「構わないで」を含む例文一覧(204)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 私はそれでも構わない。
    I don't mind that.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれでも構わない。
    I am okay with that.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれで構わない。
    I don't mind that.  - Weblio Email例文集
  • 私には構わないでくれ.
    Leave me alone.  - 研究社 新和英中辞典
  • 私には構わないでくれ.
    Let me alone [be].  - 研究社 新和英中辞典
  • 私はどうでも構わない。
    I'm easy. - Tatoeba例文
  • 私はどうでも構わない。
    It doesn't matter to me. - Tatoeba例文
  • 私の家族に構わないで。
    Leave my family alone. - Tatoeba例文
  • 私はどうでも構わない。
    I'm easy.  - Tanaka Corpus
  • 私に構わないでください。
    Please don't mind me.  - Weblio Email例文集
  • 私に構わないでください。
    Please don't worry about me.  - Weblio Email例文集
  • それは後日でも構わない。
    I don't mind that even another day.  - Weblio Email例文集
  • 私はどんな仕事でも構わない。
    I don't mind what kind of job it is.  - Weblio Email例文集
  • 私はどんな仕事でも構わない。
    Any kind of job is fine with me.  - Weblio Email例文集
  • 私はどちらでも構わない。
    I don't mind either.  - Weblio Email例文集
  • 私は今日死んでも構わない。
    I don't care if I die today.  - Weblio Email例文集
  • うちの犬に構わないでくれ.
    Don't tease our dog.  - 研究社 新和英中辞典
  • どっちへ転んでも私は構わない.
    I don't care one way or the other.  - 研究社 新和英中辞典
  • 私はどちらでも構わない。
    It's all the same to me. - Tatoeba例文
  • ラジオを消しても構わないですか？
    Would you mind if I turned off the radio? - Tatoeba例文
  • ラジオを消しても構わないですか？
    May I turn off the radio? - Tatoeba例文
  • ラジオを消しても構わないですか？
    May I turn the radio off? - Tatoeba例文
  • ラジオを消しても構わないですか？
    Would you mind if I turned the radio off? - Tatoeba例文
  • 出世払いで構わないよ。
    I don't care about being paid back. - Tatoeba例文
  • 出世払いで構わないよ。
    I don't mind about being paid back. - Tatoeba例文
  • 今日１日休んでも構わないよ。
    You can take today off. - Tatoeba例文
  • どんな事情があろうと構わないで
    without considering the circumstances  - EDR日英対訳辞書
  • ひとりにしておいて；私に構わないで
    Leave me alone. - Eゲイト英和辞典
  • 私が死んでも彼は構わないんだ
    For all he cares, I could be dead. - Eゲイト英和辞典
  • 自費診療でも構わない。
    I'll pay the full amount. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私はどちらでも構わない。
    It's all the same to me.  - Tanaka Corpus
  • いつ電話してくれても構わないから。
    You may call me anytime. - Tatoeba例文
  • 私は彼に会えないのなら、死んでも構わない。
    If I can't see him, I don't care if I die. - Weblio Email例文集
  • でも、別に市販のでも構わないんですよ？
    But you don't mind if it's one that's sold commercially, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 一つずつでも構わないので返事を下さい。
    You can do them one by one, so please reply.  - Weblio Email例文集
  • 簡単で構わないのでそれについて教えて下さい。
    I don't mind if you make it simple so please tell me about that.  - Weblio Email例文集
  • あなたはいつでも構わないのでここに来て下さい。
    Please come here whenever.  - Weblio Email例文集
  • 私はこの机で作業をしても構わないですか。
    Is it alright if I work at this desk?  - Weblio Email例文集
  • 一言で答えるなら「削除しても構わない」です。
    The short answer is yes.  - FreeBSD
  • 冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。
    Feel free to have any of the food from the refrigerator.  - Weblio Email例文集
  • あなたに好きな人ができても構わない。
    I wouldn't care if you found someone you like.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたを守るためなら、死んでも構わない。
    It doesn't matter if I die if it is to protect you.  - Weblio Email例文集
  • あなたを守るためなら、私は死んでも構わない。
    I would die to protect you. - Weblio Email例文集
  • 私はあなたが英語でメールを書いてくれて構わない。
    I don't mind if you email in English.  - Weblio Email例文集
  • ラジオを消しても構わないですか？
    Would it be OK if I turned off the radio? - Tatoeba例文
  • ラジオを消しても構わないですか？
    Would it be OK if I turned the radio off? - Tatoeba例文
  • 「また昼食時に会いましょうか」「私はそれで構わない」
    “Shall we meet again at lunchtime?"“That's all right with me." - Eゲイト英和辞典
  • 平時は輪灯の灯明のみで構わない。
    In the regular gongyo, it is enough to light the rinto only.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また最後列に歩や桂馬で打っても構わない。
    Also, pawns and knights can be placed on the last row.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • したがって一人や二人でこれを使っても構わない。
    Therefore, it is fine for one or two people to sit there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について