香気成分含有多孔質体及び香気成分揮散装置 FLAVOURING INGREDIENT-CONTAINING POROUS BODY AND FLAVOURING INGREDIENT VOLATILIZATION APPARATUS - 特許庁
所望の開気孔を有する気孔体を製造する。 To produce a porous body having desired open pores. - 特許庁
この散気装置は中段曝気の際に特に有効である。 The diffuser is especially effective at the time of middle step aeration. - 特許庁
気泡除去機能を有する全有機体炭素計 WHOLE ORGANIC CARBON METER HAVING AIR BUBBLE REMOVING FUNCTION - 特許庁
高い気化能力を有し、汚濁液体から純粋な気体を作り出せる混合気生成器を得る。 To provide a mixed gas generator having high vaporization capacity and capable of producing a pure gas from a polluted liquid. - 特許庁
第1の空気シムプレート及び第2の空気シムプレートはそれぞれ、空気スロットの各対を有する。 First and second air shim plates each have respective pairs of air slots. - 特許庁
あれでもなかなか親切気の有る人だ He is a kind-hearted man.
- 斎藤和英大辞典
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。 The city is notorious for its polluted air. - Tatoeba例文
その都市は大気汚染がひどいことで有名だ。 The city is notorious for its polluted air.
- Tanaka Corpus
IPCCは気候変動に関する世界有数の専門機関だ。 The IPCC is one of the world’s leading authorities on climate change.
- 浜島書店 Catch a Wave
静電気発生手段と、除水手段とを有している。 Static electricity generation means and water removal means are provided. - 特許庁
一様でない断面を有する弾性電気相互接続装置 RESILIENT ELECTRIC MUTUAL CONNECTION DEVICE HAVING UNEVEN CROSS SECTION - 特許庁
楕円接合部を有する磁気ランダムアクセスメモリ MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY WITH ELLIPTICAL JUNCTION - 特許庁
はんだ接合部を有する電気・電子機器 ELECTRICAL/ELECTRONIC EQUIPMENT HAVING SOLDER JOINT - 特許庁
脱気構造を有する袋体及びその製造方法 BAG HAVING DEAERATING STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
楕円形ショルダーを有する空気入りタイヤ PNEUMATIC TIRE WITH ELLIPTICAL SHOULDER - 特許庁
揮発性有機化合物ガス含有空気の吸脱着装置及び吸脱着方法 APPARATUS AND METHOD FOR ADSORBING AND DESORBING AIR CONTAINING VOLATILE ORGANIC COMPOUND GAS - 特許庁
シリンダはそれぞれ、対向した吸気及び排気ピストン38、40を有する。 A cylinder has opposed intake and exhaust pistons 38 and 40. - 特許庁
磁気ヘッドスライダを有するロード・アンロード方式磁気記憶装置 MAGNETIC STORAGE OF LOAD-UNLOAD SYSTEM HAVING MAGNETIC HEAD SLIDER - 特許庁
保護膜を有する磁気ヘッドスライダおよびこれを用いた磁気ディスク装置 MAGNETIC HEAD SLIDER HAVING PROTECTIVE FILM AND MAGNETIC DISK DEVICE USING THE SAME - 特許庁
空気の脱臭及び浄化機能を有する換気口胴体部 VENTILATION OPENING BODY HAVING FUNCTIONS FOR DEODORIZING AND PURIFYING AIR - 特許庁
磁気的に軟らかい基準層を有する磁気抵抗素子のための読出し方法 READING METHOD FOR MAGNETORESISTIVE ELEMENT HAVING MAGNETICALLY SOFT REFERENCE LAYER - 特許庁
通気孔を有する遮水板を、通気空間と間隙との間に設ける。 A water impervious plate having vent holes is provided between the vent space and the gap. - 特許庁
熱交換装置を備える熱ル—プを有する暖房、換気、または空気調和装置 HEATING, VENTILATING, OR AIR-CONDITIONING DEVICE WITH HEAT- EXCHANGE DEVICE - 特許庁
基準磁気抵抗を有する磁気ランダムアクセスメモリを提供すること。 To provide a magnetic random-access memory, having reference magneto-resistance. - 特許庁
加湿ファン70は、空気取り入れ口および空気吹き出し口を有している。 The dehumidifying fan 70 has an air intake port and an air blowout port. - 特許庁
磁気的に軟らかい基準層を有する磁気抵抗素子のための読出し方法 READ METHOD FOR MAGNETO-RESISTIVE DEVICE HAVING SOFT REFERENCE LAYER - 特許庁
大気圧以下の貯留部(14)は真空排気部を有する。 The storage part 14 having a pressure not higher than the atmospheric pressure has a vacuum evacuation part. - 特許庁
電気部品の溶接基台およびそれを有する電気部品の溶接構造 WELDING BASE FOR ELECTRICAL COMPONENT AND WELDED STRUCTURE OF ELECTRICAL COMPONENT HAVING THE SAME - 特許庁
この散気管(5) と散気ヘッダー管(10)との間は、散気管(5) よりも大きな通気抵抗を有する給気管(9) を介して接続されている。 The aeration pipes (5) and an aeration header pipe (10) are connected through a gas supply pipe (9) having a higher ventilation resistance than that of the aeration pipes (5). - 特許庁
該筐体は空気ダクト内部に空気処理システムを有し、該空気ダクトは該筐体内部の空気と該筐体外部の空気とのやり取りを可能にする。 The enclosure comprising an air handling system inside an air duct, the air duct enabling a communication between air inside the enclosure and air outside the enclosure. - 特許庁
混濁した気泡含有液についても、気泡径を正確に測定でき、含有気泡の気泡径分布も容易に計測できる。 To accurately measure a bubble diameter even in a turbid bubble containing liquid, and to easily measure also a bubble diameter distribution of the bubble containing liquid. - 特許庁
排気ガスセンサ10は、大気孔を有し排気通路から隔成された大気室26を形成するセンサ素子14を有する。 The exhaust gas sensor 10 has a sensor element 14 which forms an atmospheric chamber 26 having an atmospheric hole and demarcated from an exhaust passage. - 特許庁
磁気読出し層50は、面内磁気異方性をもつ強磁性層を含む磁気トンネル接合を有する。 The magnetic reading layer 50 has a magnetic tunnel junction which includes ferromagnetic layers having in-plane magnetic anisotropy. - 特許庁
このとき、栽培ハウスH内の空気との間に水蒸気分圧差を有する調湿空気を生成する。 Here, the humidity-conditioned air having water vapor partial pressure difference to the air in the cultivation house H is produced. - 特許庁