「未成年者」を含む例文一覧(235)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 一　未成年者
    (i) a minor;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 【掲示】 未成年者お断わり.
    No minors.  - 研究社 新英和中辞典
  • 未成年者お断り。
    Adults only. - Tatoeba例文
  • 未成年者お断り。
    Minors aren't allowed to enter. - Tatoeba例文
  • 未成年者お断り。
    No minors allowed. - Tatoeba例文
  • 未成年者の堕落
    corruption of a minor  - 日本語WordNet
  • 怠慢な未成年者
    delinquent minors  - 日本語WordNet
  • 低年齢の未成年者
    of age, a very young minor  - EDR日英対訳辞書
  • 未成年者おことわり。
    Adults only.  - Tanaka Corpus
  • 二　未成年者登記簿
    (ii) the minor registry;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 未成年者の保護者
    a legal guardian of a person who is still a minor  - EDR日英対訳辞書
  • 未成年者はお断りします。
    Minors aren't allowed to enter. - Tatoeba例文
  • 未成年者に課せられた制限
    restrictions placed on the immature  - 日本語WordNet
  • 未成年者を養子とする縁組
    Adoption of Minor  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 未成年者略取及び誘拐
    Kidnapping of Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 未成年者の労働契約
    Labor Contracts of Minors  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　被告人が未成年者であるとき。
    (i) The accused is a minor;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ⅰ-1-7未成年者による意思表示
    (7) Expression of Intention by a Minor  - 経済産業省
  • 配偶者のある者が未成年者を養子とする縁組
    Adoption of Minor by Married Person  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第三十六条　未成年者の登記は、未成年者の申請によつてする。
    Article 36 (1) The registration of a minor shall be made by the filing of an application by the minor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 未成年者の場合は保護者の方の同意が必要となります。（メールで書く場合）
    Minors require parental consent.  - Weblio Email例文集
  • 同伴者なしの未成年者は入場できない.
    Unescorted minors are not admitted.  - 研究社 新和英中辞典
  • 同伴者なしの未成年者は入場できない.
    No admittance to unescorted minors.  - 研究社 新和英中辞典
  • 振袖（ふりそで）は、未成年者の者が着る和服。
    Furisode is a type of Japanese kimono worn by girls in their minority.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 未成年者、心神喪失者等による陳述
    Declaration by infant, lunatic, etc  - 特許庁
  • 未成年者，心神喪失者等による宣言
    Declaration by infant, lunatic, etc. - 特許庁
  • 未成年者の飲酒は法律で禁止されています。
    Under-aged drinking is prohibited by law.  - Weblio Email例文集
  • その規約は未成年者だけに適用する.
    The regulations refer only to minors.  - 研究社 新英和中辞典
  • 未成年者の喫煙は法律で禁じられている.
    The law prohibits minors from smoking.  - 研究社 新和英中辞典
  • 未成年者が結婚するには, 親の同意を得なければならない.
    Marriage between minors requires parental consent.  - 研究社 新和英中辞典
  • 未成年者は喫煙を禁じられている。
    Persons under age are prohibited from smoking. - Tatoeba例文
  • 未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
    Persons under age are prohibited from smoking. - Tatoeba例文
  • 未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
    Minors are prohibited from smoking by law. - Tatoeba例文
  • 保護者は未成年の子供に代わって契約に署名した
    the guardian signed the contract on behalf of the minor child  - 日本語WordNet
  • 紀元前5世紀のヘブライ人の未成年の予言者
    a Hebrew minor prophet of the 5th century BC  - 日本語WordNet
  • 紀元前7世紀のヘブライ人の未成年の予言者
    a Hebrew minor prophet of the 7th century BC  - 日本語WordNet
  • 紀元前7世紀後半のヘブライ人の未成年の予言者
    a Hebrew minor prophet of the late 7th century BC  - 日本語WordNet
  • 親が未成年者のために作った委託会社の口座
    a brokerage firm account that parents have created for a minor  - 日本語WordNet
  • 未成年者は飲酒をしてはならない
    People under age are not supposed to drink alcohol. - Eゲイト英和辞典
  • 未成年者の喫煙という深刻な問題
    a large problem of underage smoking - Eゲイト英和辞典
  • 未成年者は飲酒を禁じられている
    Minors are prohibited from drinking. - Eゲイト英和辞典
  • 未成年者は喫煙を禁じられている。
    Persons under age are prohibited from smoking.  - Tanaka Corpus
  • 未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
    Persons under age are prohibited from smoking.  - Tanaka Corpus
  • 未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
    Minors are prohibited from smoking by law.  - Tanaka Corpus
  • 未成年者及び成年被後見人の訴訟能力
    Capacity to Sue or Be Sued of Minor and Adult Ward  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 九　未成年者、成年被後見人又は被保佐人
    (ix) Any minor, adult ward or person under curatorship; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 未成年者の婚姻についての父母の同意
    Parental Consent for Marriage of Minor  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 養親が未成年者である場合の縁組の取消し
    Rescission of Adoption Where Adoptive Parent Is Minor  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 養子が未成年者である場合の無許可縁組の取消し
    Rescission of Adoption of Minor not Assented to by Family Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 夫婦である養親と未成年者との離縁
    Dissolution of Adoptive relation Between Married Couple and Minor  - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について