「未解決の」を含む例文一覧(151)

1 2 3 4 次へ＞
  • 未解決の
    not yet settled  - 日本語WordNet
  • 未解決の問題.
    an open question  - 研究社 新英和中辞典
  • 未解決の問題
    an unsettled issue  - 日本語WordNet
  • この案件は未解決のままです。
    This matter is still pending.  - Weblio Email例文集
  • その問題は未解決のままだった。
    That problem was left unresolved. - Weblio Email例文集
  • その問題はまだ未解決のままだ.
    The problem is still undecided.  - 研究社 新英和中辞典
  • その問題は未解決のままである。
    The problem remains unsolved. - Tatoeba例文
  • その問題はまだ未解決のままだ。
    The problem still remains to be solved. - Tatoeba例文
  • 未解決のまま次の段階に進める
    to proceed while remaining unresolved  - EDR日英対訳辞書
  • その問題は未解決のままである。
    The problem remains unsolved.  - Tanaka Corpus
  • その問題はまだ未解決のままだ。
    The problem still remains to be solved.  - Tanaka Corpus
  • 問題が未解決のままになっています。（メールで書く場合）
    The problem remains unsolved.  - Weblio Email例文集
  • その問題はまだ未解決だった.
    The problem was still unsettled.  - 研究社 新英和中辞典
  • 問題は未解決のままだ。
    The question is left in abeyance. - Tatoeba例文
  • 謎を未解決のままにするな。
    Don't leave the riddle. - Tatoeba例文
  • そのなぞなぞは今も未解決である。
    The mystery still remains unsolved. - Tatoeba例文
  • 問題になっている、または未解決の
    in question or at issue  - 日本語WordNet
  • 未解決のまま持ち越されている問題
    a pending question  - EDR日英対訳辞書
  • その件はまだ未解決です
    The matter is still depending. - Eゲイト英和辞典
  • まだ未解決の問題はどれですか
    What are the matters pending? - Eゲイト英和辞典
  • 問題は未解決のままだ。
    The question is left in abeyance.  - Tanaka Corpus
  • 謎を未解決のままにするな。
    Don't leave the riddle.  - Tanaka Corpus
  • そのなぞなぞは今も未解決である。
    The mystery still remains unsolved.  - Tanaka Corpus
  • 解かれるミステリーと解決されて、未解決の未解決の問題
    mysteries solved and unsolved; problems resolved and unresolved  - 日本語WordNet
  • 未解決の、未決定の、または偶然の
    being unsettled or in doubt or dependent on chance  - 日本語WordNet
  • その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。
    I think that cloth is new evidence for an unsolved case.  - Weblio Email例文集
  • 多くの犯罪が未解決のままで残っている
    many crimes remain unsolved  - 日本語WordNet
  • 営業現場での長期未解決の課題が散見される。
    Many long-term unsolved problems are found at the business site.  - Weblio Email例文集
  • その問題はまだ未解決のままである.
    The matter still remains unsolved.  - 研究社 新和英中辞典
  • 問題を未解決のままにしておくのはいけません。
    You mustn't leave your problems unsolved. - Tatoeba例文
  • 彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
    They left the problem unsolved. - Tatoeba例文
  • ２つの問題が未解決のままであった。
    Two problems remained unsolved. - Tatoeba例文
  • 放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
    The problem of radioactive waste remains unresolved. - Tatoeba例文
  • 未解決のまま次の段階に持ち越すことができる
    to be able to carry over an undecided matter to the next stage  - EDR日英対訳辞書
  • その問題はしばらく未解決のままにしておこう
    Let's leave the matter open for a while. - Eゲイト英和辞典
  • この告発は検察の未解決事件捜査班に送られた。
    The accusations were sent to the prosecutor's cold case unit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • この事件は未解決のままで、謎に包まれている。
    The case remains unsolved and is shrouded in mystery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 問題を未解決のままにしておくのはいけません。
    You mustn't leave your problems unsolved.  - Tanaka Corpus
  • 彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
    They left the problem unsolved.  - Tanaka Corpus
  • ２つの問題が未解決のままであった。
    Two problems remained unsolved.  - Tanaka Corpus
  • 問題が未解決のまま放置された状態であること
    a state in which a problem remains unsolved  - EDR日英対訳辞書
  • 未解決の問題が彼に押し寄せてきた
    Unsolved matters crowded in on him. - Eゲイト英和辞典
  • 原因と防止という中心的問題は未解決のままだ。
    The central problems of cause and prevention remain unsolved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • しかし、重要問題は未解決のままだ。
    However, significant problems remain unsolved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 解決調波および未解決調波の統一処理方法
    UNIFIED PROCESSING METHOD OF RESOLVED HARMONIC AND UNRESOLVED HARMONIC - 特許庁
  • ここでは、今回のリリースで未解決のインストーラの問題を説明します。
    The unresolved installer issues for this release are as follows:  - NetBeans
  • ここでは、今回のリリースで未解決の Mobility の問題を説明します。
    The unresolved Mobility issues for this release are as follows:  - NetBeans
  • ここでは、今回のリリースで未解決の SOA の問題を説明します。
    The unresolved SOA issues for this release are as follows:  - NetBeans
  • ここでは、今回のリリースで未解決の C/C++ の問題を説明します。
    The unresolved C/C++ issues for this release are as follows:  - NetBeans
  • ここでは、今回のリリースで未解決の Web と Java EE の問題点を説明します。
    The unresolved Web and Java EE issues for this release are as follows:  - NetBeans
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について