「有り場所」を含む例文一覧(7)

  • 貴方は何かおすすめの場所は有りますか。
    Are there any places you recommend?  - Weblio Email例文集
  • 車で１時間かかる場所にお店が有ります
    There is a shop about an hour's drive from here.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 場所から場所へ容易に移動できて、耐久性と信頼性が有り、製作と組立が安価で簡単なＧＰＳネットワークを得る。
    To obtain a GPS network capable of easily moving location to location, having resistivity and relliability with cheap and simple production and structure. - 特許庁
  • その代わり、失敗したと思われる(もしくは指示に不具合があったと思う)場所に移動して違う方法を試しても差し支え有りません。
    Instead, you can safely "go" to the point where you think you made a mistake (or where you think the instructions are flawed) and try a different approach. - Gentoo Linux
  • 電力線搬送方式及び携帯電話などの通信装置を用いることによって、低コストで有りながら、ガス機器が設置場所から離れていても確実にガス漏れ警報を認識できるガス漏れ通報システムを提供する。
    To provide a gas leakage notification system surely recognizing a gas leakage alarm at low cost using a power line carrier system and a communication device such as a portable telephone, even if gas apparatuses are separated from its installation place. - 特許庁
  • 被塗装物を塗装する際に、簡易な方法で任意な場所での塗装施工の自由度が有り、設備及び運用コストが低く、効率よく被塗装物表面の帯電を除去して塗装の信頼性を確保できる除電シートを用いた塗装方法を提供する。
    To provide a coating method using a destaticizing sheet which has a degree of freedom for coating at an arbitrary place by a simple method in the course of coating a material to be coated, which is performed at low equipment and running costs and which uses the destaticizing sheet securing a reliability of coating by efficiently discharging electricity from the surface of the material to be coated. - 特許庁
  • 第１の判定手段は、１回の走査で路面から所定値以上の高さを示す検出データが得られた場合に障害物有りの判定を行い、第２の判定手段は、複数回の走査で得られた複数のデータのうち、所定回以上のデータが同一の場所で得られた場合に障害物有りの判定を行う。
    A first determination means determines the presence of an obstacle when detection data indicating a height equal to or exceeding a predetermined value from the road surface is obtained through a single scan, and a second determination means determines the presence of the obstacle when the data are obtained at the same spot a predetermined number of times among the multiple data obtained through multiple times of scan. - 特許庁

例文データの著作権について