「機関砲」を含む例文一覧(32)
- 機関砲、機関銃
a machine-gun - 斎藤和英大辞典 - 機関砲という兵器
a weapon called machine gun - EDR日英対訳辞書 - 機関砲は豆をいるような音がする
A machine-gun rattles. - 斎藤和英大辞典 - 機関砲の駐退復座装置
RECOIL AND COUNTERRECOIL MECHANISM FOR MACHINE GUN - 特許庁 - 機関砲の弾薬装填機構
AMMUNITION LOADING MECHANISM FOR MACHINE GUN - 特許庁 - 機関砲の弾薬供給機構
AMMUNITION SUPPLYING MECHANISM FOR MACHINE GUN - 特許庁 - 機関砲装置及びその送弾装置
MACHINE GUN AND BULLET FEEDER - 特許庁 - 機関砲の装填方法及び装置
METHOD AND APPARATUS FOR CHARGING MACHINE GUN - 特許庁 - 機関銃での攻撃または低空飛行の飛行機からの大砲砲火
attack with machine guns or cannon fire from a low-flying plane - 日本語WordNet - 比較的短い距離に対して高所で発砲されることができる機関砲
a cannon that can be fired at a high elevation for relatively short ranges - 日本語WordNet - 機関砲を撃つと豆を煎るような音がする
The firing of a machine-gun sounds like the popping of corn. - 斎藤和英大辞典 - この機関砲は2マイル以上の範囲に届く
This gun ranges over two miles - 日本語WordNet - ガトリング砲という初期の機関銃
an early type of machine gun, called Gatling - EDR日英対訳辞書 - 敵の機関砲射撃を受ける中敵陣地を占領する。
Being barraged with machinegun, his troop captured the enemy's position. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - リボルバ方式機関砲における弾薬位置決め機構
AMMUNITION POSITIONING MECHANISM IN REVOLVER TYPE MACHINE GUN - 特許庁 - 外部駆動型機関砲の安全機構
SAFETY MECHANISM FOR EXTERNAL DRIVE TYPE MACHINE GUN - 特許庁 - プッシュスルー型機関砲における弾薬位置決め機構
AMMUNITION POSITION SETTING MECHANISM IN PUSH-THROUGH TYPE MACHINE CANON - 特許庁 - 薬室型鎖栓方式のプッシュスルー型機関砲
PUSH-THROUGH TYPE MACHINE GUN OF POWDER CHAMBER TYPE CHAIN PLUG SYSTEM - 特許庁 - 1分に500発分以上の発砲が可能なベルト装弾式の機関銃
a belt-fed machine gun capable of firing more than 500 rounds per minute - 日本語WordNet - 蔓状のカムにより行なわれる遊底式機関砲の撃発機構。
PERCUSSION MECHANISM FOR BREECHBLOCK TYPE MACHINE GUN PERFORMED BY VINE-LIKE CAM - 特許庁 - 航空機１の機関砲２から標的３に向って連射する。
Continuous shots are discharged from the machine gun, etc., 2 of the airplane 1 aiming at the target 3. - 特許庁 - 低空飛行する飛行機から、機関銃または大砲を発射して攻撃すること
an attack of machine-gun fire or cannon fire from a low flying airplane - 日本語WordNet - 迫撃砲や機関銃と隊員を運ぶように設計された軽トラックの軍用車両
military vehicle that is a light truck designed to carry mortars or machine guns and their crews - 日本語WordNet - ファランクスバルカンCIWSという,艦艇に装備されるミサイル防御用の機関砲
an anti-missile machine gun used on battleships called {Phalanx Vulcon CI, WS} - EDR日英対訳辞書 - 機関砲等からある程度被弾したとしても赤外線放射機能を維持でき、赤外線照準機能を有する機関砲等の発射試験、射撃訓練に有用で、かつ経済的な赤外線放射模擬標的を提供する。
To provide an economical infrared radiation simulation target capable of maintaining an infrared radiation function even when it is hit to some extent from a machine gun or the like, and useful in a firing test or shooting practice of a machine gun or the like having an infrared targeting function. - 特許庁 - その結果を情報端末４に通知し、対空機関砲（ガン）５または携帯型ＳＡＭ６の操作者に自己が受け持つべき目標を認識させる。
The result is informed to the information terminal 4 to allow the operator of the antiaircraft machine gun 5 or the portable SAM 6 to recognize the target of self-occupation. - 特許庁 - 航空機に備える機関砲等から地上の標的を連射した際の射撃の効果を評価するシステムを提供する。
To provide a system to evaluate the effect of shooting by a machine gun for an airplane aiming at any target on the ground by continuous shots. - 特許庁 - レーザレーダ２を有する標的自動追尾装置１０と、標的に向けて弾薬を発射する機関砲Ｍと、前記標的自動追尾装置１０と前記機関砲Ｍとの間の信号のやりとりを可能にするインタフェース９と、を具備することを特徴とする。
The shooting system is provided with a target homing device 10 having a laser radar 2, a machine gun M firing ammunition toward a target, and an interface 9 providing exchange of signals between the target homing device 10 and the machine gun M. - 特許庁 - 対空機関砲（ガン）５または携帯型ＳＡＭ６の操作者にそれぞれ情報端末４を携帯させ、無線回線を介して管制装置２と情報端末４とを連接する。
Operators of an antiaircraft machine gun 5 and a portable SAM 6 are respectively allowed to carry information terminals 4, and a control device 2 and the information terminal 4 are connected through a wireless circuit. - 特許庁 - 管制装置２は発射装置３１〜３４の位置とともに各情報端末４の位置情報を加味し、発射装置３１〜３４に対空機関砲（ガン）５および携帯型ＳＡＭ６を含めた目標割り当てを決定する。
The control device 2 determines the target assignment including the antiaircraft machine gun 5 and the portable SAM 6 to launching devices 31-34, while considering the positional information of each information terminal 4 with positions of the launching devices 31-34. - 特許庁 - 朝鮮総督府警察は普通警察に移行した後も、日本内地の警察には無い機関銃、野砲等の重装備を保有しており、日本の支配が及ばない中国領から越境してくる独立派武装勢力との戦闘を行うなど警察軍的性格を有していた。
The Chosen Sotoku-fu Police possessed heavy arms including machine guns and field guns, which the police in the mainland in Japan didn't, even after they were shifted to the regular police, and they had a character as a police army, which fought against pro-independent armed groups crossing the border of the Chinese territory which was out of Japan's control. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 本発明による機関砲の弾薬装填機構は、Ｔ字型をなす薬室ドラム(4)の両側に一対のみの薬室(11a、11b)を設けると共に、薬室ドラム(4)を有限角範囲内で往復回動させることにより、駆動源(9)の小型化を達成する構成である。
This ammunition loading mechanism for a machine gun is provided with only a pair of chambers 11a, 11b at both sides of the T-shaped chamber drum 4, and the chamber drum 4 is reciprocatably rotated within a limited angular range to miniaturize the driving source 9. - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
