「検定試験」を含む例文一覧(163)

1 2 3 4 次へ＞
  • 教員検定試験
    an examination for a teacher's licence  - 斎藤和英大辞典
  • 検定試験を受ける
    to be examined for a teacher's licence  - 斎藤和英大辞典
  • 検定試験委員
    the examining committee for teachers' licences  - 斎藤和英大辞典
  • 教員検定試験
    the teacher's examination  - 斎藤和英大辞典
  • 無試験検定を受ける
    to get a teacher's certificate without examination  - 斎藤和英大辞典
  • 教員検定試験
    the examination for the teacher's licence  - 斎藤和英大辞典
  • 指定検定機関の試験
    Test by Designated Verification Body  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ダミー検定試験装置
    DUMMY INSPECTION TEST DEVICE - 特許庁
  • 検定試験システム
    CERTIFICATE EXAMINATION SYSTEM - 特許庁
  • 文部省教員検定試験という,検定試験
    a license examination called a teacher's license examination of the Ministry of Education  - EDR日英対訳辞書
  • 教員検定という検定試験
    an examination used to certify someone as a teacher  - EDR日英対訳辞書
  • 検定用試験設備及び試験手順の記述を含む
    include description of test facilities and test procedures for verification  - 経済産業省
  • 資格検定試験[予選試合].
    a qualifying examination [match]  - 研究社 新英和中辞典
  • 硬さ試験機及び力検定方法
    HARDNESS TESTING MACHINE AND FORCE TESTING METHOD - 特許庁
  • 検定試験教育システム
    OFFICIAL APPROVAL TEST EDUCATION SYSTEM - 特許庁
  • 検定試験の評価システム及び検定試験の評価方法
    EVALUATION SYSTEM OF CERTIFICATE EXAMINATION AND EVALUATION METHOD OF CERTIFICATE EXAMINATION - 特許庁
  • ３　技能検定は、実技試験及び学科試験によつて行う。
    (3) Trade skill tests shall consist of practical and theoretical examinations.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 3月、「文部省教員検定試験」が最後の本試験を実施。
    March: The last genuine, teacher qualification test at the Ministry of Education was held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大学入学資格検定という学力検定試験
    an examination for entrance to a university  - EDR日英対訳辞書
  • 大学入学資格検定という学力検定試験制度
    a university entrance qualification system of examining academic ability  - EDR日英対訳辞書
  • 検定試験の不合格者が次に受験すべき検定試験の選択を容易にすること。
    To facilitate selection of a certification examination to be next taken by an unsuccessful applicant of the certification examination. - 特許庁
  • 教員の資格を取る
    to qualify as a teacher―（許可学校をでるか検定試験を受うけてなら）―take a teacher's licence  - 斎藤和英大辞典
  • 旧制の文部省教員検定試験
    a license examination for teachers that was administered by the Ministry of Education under the old Japanese educational system  - EDR日英対訳辞書
  • 有資格者について行われる無試験検定
    official approval given without an examination to those who are qualified  - EDR日英対訳辞書
  • 資格検定をするための試験
    a test that is given to determine whether or not a person is qualified to hold a license  - EDR日英対訳辞書
  • 3月、第1回「文部省教員検定試験」実施。
    March: The first "teacher qualification test at the Ministry of Education" was conducted  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 多くの人が検定試験の合格を目指します
    Many people aim to pass the certification exam.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • コンピュータ適応型検定試験の方法及びシステム
    METHOD AND SYSTEM FOR COMPUTER ADAPTIVE LICENSING EXAMINATION - 特許庁
  • インターネット技術者検定試験問題公募方法
    INTERNET ENGINEER LICENSE TEST QUESTION PUBLIC-COLLECTION METHOD - 特許庁
  • ３　厚生労働大臣は、技能検定試験に係る試験問題及び試験実施要領の作成並びに技能検定試験の実施に関する技術的指導その他技能検定試験に関する業務の一部を中央職業能力開発協会に行わせることができる。
    (3) The Minister of Health, Labour and Welfare may have the Japan Vocational Ability Development Association conduct part of the business concerning trade skill tests, including the preparation of examination questions and examination implementation guidelines for trade skill tests, and technical guidance on the implementation of trade skill tests.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • その第3条に「学力ノ検定ハ試験ニ依ルモノトス」とあり、明治18年（1885年）3月、第1回学力検定試験が施行された。
    It was stipulated in Article three of the regulation that "Scholastic abilities must be checked with tests," and the first qualification test of scholastic abilities was conducted in March of 1885.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 最近はほとんどいつもIT関連の検定試験を受けようと勉強しています。
    I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently. - Tatoeba例文
