「業務命令」を含む例文一覧(409)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- 業務改善命令
Order for Business Improvement - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務の停止命令
Business Suspension Orders - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務改善命令等
Order to Improve Business Operation etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務運営の勧告、命令等
Recommendation, Order, etc., of Business Operations - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務停止命令違反の罪
Crime of Violation of an Order to Suspend Business - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務停止命令の事由
Reasons for a business suspension order - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務の方法の改善命令
Order for Improvement of Operational Procedure - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務及び財産の管理の命令に関する経過措置
Transitional Measures for Order for Administration of Business and Property - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務の全部又は一部の停止の命令
An order to suspend all business or a portion thereof - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務執行停止の仮処分命令等の登記
Registration of Order of Provisional Disposition for Suspension of Business Execution, Etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 金融商品取引業者に対する業務改善命令
Order to Improve Business Operation to a Financial Instruments Business Operator - 日本法令外国語訳データベースシステム - 登録金融機関に対する業務改善命令
Order to Improve Business Operation to a Registered Financial Institution - 日本法令外国語訳データベースシステム - 定款、業務規程等の変更命令
Order for Change of Articles of Incorporation, Operational Rules, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務の方法等の変更命令等
Order for Changes, etc. of Methods of Business, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 信用情報提供等業務移転命令
Order to Transfer Credit Information Services - 日本法令外国語訳データベースシステム - 預託等取引業者に対する業務停止命令等
Orders, etc. to Suspend Business Issued to Deposit, etc. Servicers - 日本法令外国語訳データベースシステム - 第百五十八条（業務改善命令）
Article 158 (Order to improve business operations) - 経済産業省 - 第百八十五条（業務改善命令）
Article 185 (Order to improve business operations) - 経済産業省 - 第二百三十二条（業務改善命令等）
Article 232 (Order to improve business operations, etc.) - 経済産業省 - 第二百六十四条（業務改善命令）
Article 264 (Order to improve business operations) - 経済産業省 - 第三百三十九条（業務改善命令）
Article 339 (Order to improve business operations) - 経済産業省 - 第三百四十四条（業務改善命令）
Article 344 (Order to improve business operations) - 経済産業省 - 第一款 業務の停止、合併等の協議の命令並びに業務及び財産の管理
Subsection 1 Suspension of Business, Order for Consultation on Merger, etc., and Business and Property Management - 日本法令外国語訳データベースシステム - 業務の停止、合併等の協議の命令並びに業務及び財産の管理
Order for Suspension of Business and Consultation on Merger, etc., and Business and Property Management - 日本法令外国語訳データベースシステム - 金商法第 51 条から第 52 条の２第１項までの規定に基づく行政処分 （業務改善命令、業務停止命令等）
Administrative Dispositions Based on Articles 51 to 52-2 (1) (Business Improvement Orders, Business Suspension Orders, etc.) - 金融庁 - Ⅱ－５－２ 金商法第51条から第52条の２第１項までの規定に基づく行政処分（業務改善命令、業務停止命令等）
II-5-2 Administrative Dispositions Based on Articles 51 to 52-2 (1) (Business Improvement Orders, Business Suspension Orders, etc.) - 金融庁 - 即ち、業務設置命令受付部１０Ａで業務設置命令を受け付けたとき、ゲストＯＳ起動部１０ＢがサーバにゲストＯＳを起動する。
That is to say, when a work installation instruction is received by a work installation instruction reception part 10A, a guest OS-starting part 10B starts the guest OS to the server. - 特許庁 - 証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。
The broker was told to suspend operations because of the security-related accident. - Weblio英語基本例文集 - 二 第二百四十条の三の規定による業務の停止の命令
(ii) An order for suspension of business under Article 240-3; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 五 第四十一条の規定による業務の停止の命令に違反した者
(v) A person who has violated a suspension of operations order issued under Article 41; and - 日本法令外国語訳データベースシステム - 三 第二十七条の規定による業務の停止の命令に違反した者
(iii) a person who violates an order of suspension of business as prescribed in Article 27; - 日本法令外国語訳データベースシステム - イ．投信法第214条第１項の規定による業務改善命令
A. Order for business improvement based on Article 214(1) of the Investment Trust Act - 金融庁 - 今後、業務改善命令なんかも出される可能性はありますでしょうか。
Is it possible that the FSA will issue a business improvement order? - 金融庁 - 業務改善命令のようなものは検討されるということですね。
May I take it that the FSA will consider issuing a business improvement order or something like that? - 金融庁 - AIJ（投資顧問）ですが、明後日、業務停止命令の期限を迎えます。
Regarding AIJ Investment Advisors, the business suspension order will expire the day after tomorrow. - 金融庁 - 業務管理システム２が備えるサーバ２０の業務実行受付部２１は、業務処理の実行命令を受け付ける。
A business execution receiving part 21 in a server 20 installed in the business management system 2 receives a business processing execution instruction. - 特許庁 - 交差型組織という,命令系統や業務分野を入り組ませた団体組織
an organization whose line of command and administrative branches have been tied together in an intricate manner - EDR日英対訳辞書 - 三 第二百四十条の三の規定による業務の停止の命令に違反した者
(iii) Any person who has violated the order for suspension of the business under the provision of Article 240-3; - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四 第八十二条第一項の規定による業務の停止の命令に違反した者
(iv) a person who has violated an order to suspend business operations under the provisions of Article 82(1). - 日本法令外国語訳データベースシステム - 四 第六十条の八第一項の規定による業務の全部又は一部の停止の命令
(iv) issuance of an order for suspension of whole or part of its business under the provisions of Article 60-8(1); - 日本法令外国語訳データベースシステム - 七 第七十四条第一項の規定による業務の全部又は一部の停止の命令
(vii) issuance of an order for suspension of whole or part of its business under the provisions of Article 74(1); - 日本法令外国語訳データベースシステム - 二 第五十六条の二の十五の規定による業務の停止の命令に違反した者
(ii) Any person who has violated an order of suspension of business set forth in the provisions of Article 56-2-15 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 三 第十九条第一項の規定による業務の停止の命令に違反した者
iii) A person who has violated an order for the suspension of business under Article 19(1 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 権限外法律事務の取扱いについての雇用関係に基づく業務上の命令の禁止等
Prohibitions of business instructions in employment relations of the handling of legal services beyond the scope of competence - 日本法令外国語訳データベースシステム - ・ 主要行の自己査定と検査結果の格差に係る業務改善命令の発動等
Issue business improvement orders when the gap between major banks’ self-assessment and the result of the FSA’s inspections is wide - 金融庁 - こういった認識に基づいて業務改善命令を発出したところでございます。
Based on the recognition of these problems, we issued the business improvement order. - 金融庁 - そういったことを想定した上で業務停止命令はかけさせていただきました。
We have issued a business suspension order in anticipation of that move. - 金融庁 - 先ほどの業務改善命令を発出したところだというのは、いつ発出したのでしょうか。
When was the order for business improvement issued? - 金融庁 - 処分の内容は、報告の内容次第では業務改善命令のようなことも検討されるわけですか。
As for administrative action, will you consider issuing a business improvement order or something like that? - 金融庁 - 第一款 業務の停止、合併等の協議の命令並びに業務及び財産の管理（第二百四十一条）
Subsection 1: Suspension of Business, Order for Consultation on Merger, etc., and Business and Property Management (Article 241) - 日本法令外国語訳データベースシステム
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
