオ信号レベルに従って充電される前に、これらの液晶セルを、最高レベルにより、監視される電圧が所定の目標値に達するまでプリチャージするように構成される。
    A control circuit is configured to pre-charge the liquid crystal cells with the maximum level until the monitored voltage reaches the predetermined target value before the liquid crystal cells are charged according to video signal levels. - 特許庁
  • 気筒内の燃焼最高温度を従来レベルに保ちながら燃料噴射量を増大して出力増大と熱効率向上を図り、併せてＮＯｘ排出レベルを低減する内燃原動機システムを提供すること。
    To provide an internal combustion prime mover system capable of increasing a fuel injection amount while keeping a maximum combustion temperature in a cylinder at a conventional level to increase an output and improve thermal efficiency and reducing an NOx exhaust level simultaneously. - 特許庁
  • レベル選択ボタン６１ｃのうち、最高レベル７のボタンが操作されると、タイムライン６１ａ上には、すべてのパートに関するコメントアイコン６１ｂが表示される。
    When the highest level 7 button among level selection buttons 61c is operated, the comment icon 61b regarding all parts is displayed on the time line 61a. - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について