「本当にありがとう」を含む例文一覧(121)

1 2 3 次へ>
  • 本当にありがとう!
    Heartfelt thanks! - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Many thanks. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thanks a lot. - Weblio Email例文集
  • 本当にありがとう.
    Thank you kindly.  - 研究社 新英和中辞典
  • 本当にありがとう
    Thank you very much! - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thank you kindly. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう!
    Thank you very much! - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう!
    Thanks a lot! - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう!
    Thank you very much. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう!
    Thanks a lot. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう!
    Thanks a bunch. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thanks a bunch. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thanks very much. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thank you very much. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thanks a lot. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thanks a lot! - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう
    Thank you ever so. - Eゲイト英和辞典
  • 本当にありがとう
    Thank you kindly.  - Tanaka Corpus
  • 分かった。本当にありがとう
    I got it. Thank you very much!  - Weblio Email例文集
  • わかった。本当にありがとう
    I've got it. Thank you very much!  - Weblio Email例文集
  • 本当にありがとうございます。
    I thank you from the bottom of my heart. - Weblio Email例文集
  • いつも本当にありがとう
    Thank you for always helping!  - Weblio Email例文集
  • 昨日は本当にありがとう
    Thank you so much for yesterday.  - Weblio Email例文集
  • 本当にどうもありがとう.
    Thank you very much indeed.  - 研究社 新英和中辞典
  • 本当にありがとう[どうもすみません].
    A thousand thanks [pardons, apologies].  - 研究社 新英和中辞典
  • ご親切本当にありがとう
    A thousand thanks for your kindness. - Tatoeba例文
  • ありがとう本当にうれしい。
    Thank you! I'm really happy. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとうございました。
    Thank you very much for all you have done. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとうございました。
    Thank you so much for your help. - Tatoeba例文
  • 手伝ってくれて、本当にありがとう
    Many thanks for your help. - Tatoeba例文
  • 本当にいろいろとありがとう
    Thank you very much for everything. - Eゲイト英和辞典
  • ご親切本当にありがとう
    A thousand thanks for your kindness. - Eゲイト英和辞典
  • 本当にありがとうございます
    That's really too kind of you. - Eゲイト英和辞典
  • ありがとう本当に感心しました。
    Thank you so much, I am really impressed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 本当にご親切ありがとう
    Thank you for all your kindness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 本当にありがとう、先生。
    I will thank you again, doctor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ご親切本当にありがとう
    A thousand thanks for your kindness.  - Tanaka Corpus
  • 本当にありがとうございました。
    Thank you very much.  - 金融庁
  • 本当にどうもありがとう、君」
    "I'm very much obliged to you, old man,"  - James Joyce『恩寵』
  • 友よ、本当に本当にありがとう。すごく感謝してるよ。
    Thank you so really much, my friend! I really appreciate that. - Tatoeba例文
  • 本当にありがとう、君は本当にやさしい。
    "this is very good of you, this is downright good of you,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • 本当に有難うございました
    Thank you so much.  - Weblio Email例文集
  • 挨拶しに来てくれて本当にありがとう
    It is very nice of you to come and say hello.  - Weblio Email例文集
  • すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。
    Very splendid art. Thank you so very much.  - Weblio Email例文集
  • 本当にありがとう。素敵な週末を。
    Thank you very much. Have a nice weekend. - Weblio Email例文集
  • この写真をくれて本当にありがとう
    Thank you for giving me this picture.  - Weblio Email例文集
  • 本日は本当にありがとうございました。
    Thank you so much for today.  - Weblio Email例文集
  • この度は本当にありがとうございました。
    Thank for very much for your support.  - Weblio Email例文集
  • たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう
    Thanks so much for taking many pictures.  - Weblio Email例文集
  • あなたは僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう
    Thank you very much for praising my English.  - Weblio Email例文集
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Grace”

    邦題:『恩寵』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright(C)2005 coderati
    本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  • 原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

    邦題:『ジキルとハイド』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
    (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)