「月の出」を含む例文一覧(7889)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ＞
  • 月[日]の出に.
    at rise of moon [sun]  - 研究社 新英和中辞典
  • 初名月という,陰暦八月十五日の夜に出る月
    the full moon on the fifteenth night of a month  - EDR日英対訳辞書
  • 紡績一カ月の出来高
    the monthly output of yarn  - 斎藤和英大辞典
  • 月が山の端を出る
    The moon comes out from behind a mountain.  - 斎藤和英大辞典
  • 月が山の端から出る
    The moon comes out from behind a mountain.  - 斎藤和英大辞典
  • 月二回の出版物
    a semi-monthly publication  - 斎藤和英大辞典
  • 二月に一回の出版物
    a bimonthly publication  - 斎藤和英大辞典
  • 月々の出版物
    a monthly publication  - 斎藤和英大辞典
  • その晩は月が出ていた。
    There was a moon that night. - Tatoeba例文
  • 月が雲の上に出た。
    The moon rose above the clouds. - Tatoeba例文
  • この雑誌は毎月出る。
    This magazine is issued every month. - Tatoeba例文
  • 暗い月の出ていない夜
    the dark moonless night  - 日本語WordNet
  • 半月ごとの出版物
    a semimonthly publication  - 日本語WordNet
  • 月の出ている夕ぐれ
    an evening when the moon is up  - EDR日英対訳辞書
  • 月の出ている夕方
    an evening when the moon is up  - EDR日英対訳辞書
  • 宵の間だけ出ている月
    the early evening moon  - EDR日英対訳辞書
  • 出産予定の月
    the month in which childbirth is expected  - EDR日英対訳辞書
  • 月が雲の上に出た。
    The moon rose above the clouds.  - Tanaka Corpus
  • その晩は月が出ていた。
    There was a moon that night.  - Tanaka Corpus
  • この雑誌は毎月出る。
    This magazine is issued every month.  - Tanaka Corpus
  • 四　出生の年月日
    (iv) Date of birth;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 出願の年月日
    the date, month and year of the application  - 特許庁
  • 壬申の乱は6月から7月の一か月間の出来事であった。
    Jinshin War continued for one month from June to July.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 陰暦1月と7月の26日に月の出を待って拝むこと
    in Japan, the act of watching the rising moon with reverence on the twenty-sixth day of the first or seventh lunar month  - EDR日英対訳辞書
  • 君の出生地と出生年月は
    When and where were you born?  - 斎藤和英大辞典
  • 陰暦において,ひと月の初めの頃に出る天体の月
    the moon that appears on the first few nights of the lunar month  - EDR日英対訳辞書
  • 陰暦において,月の第二日めの夜に出る月
    the moon that comes out on the second day of a lunar month  - EDR日英対訳辞書
  • 日本の５月の家計支出は２ヶ月連続で下落した。
    Japanese household spending slid in May for the second straight month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 中でも頭を痛めたのは翌月3月の出来事。
    What troubled them most was the incident that happened in the following month, March.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2011年3月・4月の輸出（品目別）の動向
    Trend of exports (by item) in March and April 2011 - 経済産業省
  • 2006年7月～2007年6月までの産出量は46000トン弱。
    The amount produced between July 2006 and June 2007 was just below 46,000 tons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 閏7月29日（閏は2度目の7月）静男子を出産する。
    Shizuka delivered a baby boy on the September 21.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1208年10月（異説として7月）に出家し、行理と名乗る。
    In October (or July, according to other sources) 1208, he became a priest and named himself "Kori."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 明治元年3月21日（1868年4月13日）、天皇が京都を出発。
    The emperor left Kyoto on April 13, 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 月々の出来事の記録
    written records that are recorded on a monthly basis  - EDR日英対訳辞書
  • 東の空に出たばかりの月
    the moon as it has just appeared in the eastern sky  - EDR日英対訳辞書
  • 月が出る前の夕方の暗闇
    darkness in the evening before the moon rises  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女の出産予定は７月だ。
    She's going to have a baby in July. - Tatoeba例文
  • 彼女の出産予定は７月だ。
    She will give birth in July. - Tatoeba例文
  • 彼女の出産予定は７月だ。
    She's going to have a baby in July.  - Tanaka Corpus
  • 出張の期間は6ヶ月です。
    The business trip will be 6 months.  - Weblio Email例文集
  • 私が出発するのは4月2日です。
    I will depart on the 2nd April.  - Weblio Email例文集
  • 次の月曜日にレッスン出来ますか？
    Can you do a lesson next Monday?  - Weblio Email例文集
  • その夜は月が出ていましたか.
    Was the moon out that night?  - 研究社 新英和中辞典
  • その本は 9 月 2 日に出来上がる.
    The book will be ready on September 2.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の新著は来月出ます.
    His new work will be [come] out next month.  - 研究社 新和英中辞典
  • 月が山の端から出た[へ沈んだ].
    The moon came out from [went down] behind the mountain.  - 研究社 新和英中辞典
  • 月が雲の蔭から現れ出る
    The moon comes out from behind the clouds.  - 斎藤和英大辞典
  • 月が雲の蔭から出る
    The moon comes out from behind the clouds.  - 斎藤和英大辞典
  • 作文は月曜に出すのだ
    You must lay your composition on your teacher's desk on Monday.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 157 158 次へ＞

例文データの著作権について