ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「本分」を含む例文一覧(273)
1
2
3
4
5
6
次へ>
一
本分
One part
- Weblio Email例文集
本分
を尽す
to do one's duty―do one's part―acquit oneself
- 斎藤和英大辞典
本分
を尽くす
do one's duty
- Eゲイト英和辞典
本分
[義務]を果たせ.
Do your duty.
- 研究社 新英和中辞典
本分
[義務, 職務]を怠る.
fail in one's duty
- 研究社 新英和中辞典
瓶 1
本分
のレモネード.
a bottleful of lemonade
- 研究社 新英和中辞典
自己の
本分
を尽くす.
do one's part
- 研究社 新英和中辞典
各自
本分
を守るべし
Let each man do his part
- 斎藤和英大辞典
自分のしなければならない義務,
本分
.
one's bounden duty
- 研究社 新英和中辞典
両親に
本分
を尽くす.
do one's duty by one's parents
- 研究社 新英和中辞典
義務を果たす,
本分
を尽くす.
do [perform] one's duty
- 研究社 新英和中辞典
本分
を尽くす, 役目を果たす.
play one's part
- 研究社 新英和中辞典
後先にかまわず
本分
を尽せ
Do your duty, irrespective of the consequences.
- 斎藤和英大辞典
軍人は忠節を
本分
とすべし
Loyalty should be the chief duty of a soldier
- 斎藤和英大辞典
各自
本分
を守るべし
Let each man shine in his own sphere
- 斎藤和英大辞典
各自
本分
を守るべし
“Let the cobbler stick to his last.”【イディオム・格言的】
- 斎藤和英大辞典
本分
を忘れぬように戒める
to admonish one of one's duty
- 斎藤和英大辞典
潔く人生の
本分
を尽した
He did his duty manfully―lived a manful life.
- 斎藤和英大辞典
前後を顧みずに
本分
を尽くせ
Do your duty, irrespective of the consequences.
- 斎藤和英大辞典
後事を顧みずに
本分
を尽くせ
Do your duty, irrespective of the consequences.
- 斎藤和英大辞典
僕は
本分
を尽したにとどまる
I have only done my duty.
- 斎藤和英大辞典
本分
を尽す、義務を尽す
to one's duty―discharge one's duty―play one's part
- 斎藤和英大辞典
男らしく
本分
を尽そう
Let us acquit ourselves like men!
- 斎藤和英大辞典
勉強するのが学生の
本分
だ。
It is the role of a student to study.
- Tatoeba例文
勉強するのが、君の
本分
だ。
It is your duty to study.
- Tatoeba例文
勉強するのが学生の
本分
だ。
It is the role of a student to study.
- Tanaka Corpus
勉強するのが、君の
本分
だ。
It is your duty to study.
- Tanaka Corpus
公務員は
本分
を尽くす義務がある.
It behooves public officials to do their duty.
- 研究社 新英和中辞典
《諺》
本分
を守れ, よけいな口[手]出しをするな.
The cobbler should [Let the cobbler] stick to his last.
- 研究社 新英和中辞典
私は教師としての
本分
は尽くしたつもりです.
I believe I have done what is expected of me as a teacher.
- 研究社 新和英中辞典
軍人は忠節を尽すをもって
本分
とすべし
Loyalty should be the first duty of a soldier.
- 斎藤和英大辞典
単に
本分
を尽くしただけでは誇るに足らぬ
There is no merit in simply doing one's duty.
- 斎藤和英大辞典
人は何と言おうとも僕は尽すべき
本分
を尽す
Whatever others may say, I will do my duty.
- 斎藤和英大辞典
男らしく
本分
を尽そうではないか
Let us acquit ourselves like men―quit us like men.
- 斎藤和英大辞典
政治家の
本分
は国利民福を図るにあり
It is the duty of the politician to look to the interests of the State and the welfare of the people.
- 斎藤和英大辞典
結果のいかんに関せず
本分
を尽せ
Do you duty, irrespective of the consequences.
- 斎藤和英大辞典
後累のいかんにかかわらず
本分
を尽せ
Do your duty irrespective of the consequences.
- 斎藤和英大辞典
彼に
本分
を忘れぬように警告した
I admonished him of his duty.
- 斎藤和英大辞典
道徳は人たるの
本分
を尽すにあり
Morality consists in doing man's duty.
- 斎藤和英大辞典
国利民福を図るは政治家の
本分
It is the duty of the politician to promote the interests of the country and the welfare of the people.
- 斎藤和英大辞典
後事を顧慮せずに
本分
を尽せ
Do your duty without respect to he consequences―irrespective of consequences.
- 斎藤和英大辞典
人は何はともあれ
本分
を尽すべきものだ
A man should, before everything, do his duty.
- 斎藤和英大辞典
後はどうなろうと頓着せずに
本分
を尽くせ
Do your duty, irrespective of the consequences.
- 斎藤和英大辞典
人は
本分
さえ尽くしておけば世に憚るところは無い
If I only do my duty, I can look the world in the face.
- 斎藤和英大辞典
国利民福を図るは政治家の
本分
It is the duty of the politician to look to the interests of the country and the welfare of the people.
- 斎藤和英大辞典
人はなにはさておき
本分
を尽すべきものだ
A man should, before everything, do his duty.
- 斎藤和英大辞典
人は何よりまず
本分
を尽すべきものだ
A man should, before everything, do his duty.
- 斎藤和英大辞典
僕はどこまでも
本分
を尽くす精神だ
I am resolved to do my duty.
- 斎藤和英大辞典
本分
さえ尽くしておけば世間にはばかるところは無い
If I do my duty, I can look the world in the face.
- 斎藤和英大辞典
彼は当たり前のように
本分
を果たした。
He did his duty as a matter of course.
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
本分