  • 京都・観光文化検定試験公式テキストブック（改訂版）
    Kyoto Tourism Culture Certification Test Official Text Book (revised version)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都の歴史や文化に関する検定試験が12月12日に行われた。
    Certification exams on the history and culture of Kyoto were held on Dec. 12.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 液体試料中の分析対象物の検定のための改良された試験片
    IMPROVED TEST PIECE FOR IDENTIFYING ANALYTE IN LIQUID SAMPLE - 特許庁
  • 摩擦試験装置、摩擦荷重印加方法及び摩擦荷重検定方法
    FRICTION TESTER, FRICTIONAL LOAD APPLYING METHOD AND FRICTIONAL LOAD INSPECTING METHOD - 特許庁
  • 液体試料中の分析対象物の検定のための改良された試験片
    IMPROVED TEST STRIP FOR ASSAY OF ANALYTE IN LIQUID SAMPLE - 特許庁
  • ほとんどのユーティリティ計器は，“認定試験所”によって検定を受ける
    most of the utility instruments are verified by "accredited testing laboratories".  - 経済産業省
  • 二　消火に係る検定対象機械器具等についての試験及び個別検定を行う業務
    (ii) conducting a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection which is intended for fire extinguishing;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 正答を導く理解力に試験問題を解く時間的処理能力を付加して、試験問題を解く時間と正答の数とを融合させたより適確な評価ができる検定試験の評価システム及び検定試験の評価方法を提供する。
    To provide an evaluation system of a certificate examination and an evaluation method of the certificate examination, capable of performing appropriate evaluation which unites the time for solving a test question with the number of correct answers by adding time-wise processing capability for solving the test problem to understanding capability for drawing a correct answer. - 特許庁
  • ２　総務大臣は、前項の規定により試験又は個別検定を行う場合は、あらかじめ、当該試験又は個別検定を行う検定対象機械器具等の種類及び当該試験又は個別検定を行う期間を公示しなければならない。
    (2) Where the Minister of Internal Affairs and Communications conducts a test or lot inspection pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall, in advance, give public notice of the type of machine or tool, etc. subject to inspection for which he/she will conduct the test or lot inspection, and the period during which he/she will conduct the test and lot inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ＩＣの動作電圧検定試験における制御の流れを改善し、テスト時間の短縮が図れるＩＣ試験装置及びＩＣ試験方法、半導体装置の製造方法を提供する。
    To provide an IC tester, an IC testing method and a production method of semiconductors which can shorten the testing time by improving the flow of the control in the certification test of the operation voltages of ICs. - 特許庁
  • 十一　専ら人の学識技能に関する試験又は検定の結果についての処分
    (xi) Dispositions exclusively based upon results of examinations or tests for certifications regarding a person's expertise;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　第二十一条の三の規定により検定対象機械器具等についての試験を行うこと。
    (i) conducting a test of a machine or tool, etc. subject to inspection pursuant to the provision of Article 21-3;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 四　鉱工業品に関する試験、分析、鑑定、検査、検定又は測定の方法
    (iv) methods for testing, analyzing, appraising, inspecting, assaying or measuring with regard to mineral or industrial products  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 教育系団体は独自の検定試験などを行い、書道の普及活動に努めている。
    The educational organization is trying to promote Shodo widely holding their own certification examination and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • しかしながら、検定試験の合格率は5%と大変厳しく、有資格者の欠を充たすには程遠かった。
    However, only five percent of the candidates could pass the test, far too insufficient to fill the positions necessitated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それは，検定試験に合格することや全国大会で優勝することなどでいいのです。
    It can be something like passing a licensing exam or winning a national championship.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 高知市にある坂本龍馬記念館が，坂本龍馬に関するオンライン検定試験を開始した。
    The Sakamoto Ryoma Memorial Museum in Kochi City has started an online certification examination on Sakamoto Ryoma.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ２種以上の分析対象物を含む側流検定を実施するための試験具
    TESTING TOOL FOR EXECUTING SIDE FLOW TEST CONTAINING ANALYZED OBJECTS OF TWO OR MORE SORTS - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について