させるか! 俺は墓地にある 機甲忍者 アクアの効果発動! From my cemetery I activate armored ninja aqua's effect! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
機甲部隊によって保護されている(人または物事軍隊に使用される) protected by armor (used of persons or things military)
- 日本語WordNet
(機甲部隊について使用され)重複する金属プレートを革の裏材に付けておくさま (used of armor) having overlapping metal plates attached to a leather backing
- 日本語WordNet
外板31と舵取機甲板32間に設置した舵ホルダー3で内包したクラウン2に舵1を垂下し、一対の回転体とし、舵ホルダー3とクラウン2の間に旋回軸受4a・4bを配装し、舵ホルダー3で、フラップ舵1・クラウン2を回動自在に保持する。 A rudder 1 is suspended from a crown 2 enveloped in a rudder holder 3 installed between an outer board 31 and a steering gear deck 32, so that a pair of rotating bodies are made, and turning bearings 4a and 4b are arranged between the rudder holder 3 and the crown 2, and the flap rudder 1 and the crown 2 are held rotatably with the rudder holder 3. - 特許庁
上部旋回軸受4aの上部位置におけるクラウン2に、歯車付き円環9を巻着固定し、この円環と舵取機甲板32に設置した舵取機21とを接続し、フラップ舵1・クラウン2を360°回動出来るようにする。 A gear ring 9 is wound and fixed to the crown 2 in the top position of the upper turning bearing 4a, and the gear ring and a steering gear 21 installed on the steering gear deck 32 are connected with each other, thereby enabling the flap rudder 1 and the crown 2 to rotate 360°. - 特許庁