「機能不全の」を含む例文一覧(281)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 腺の機能不全
    glandular malfunctions  - 日本語WordNet
  • 汗腺の機能不全
    failure of the sweat glands  - 日本語WordNet
  • 体が機能不全です。
    My body malfunctions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 性機能不全治療剤
    DRUG FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION - 特許庁
  • 勃起機能不全改善剤
    ERECTION FUNCTION DEFICIENCY AMELIORATOR - 特許庁
  • 抗腎機能不全薬及び抗腎機能不全方法
    REMEDY AND TREATMENT TO RENAL INSUFFICIENCY - 特許庁
  • 女性の性的機能不全の処置
    TREATMENT OF FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION - 特許庁
  • 性機能不全のための治療剤
    THERAPEUTIC AGENT FOR SEXUAL DYSFUNCTION - 特許庁
  • 「underactive thyroid（甲状腺機能不全）」とも呼ばれる。
    also called underactive thyroid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 肝臓が機能不全を起こしています。
    Your liver has suffered from insufficiency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 性的機能不全の治療方法及び性的機能不全の治療に有用な化合物の同定方法
    METHOD FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION AND METHOD FOR IDENTIFYING COMPOUND USEFUL FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION - 特許庁
  • 脳の代謝機能不全のための栄養補充剤
    SUPPLEMENT FOR METABOLIC DYSFUNCTION OF BRAIN - 特許庁
  • 機能の突然の不全または完全に物理的な疲弊
    an abrupt failure of function or complete physical exhaustion  - 日本語WordNet
  • 神経の機能不全に起因しない筋肉の病変
    any pathology of the muscles that is not attributable to nerve dysfunction  - 日本語WordNet
  • 聴覚神経の機能不全が原因の聴力喪失
    hearing loss due to failure of the auditory nerve  - 日本語WordNet
  • 磁気ディスクの機能不全に起因しているエラー
    error resulting from malfunction of a magnetic disk  - 日本語WordNet
  • 骨髄の機能不全によって生じる貧血
    anemia resulting from inadequately functioning bone marrow  - 日本語WordNet
  • 腎不全という,腎臓の機能が悪くなる病気
    a kidney disease called renal insufficiency  - EDR日英対訳辞書
  • β細胞機能不全改善剤の評価方法
    METHOD FOR EVALUATING β CELL DYSFUNCTION IMPROVING AGENT - 特許庁
  • 臓器機能障害および臓器不全の予防治療剤
    PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR ORGAN FUNCTIONAL DISORDER AND ORGAN INSUFFICIENCY - 特許庁
  • 拡張期機能不全に対するページング・システム
    PACING SYSTEM FOR DIASTOLIC DYSFUNCTION - 特許庁
  • 心不全、さらに特定的には収縮機能の保持された心不全の処置を目的とする医薬の提供。
    To provide medicaments intended for the treatment of heart failure, more especially heart failure having preserved systolic function. - 特許庁
  • 精神的に機能不全の、またはバランスを失った人のための病院
    a hospital for mentally incompetent or unbalanced person  - 日本語WordNet
  • 勃起機能不全治療用の医薬品としての新規化合物の使用。
    To use a new compound as a medicament for the treatment of erectile dysfuntion. - 特許庁
  • 先天的骨髄機能不全症には数種類のものが存在する。
    there are several different inherited bone marrow failure syndromes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 臓器の機能不全又は変性に起因する疾患の治療剤
    THERAPEUTIC AGENT FOR DISEASE INDUCED BY DYSFUNCTION OR DEGENERATION OF ORGAN - 特許庁
  • 女性の性機能不全を処置するための組成物および方法
    COMPOSITION FOR TREATING FEMALE SEXUAL DYSFUNCTION AND METHOD THEREFOR - 特許庁
  • 部分的に機能不全な画像スキャナのための画像入力方法
    IMAGE INPUT METHOD FOR PARTIALLY FAILED IMAGE SCANNER - 特許庁
  • 喫煙による循環機能不全の予防／改善または治療剤
    PROPHYLACTIC/AMELIORATING OR TREATING AGENT OF CIRCULATORY DYSFUNCTION BY SMOKING - 特許庁
  • 哺乳動物における認知機能不全症の予防及び治療用組成物
    COMPOSITION FOR PREVENTING AND TREATING COGNITIVE DYSFUNCTION IN MAMMAL - 特許庁
