「服を着る」を含む例文一覧(214)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 服を着る.
    put on one's clothes  - 研究社 新英和中辞典
  • 服を着る
    to go into mourning  - 斎藤和英大辞典
  • 服を着る
    put a frock on  - 日本語WordNet
  • 衣服を着る
    to put on clothes  - EDR日英対訳辞書
  • 服を着る
    put on one's clothes - Eゲイト英和辞典
  • 服を着る
    put on a dress - Eゲイト英和辞典
  • 白い服を着るな
    Don't wear white clothes.  - Weblio Email例文集
  • 服を着る[脱ぐ].
    put on [take off] one's clothes  - 研究社 新英和中辞典
  • 急いで服を着る.
    hurry into one's clothes  - 研究社 新英和中辞典
  • 喪服を着る
    to go into mourning （for some one）  - 斎藤和英大辞典
  • きちんと服を着る
    dress primly  - 日本語WordNet
  • 私は派手な服を着る。
    I will wear flashy clothes.  - Weblio Email例文集
  • 私は派手な服を着る。
    I will wear showy clothes.  - Weblio Email例文集
  • 洗濯したての服を着る.
    put on clean clothes  - 研究社 新英和中辞典
  • 派手な服を着る人.
    a flash dresser  - 研究社 新英和中辞典
  • 大急ぎで服を着る.
    put on one's clothes hurriedly  - 研究社 新英和中辞典
  • ダンディー風に服を着る
    dress like a dandy  - 日本語WordNet
  • 司祭平服を着る
    dressed in a cassock  - 日本語WordNet
  • だらしなく服を着る
    slouchily dressed  - 日本語WordNet
  • 日焼けした肌に服を着る
    dress the tanned skins  - 日本語WordNet
  • 衣服を重ねて着る
    to wear clothes over other clothes  - EDR日英対訳辞書
  • (衣服を)体裁よく着ること
    stylish dresser  - EDR日英対訳辞書
  • (衣服を)上手に着る
    to wear (one's clothes) fashionably  - EDR日英対訳辞書
  • 軍服を着る資格がある人が着る私服
    civilian dress worn by a person who is entitled to wear a military uniform  - 日本語WordNet
  • 衣服を重ねて着るとき,一番外側に着る衣服
    clothing worn on top of other clothing  - EDR日英対訳辞書
  • 和服を着ることを、和装ともいう。
    Wearing Wafuku is called Waso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 衣服の汚れを防ぐために上に着る服
    a Japanese garment that is worn over a kimono to prevent soiling of the kimono, called 'uwappari'  - EDR日英対訳辞書
  • 私は明日着るための服を選ぶ。
    I choose clothes to wear for tomorrow.  - Weblio Email例文集
  • 彼女は和服を着ることが出来る。
    She can wear Japanese clothes. - Weblio Email例文集
  • 彼は地味なスタイルの服を着る.
    He dresses in a severe style.  - 研究社 新英和中辞典
  • あの人が洋服を着るとおかしい
    He looks funny in foreign clothes.  - 斎藤和英大辞典
  • 祖母は服をボロボロになるまで着る。
    My grandmother wears a dress to rags. - Tatoeba例文
  • 私たちの学校では制服を着る。
    We wear uniforms at our school. - Tatoeba例文
  • 青い服を着ると、すごく引き立つね。
    You're very attractive in blue. - Tatoeba例文
  • ローブまたは式服を着る行為
    the act of putting on robes or vestments  - 日本語WordNet
  • 肉体労働をするために着る服
    clothing worn for doing manual labor  - 日本語WordNet
  • 衣服を重ねて着ること
    the act of wearing clothes over other clothes  - EDR日英対訳辞書
  • 新しい衣服を初めて着ること
    the act of wearing new clothes for the first time  - EDR日英対訳辞書
  • 菜っ葉服を着る労働者
    a laborer who wears light blue overalls  - EDR日英対訳辞書
  • 他人から服を借りて着ること
    the action of borrowing clothes from another person and then wearing them  - EDR日英対訳辞書
  • 仕事をする時に着る衣服
    a set of clothes that are worn while working  - EDR日英対訳辞書
  • 和服の後ろの襟を下げて着る
    to wear the collar of a kimono low  - EDR日英対訳辞書
  • 祖母は服をボロボロになるまで着る。
    My grandmother wears a dress to rags.  - Tanaka Corpus
  • 私たちの学校では制服を着る。
    We wear uniforms at our school.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
    She wears the same kinds of clothes as her sister. - Tatoeba例文
  • 彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
    She wears the same kind of clothes as her sister wears. - Tatoeba例文
  • 洋服を着る前や部屋にいるときに着るローブ
    a robe worn before dressing or while lounging  - 日本語WordNet
  • 彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
    She wears the same kinds of clothes as her sister.  - Tanaka Corpus
  • 彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
    She wears the same kind of clothes as her sister wears.  - Tanaka Corpus
  • 国民服令によると、国民服は、正装かつ礼服であり、背広を着るような場面で着る服だと決められた。
    According to the National Uniform Edict, the national uniform was defined as full dress and formal clothing, and that should be worn on occasions requiring a person to wear a jacket.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について