「欝する」に関連した英語例文の一覧と使い方

「欝する」を含む例文一覧(7)

気がふさぐ、気が欝する
to feel gloomy―to be depressed in spirits - 斎藤和英大辞典
欝気を散する
to dissipate one's melancholy―dispel one's gloom―chase one's gloom away―divert one's mind―amuse oneself - 斎藤和英大辞典
彼が笑うと欝気を一掃する
His laugh clears the air―clears the atmosphere. - 斎藤和英大辞典
目が悪いと気が欝する
Bad eyes make one feel gloomy―depress one's spirits. - 斎藤和英大辞典
感情が外に現れず心の中に欝積する
of feelings to strike inwards - EDR日英対訳辞書
欝病、不安神経症およびパ−キンソン病を治療するための１−アリールシクロアルキルスルフィド、スルホキシドおよびスルホン
1-ARYLCYCLOALKYL SULFIDE, SULFOXIDE AND SULFONE FOR TREATING DEPRESSION, ANXIETY NEUROSIS AND PARKINSON'S DISEASE - 特許庁
11月になって、それを知った義盛は御所で広元と会い「貴殿は関東の爪牙耳目として、長年働いてきた。景時の権威を恐れて諸将の欝憤を隠し立てするのは、法に違えるのではないか」と激しく詰問した。
In December, when Yoshimori found out about this, he met Hiromoto at the Imperial Palace and accused him by saying, 'You have been working to support us in Kanto for a long time. Being scared of Kagetoki's authority and hiding our anger seems to be against the rule.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。