「機械技術」を含む例文一覧(498)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- 機械技術
mechanical arts - 日本語WordNet - 機械技術
mechanical skills - 日本語WordNet - 心臓の電気機械技術
CARDIAC ELECTROMECHANICS - 特許庁 - （人について）機械技術に欠けている
(of a person) lacking mechanical skills - 日本語WordNet - 時代遅れとなった機械技術
a mechanical technique that has become old-fashioned - EDR日英対訳辞書 - 印刷技術機械を駆動する方法
METHOD FOR DRIVING PRINTING TECHNIQUE MACHINE - 特許庁 - 機械技術や工芸技術、応用科学を教える学校
a school teaching mechanical and industrial arts and the applied sciences - 日本語WordNet - ある機械が別のものと同じ結果を得るための技術
technique of one machine obtaining the same results as another - 日本語WordNet - 最大限に技術や機械の能力を駆使した音響
a sound that uses maximum technical and mechanical ability - EDR日英対訳辞書 - 時代遅れとなった機械技術による生産物
a product made by a mechanical technique that has become old fashioned - EDR日英対訳辞書 - 数値制御という,工作機械を制御する技術
a method of machine-tool automation, called numerical control - EDR日英対訳辞書 - 機関や機械の設計や製造に関する技術
an engineering technique that relates to the design and construction of machines and buildings - EDR日英対訳辞書 - -繰糸機械と蚕糸技術の歴史を紹介
The room introduces the history of silk reeling machines and silk yarn technology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 電気機械装置を小型化する技術を提供する。
To provide a technique for miniaturizing an electromechanical device. - 特許庁 - 高い翻訳精度の機械翻訳技術を提供する。
To provide machine translation technology with high translation accuracy. - 特許庁 - 印刷技術機械での運転過程を制御する方法
METHOD FOR CONTROLLING OPERATION PROCESS WITH PRINTING TECHNICAL MACHINE - 特許庁 - 印刷技術的な機械内で枚葉紙を搬送するための装置
APPARATUS FOR TRANSFERRING SHEET WITHIN PRINTING MACHINE - 特許庁 - この技術は、機械表現の最適化を含んでもよい。
This technique may include the optimization of machine representation. - 特許庁 - 印刷技術機械を通して枚葉紙を搬送するための装置
APPARATUS FOR CONVEYING SHEET THROUGH PRINTING MACHINE - 特許庁 - 機械翻訳の精度を向上させる技術
TECHNIQUE FOR ENHANCING PRECISION OF MACHINE TRANSLATION - 特許庁 - 印刷技術的な機械を通ってシートを搬送する装置
DEVICE FOR TRANSFERRING SHEET THROUGH PRINT-TECHNICAL MACHINE - 特許庁 - 鉄筋の機械継手を製造する技術、及び塑性加工を行って機械継手の強度を高める技術を提供する。
To provide a technology for manufacturing a mechanical joint of a reinforcing bar, and to provide a technology for enhancing strength of the mechanical joint by plastic working. - 特許庁 - 1941年3月：機械技術員養成科を夜間専攻科（機械科、3年制）に改組。
March, 1941: The training course for mechanical engineers was reorganized into the night graduate course (Department of Machines, three year course). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 同月、機械技術員養成科（2年制夜間課程）を設置。
In the same month, a training course was established for mechanical engineers (two year night course). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 別科として工業技術員養成科（機械科、1年制夜間課程）を設置。
A training course for engineers (Department of Machinery, one year night course) was instituted as another course. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 枚葉紙を、印刷技術機械内を周期的に搬送する方法
METHOD FOR PERIODICALLY CONVEYING SHEET PAPER WITHIN PRINTING-TECHNOLOGY MACHINE - 特許庁 - 透析機械により流体をプライミングしかつ再循環する技術
TECHNIQUE FOR PRIMING AND RECIRCULATING FLUID THROUGH DIALYSIS MACHINE - 特許庁 - 機械翻訳技術を使用してパラフレーズを特定するためのシステム
SYSTEM FOR IDENTIFYING PARAPHRASE USING MACHINE TRANSLATION TECHNOLOGY - 特許庁 - 印刷技術的な機械を通ってシートを搬送するためのグリッパ