  • 全身性免疫機能不全に関連する神経—知覚疾患の診断
    DIAGNOSIS FOR NEURO-COGNITIVE DISORDER RELATING TO SYSTEMIC IMMUNODEFICIENCY - 特許庁
  • 肝臓機能不全治療剤および人工肝臓の製造方法
    THERAPEUTIC AGENT FOR LIVER DYSFUNCTION AND METHODS OF FORMING ARTIFICIAL LIVER - 特許庁
  • 電気刺激装置及び骨盤内臓機能不全・疼痛治療装置
    ELECTROSTIMULATOR AND PELVIC VISCERA DYSFUNCTION OR PAIN TREATMENT APPARATUS - 特許庁
  • 細胞培養物中で内皮細胞機能不全を作り出す方法
    METHOD FOR CREATING ENDOTHELIAL CELL DYSFUNCTION IN CELL CULTURE - 特許庁
  • 暗号通信管理装置２は、開封通知に応じて暗号装置３の暗号通信機能の不全化を指令する信号を生成し、暗号装置３は、この信号に基づいて暗号機能または通信機能を不全化する。
    The device 2 generates a signal for instructing the suspension of the cipher communication function of the device 3 in accordance with the unsealing notification, and the device 3 suspends a cryptographic function or a communication function on the basis of the signal. - 特許庁
  • 脳の代謝機能不全に罹患した個体の治療に有用な薬学的組成物の提供。
    To provide a pharmaceutical composition useful for the treatment of an individual affected by metabolic dysfunction of brain. - 特許庁
  • グルココルチコイド関連機能不全に関連した精神病の処置のための方法。
    METHOD FOR TREATING PSYCHOSIS ASSOCIATED WITH GLUCOCORTICOID-RELATED DYSFUNCTION - 特許庁
  • 内皮機能不全の処置を目的とする医薬を製造するためのイバブラジンの使用
    USE OF IVABRADINE FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL AGENT FOR TREATING ENDOTHELIAL DYSFUNCTION - 特許庁
  • 男性および女性の性的機能不全の処置に有用な組成物の提供。
    To provide a composition which is useful in treatment of male and female sexual dysfunction. - 特許庁
  • システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
    This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring. - Tatoeba例文
  • 神経機能不全によって引き起こされない筋肉の少しの病気にも関連するさま
    of or relating to any disease of the muscles that is not caused by nerve dysfunction  - 日本語WordNet
  • 飛行機の飛行中の機能不全で突然飛行できなくなり、下方に落ち込むこと
    a malfunction in the flight of an aircraft in which there is a sudden loss of lift that results in a downward plunge  - 日本語WordNet
  • 腎不全患者の副甲状腺機能亢進の治療に使用されている物質。
    a substance that is being used to treat overactive parathyroid glands in patients with kidney failure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた。
    This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.  - Tanaka Corpus
  • この停滞の影響は甚大で、公家・武家ともに政治機能不全に陥ってしまった。
    The suspense caused by this affected them so much that both court nobles and warrior families lost their political functions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ドーパミントランスポーターの機能不全を侵襲度少なく、鑑別する方法の提供。
    To provide a method for discriminating malfunction of dopamine transporter at a low invasion degree. - 特許庁
  • ポンプ部の軸における発熱による摩耗を防止し、ポンプが機能不全に陥るのを防止する。
    To prevent wear caused by heat generation in a shaft of a pump section and thereby prevent a pump from falling into malfunction. - 特許庁
  • 尿細管間質性線維症または進行性腎不全を処置するための機能性Ｈ因子の使用
    USE OF FUNCTIONAL FACTOR H FOR TREATMENT OF TUBULOINTERSTITIAL FIBROSIS OR PROGRESSIVE RENAL FAILURE - 特許庁
  • これにより、液相路への気相混入に起因する性能低下や機能不全を防止する。
    Performance decrement and malfunction caused by the interfusion of the gas phase into the liquid phase paths are prevented thereby. - 特許庁
  • 心臓血管系の機能不全で、身体組識に十分な血液を供給できないこと
    failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について