「梳かす」を含む例文一覧(9)
- 梳かすことができる
to be able to comb - EDR日英対訳辞書 - くしで梳かすことができない
not capable of being combed - 日本語WordNet - また、髪を梳かすようにして発熱面１３を髪に当てた場合でも、マイナスイオン３２を放出するので、髪全体に行き渡らせることができる。
When a heating surface 13 is applied to the hair to comb the hair, the negative ions 32 are also released and can permeate the whole hair. - 特許庁 - 好ましくは、複数条の糸Ｗを梳かすための複数の突起６１ａからなる櫛歯部６１をも有している。
The attachment preferably has a comb-like toothed part 61 composed of plural projections 61a for carding the plural threads of the yarn W. - 特許庁 - 本発明のヘアードライヤーのアタッチメントは、髪をブラシ部で梳かした後に、髪をソフトに捕らえ、スムーズに梳かすことを可能とする。
The attachment of the hair dryer allows the hair to be caught softly and brushed smoothly after the hair is brushed by a brush part. - 特許庁 - 毛髪を梳かすための櫛型形状部を有する支持体と、前記支持体上に配置され、前記支持体が前記毛髪を梳かす際に生じる振動を電気信号に変換するポリフッ化ビニリデンを圧電変換材とする検出手段と、前記検出手段の発生する信号を出力する出力手段と、を有する毛髪特性測定用センサであることを特徴とする。
The sensor for measuring hair characteristics includes a support having a comb-shaped part for combing the hair, a detecting means arranged on the support and includes polyvinylidene fluoride as a piezoelectric converting material for converting vibrations generated when the support body combs the hair into electric signals, and an output means for outputting the signal generated by the detecting means. - 特許庁 - 髪の毛を梳かす櫛部２と、髪の毛をカットするレザー部３と、これら櫛部２およびレザー部３を連結するヒンジ部４と、から回転可能な髪具を構成した。
The rotatable hair tool comprises a comb part 2 which combs the hair, a razor part 3 which cuts the hair and a hinge part 4 which connects the comb part 2 and the razor part 3. - 特許庁 - 毛髪を掬う道具を別途用いる必要がなく、毛髪を毛髪保持具に挿入する前後においても毛髪を梳かすことができる毛髪挿入具を提供すること。
To provide a hair inserting implement capable of combing hair before and after inserting the hair into a hair holder without needing to use a tool for scooping the hair. - 特許庁 - 櫛の形を頭の形に似た角度のアーチ型の曲面にすることにより髪の毛の厚みのない薄毛の人の頭髪も１度に櫛の全長全体で髪の毛を梳かすことが可能になり思うような整髪が出来る。
A comb has an arcuately curved surface having an angle similar to that of the head, so that even the thin hair can be dressed at once with the whole length of the comb for desired hair dressing. - 特許庁