GRIPPER FOR CONVEYING SHEET THROUGH PRINTING TECHNOLOGICAL MACHINE - 特許庁 - 印刷技術的な機械を通ってシートを搬送するための装置
DEVICE FOR CARRYING SHEET BY PASSING THROUGH PRINTING TECHNOLOGICAL MACHINE - 特許庁 - 印刷技術的な機械における振動を抑制するための方法及び装置
METHOD AND APPARATUS OF SUPPRESSING VIBRATION IN MACHINE OF PRINTING TECHNIQUE - 特許庁 - 印刷技術機械を通してシートを搬送する方法および装置
METHOD AND DEVICE FOR CARRYING SHEET VIA PRINTING TECHNOLOGICAL MACHINE - 特許庁 - 機械的特性の優れたアルミシートを製造する技術を提供する。
To provide a technique for producing an aluminum sheet having excellent mechanical properties. - 特許庁 - 機械作動音の適性な評価を行うのに有効な技術を提供する。
To provide an effective technology for appropriately evaluating a machine operating noise. - 特許庁 - 印刷技術機械を通過して枚葉紙を搬送するための装置
DEVICE FOR CONVEYING SHEET BY PASSING THROUGH PRINTING TECHNOLOGY MACHINE - 特許庁 - 印刷技術的な機械を通ってシートを搬送するための装置
DEVICE FOR CARRYING SHEET THROUGH PRINTING TECHNOLOGICAL MACHINE - 特許庁 - 印刷技術機械において印刷担体を整列するための装置
DEVICE FOR ALIGNING PRINTING CARRIER IN PRINTING TECHNICAL MACHINE - 特許庁 - 印刷技術的な機械を通ってシートを搬送するための装置
DEVICE FOR CARRYING SHEET THROUGH PRINT-TECHNOLOGICAL MACHINE - 特許庁 - 次世代産業を支える技術① マイクロ電子機械システム（ＭＥＭＳ
Technology to support next-generation industries (I): Micro-Electro-Mechanical Systems (MEMS) - 経済産業省 - 「メカトロニクス職種」では自動化された製造ラインのモデルを使用して、機械技術、電子技術、プログラミング等を競っている。
In the National Skill Olympics Games for the mechatronics trade, participants compete in skills related to mechanical technology, electronics technology, and programming with the use of a model of an automated production line. - 経済産業省 - 「技術士」となるためには、機械、建設などの技術部門ごとに行われる国家試験に合格し、登録を行うことが必要である。
People who want to become a professional engineer must pass a national examination in individual technology fields, such as Mechanical Engineering and Civil Engineering, and get registered. - 経済産業省 - 電気機械メーカーは，情報技術(IT)不況からの復活への決意を表した。
The electrical machinery manufacturers showed determination to recover from the information technology (IT) recession. - 浜島書店 Catch a Wave - 機械工学・電気電子工学・情報工学の多くの分野の専門技術を修得します
I will acquire expertise in many areas, such as Mechanical Engineering, Electrical and Electronic Engineering and Information Technology. - 京大-NICT 日英中基本文データ - (a) 物を取得するか，変更する効果を有する機械的，物理的，化学的技術活動
a) a mechanical, physical, chemical technological activity with the effect of obtaining or modifying a product; - 特許庁 - 装置又は機械の据付又は修繕のための外国人技師及び技術者のみを対象とする使用
Isolated use of foreign engineers and technicians for installation and repair of factories or machinery; - 特許庁 - 従来技術の欠点を改善するターボ機械内部ケーシングを提供する。
To provide a turbo machine inner casing improving a defect of conventional technology. - 特許庁 - グリッド状ダイヤモンド配列の化学的機械的平坦化技術パッド仕上げ用具
FINISHING TOOL OF CHEMICAL/MECHANICAL FLATTING TECHNOLOGY PAD OF GRID-LIKE DIAMOND ARRAY - 特許庁 - 仮想機械間の移行時に限られたコンテキスト情報を保存する技術を提供する。
To provide a technique for saving limited context information during transition between virtual machines. - 特許庁 - 印刷技術機械の回転部分における潤滑箇所に潤滑剤を供給するための装置
DEVICE FOR SUPPLYING LUBRICANT TO LUBRICATION POSITION ON ROTARY PORTION OF PRINTING TECHNOLOGY MACHINE - 特許庁 - 印刷技術的な機械を通って搬送する際にガイドに対するシートの間隔を調節するための装置
DEVICE FOR ADJUSTING SHEET SPACING TO GUIDE IN CONVEYANCE THROUGH PRINTING TECHNICAL MACHINE - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
