「柔らかく」を含む例文一覧(707)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>
  • (より)柔らかくするか、柔らかくなる
    make or grow (more) mellow  - 日本語WordNet
  • 柔らかくする、またはより柔らかくする
    make soft or softer  - 日本語WordNet
  • 革を柔らかくする.
    soften leather  - 研究社 新英和中辞典
  • 桃を柔らかくする
    macerate peaches  - 日本語WordNet
  • 肉を柔らかくする
    tenderize meat  - 日本語WordNet
  • 柔らかくした肉
    tenderized meat  - 日本語WordNet
  • ろうは熱で柔らかくなる.
    Wax softens in heat.  - 研究社 新英和中辞典
  • 柔らかくて、温和である
    soft and mild  - 日本語WordNet
  • 柔らかくて紅い母斑
    a soft red birthmark  - 日本語WordNet
  • 柔らかくなる過程
    the process of becoming softer  - 日本語WordNet
  • 細く柔らかく短い毛
    thin, soft and short hair  - EDR日英対訳辞書
  • 柔らかくふくふく
    being soft and plump  - EDR日英対訳辞書
  • 柔らかくふくふくする
    to fluff up  - EDR日英対訳辞書
  • 物が柔らかくなること
    of something, the action of softening  - EDR日英対訳辞書
  • その部分は柔らかくなりました。
    That part will become soft.  - Weblio Email例文集
  • その部分は柔らかくなりました。
    That part will become tender.  - Weblio Email例文集
  • それは硬い肉を柔らかくする。
    That makes tough meat tender.  - Weblio Email例文集
  • それは硬い肉を柔らかくする。
    That softens hard meat.  - Weblio Email例文集
  • それは柔らかくてはいけない。
    That must be soft. - Weblio Email例文集
  • それは柔らかくてはいけなかった。
    That had to be soft. - Weblio Email例文集
  • これは便を柔らかくする薬です。
    This is a drug that softens defecation. - Weblio Email例文集
  • 肉は柔らかくなるまで煮ます.
    Boil the meat until tender.  - 研究社 新英和中辞典
  • 君も少し頭を柔らかくしろよ.
    You should be a little more flexible.  - 研究社 新和英中辞典
  • 風が柔らかく木立に触れた。
    The wind gently kissed the trees. - Tatoeba例文
  • 柔らかくて粘着性のある
    soft and sticky  - 日本語WordNet
  • 柔らかいかより柔らかくなる
    become soft or softer  - 日本語WordNet
  • 彼女は柔らかく微笑みました
    she smiled softly  - 日本語WordNet
  • 柔らかくないか圧力に屈さない
    not soft or yielding to pressure  - 日本語WordNet
  • 柔らかくなるまで粘土を練る
    work the clay until it is soft  - 日本語WordNet
  • (土壌について)柔らかく水っぽい
    (of soil) soft and watery  - 日本語WordNet
  • シートは柔らかく感じられる
    The sheets feel soft  - 日本語WordNet
  • 柔らかく軽いウールの織物
    a soft light woolen fabric  - 日本語WordNet
  • 柔らかく詰め物がされたソファー
    a soft padded sofa  - 日本語WordNet
  • 柔らかくて縮れた葉の葉球
    head of soft crinkly leaves  - 日本語WordNet
  • 果物の柔らかく湿った部分
    a soft moist part of a fruit  - 日本語WordNet
  • 柔らかくてしっかりしない
    to be soft and unstable  - EDR日英対訳辞書
  • 水がまじって柔らかくなった土
    dirty soil which stains an article  - EDR日英対訳辞書
  • 生絹を煮て柔らかくすること
    an act of boiling and softening raw silk  - EDR日英対訳辞書
  • 煮て柔らかくした生絹
    raw silk that has been boiled and softened  - EDR日英対訳辞書
  • (生絹を)灰汁で煮て柔らかくする
    to soften silk in boiling lye  - EDR日英対訳辞書
  • 布団などが柔らかくふくれているさま
    being soft and fluffy  - EDR日英対訳辞書
  • 柔らかくふくらんでいるさま
    to be soft and fluffy  - EDR日英対訳辞書
  • (物が)ふかふかと柔らかく膨らむ
    of a soft thing, to expand and become bigger  - EDR日英対訳辞書
  • (物が)ふっくらと柔らかく膨らむ
    of something, to swell and become bigger  - EDR日英対訳辞書
  • ぶよぶよと柔らかく膨れる
    to become soft and flabby  - EDR日英対訳辞書
  • (こっていた体を)柔らかくする
    to take the kink out of a cramped muscle  - EDR日英対訳辞書
  • できたてで,柔らかく温いさま
    of food, piping hot  - EDR日英対訳辞書
  • 柔らかくてくずれやすいさま
    in a dry and crumbling manner  - EDR日英対訳辞書
  • 柔らかくしなやかである程度
    the degree to which something is soft  - EDR日英対訳辞書
  • 体に生えている,柔らかくて薄い毛
    hair which is soft and inelastic  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.