「東京タワー」を含む例文一覧(43)

  • 東京タワー
    Tokyo Tower - Eゲイト英和辞典
  • 遠くに東京タワーが見えた。
    I could see Tokyo Tower far away. - Tatoeba例文
  • 東京タワーへ行きましたか？
    Did you go to Tokyo Tower? - Tatoeba例文
  • 東京タワーまでお願いします。
    Go to Tokyo Tower, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 遠くに東京タワーが見えた。
    I could see Tokyo Tower far away.  - Tanaka Corpus
  • 東京タワーは全世界において有名です。
    Tokyo Tower is famous all over the world. - Weblio Email例文集
  • 東京タワーは夜の方がきれいです
    Tokyo Tower is prettier at night.  - Weblio Email例文集
  • 東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
    Could you tell me the way to Tokyo Tower? - Tatoeba例文
  • 東京タワーがどこにあるか知っていますか。
    Do you know where Tokyo Tower is? - Tatoeba例文
  • 私の家は東京タワーの近くにあります。
    My house is near Tokyo Tower. - Tatoeba例文
  • あなたは東京タワーを訪れましたか。
    Did you visit the Tokyo Tower? - Tatoeba例文
  • あなたは東京タワーを見たことがありますね。
    You have seen Tokyo Tower, haven't you? - Tatoeba例文
  • あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
    Have you ever seen Tokyo Tower? - Tatoeba例文
  • そのバスは東京タワーのそばを通過した
    The bus passed the Tokyo Tower. - Eゲイト英和辞典
  • 私たちは東京タワーから夜景を見渡した
    We surveyed the night view from Tokyo Tower. - Eゲイト英和辞典
  • 東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
    Could you tell me the way to Tokyo Tower?  - Tanaka Corpus
  • 東京タワーがどこにあるか知っていますか。
    Do you know where Tokyo Tower is?  - Tanaka Corpus
  • 私の家は東京タワーの近くにあります。
    My house is near Tokyo Tower.  - Tanaka Corpus
  • あなたは東京タワーを訪れましたか。
    Did you visit the Tokyo Tower?  - Tanaka Corpus
  • あなたは東京タワーを見たことがありますね。
    You have seen Tokyo Tower, haven't you?  - Tanaka Corpus
  • あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
    Have you ever seen Tokyo Tower?  - Tanaka Corpus
  • 墨(すみ)田(だ)区が新東京タワーの建設地に
    Sumida Ward to Be Site of New Tokyo Tower  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 新東京タワーが墨(すみ)田(だ)区に建設される予定だ。
    A new Tokyo Tower is going to be built in Sumida Ward.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 現在の東京タワーは高さが333メートルしかない。
    The present Tokyo Tower is only 333 meters tall.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 東京スカイツリーが東京タワーを超える
    Tokyo Sky Tree Surpasses Tokyo Tower  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 時間があれば、東京タワーやスカイツリーも見たいと思っています。
    I would like to see Tokyo Skytree or Tokyo Tower if there is time.  - Weblio Email例文集
  • 東京タワーは半世紀以上もの間，日本一高い建造物だった。
    Tokyo Tower was the tallest structure in Japan for more than half a century.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 自閉症啓発キャンペーンで東京タワーを青色にライトアップ
    Tokyo Tower Lit Blue for Autism Awareness Campaign - 浜島書店 Catch a Wave
  • 午前中は一緒に東京タワーを見学しますが, 午後は各自自由行動になります.
    In the morning we are to visit Tokyo Tower together, but in the afternoon each of us is free to do as he likes.  - 研究社 新和英中辞典
  • タワー建築：東京タワー、京都タワー、通天閣、福岡タワー、名古屋テレビ塔、さっぽろテレビ塔
    Towers: Tokyo Tower, Kyoto Tower, Tsutenkaku Tower, Fukuoka Tower, Nagoya TV Tower, and Sapporo TV Tower  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それは現在，333メートルの東京タワーを超えて日本一高い建造物となった。
    It has now surpassed the 333-meter Tokyo Tower and become the tallest structure in Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • これまで国内で最も高い建造物だった東京タワーはわずか333メートルの高さだ。
    Tokyo Tower, the tallest structure in Japan until now, is only 333 meters tall.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ４月２日，｢世界自閉症啓発デー｣を記念して，東京タワーが青色の光で照らされた。
    On April 2, Tokyo Tower was illuminated in blue light to mark World Autism Awareness Day. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 東京タワーでの点灯式には安倍(あべ)晋(しん)三(ぞう)首相が出席した。
    The lighting ceremony at Tokyo Tower was attended by Prime Minister Abe Shinzo. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1959年にタロとジロを含む15頭のそり犬の像が東京タワーの足元に設置された。
    In 1959, statues of the 15 sled dogs including Taro and Jiro were placed at the foot of Tokyo Tower. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 好きなタイプは「背の高い人」で、2007年2月のバレンタインデーには、東京タワーのマスコット「ノッポン兄弟」にチョコを贈っている。
    She likes "tall men,, and the mascot of Tokyo Tower, the "Noppon brothers, " got some chocolate from her on Valentine's day in February, 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ７月12日，宮城県栗(くり)原(はら)市にある映画｢東京タワー　オカンとボクと，時々，オトン｣のロケ地が再び一般公開された。
    On July 12, a location for the movie “Tokyo Tower: Mom and Me, and Sometimes Dad” in Kurihara, Miyagi Prefecture, reopened to the public.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • しかし，この場所は昭和時代の雰(ふん)囲(い)気(き)を保っており，このことが｢東京タワー｣の製作者が求める条件を満たした。
    But the site retained the atmosphere of the Showa Period and this met the requirements of the makers of “Tokyo Tower.”  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 塔（とう）とは、「卒塔婆（そとば）」もしくは「塔婆（とうば）」の略であり、本来は、五重塔・三重塔などの仏塔の意味であるが、その後、東京タワーのような先のとがった細長い建築物のことも「塔」と呼ばれるようになっていった。
    To' is an abbreviation of 'sotoba' or 'toba' and originally referred to five-storey and three-storey pagodas but came to refer to any tall, narrow structure which tapers to a point at the top such as Tokyo Tower.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この40分のフライトは東京・晴(はる)海(み)を出発し，東京タワー，複合施設の六本木ヒルズ，東京ドームなど，東京の有名観光スポットの上空を通過する。
    The 40-minute flight takes off from Harumi, Tokyo, and goes over famous Tokyo sightseeing spots such as Tokyo Tower, the Roppongi Hills complex, and Tokyo Dome.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 日本の第１次南極観測隊に同行したタロ，ジロと他13頭のそり犬の像が，近いうちに行われる東京タワーの改修作業のため，タワーから移されることになった。
    The statues of Taro, Jiro and 13 other sled dogs that accompanied Japan's first Antarctic research expedition will be relocated from Tokyo Tower due to upcoming renovation work at the tower. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 「東京タワー」や「芝公園」といった現在位置近くの地点の地点名称４１１と、「桜田通り」といった走行中路線の路線名称４１２を表示する。
    Location names 411 of locations in the vicinity of the current position such as Tokyo Tower and Shiba Park and the route name 412 of a route such as Sakurada Street in which one is traveling are displayed. - 特許庁
  • ユーザは、太陽や東京タワーなどの標識物の実際の位置を確認し、その位置とディスプレイ上のシンボルとを対比することで、携帯電話機２０の小型のディスプレイに表示したエリア地図の位置関係や方位方角を認識できる。
    Then, the user can recognizes the positional relation and compass directions and directions of the area map displayed on the small-sized display of the telephone set 20 by confirming actual positions of the marking matters such as the sun, the Tokyo tower and by comparing these positions with the symbols on the display. - 特許庁

例文データの著作権について