「次週」を含む例文一覧(17)

  • 次週.
    the forthcoming week  - 研究社 新英和中辞典
  • 次週に
    in the forthcoming week - Eゲイト英和辞典
  • 彼の訴訟は次週審理される
    His case will come to trial next week. - Eゲイト英和辞典
  • 特別競走は次週に振替。
    Special races were postponed to the following week.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？
    Could you advise us by the end of next week? - Weblio Email例文集
  • 会議は次週再開の予定で散会した。
    The meeting was adjourned until the following week. - Tatoeba例文
  • 会議は次週再開の予定で散会した。
    The meeting was adjourned until the following week.  - Tanaka Corpus
  • 次週の定例ミーティングのスケジュール変更のお知らせ
    notification of rescheduling of next week’s regular meeting  - Weblioビジネス英語例文
  • 次週の水曜および木曜はまことに勝手ながら休業とさせて頂きます。（メールで書く場合）
    We will be closed on the next Wednesday and Thursday.  - Weblio Email例文集
  • 次週にリリースされる予定のタイムリリースキャラクタを先行リリースする。
    A time release character to be released next week is previously released. - 特許庁
  • また、毎週放送される番組があれば、前週放送分が前話、次週放送分が次話に相当する。
    In addition, if there is a program to be broadcasted every week, then a part broadcasted last week corresponds to the preceding story, and a part to be broadcasted next week corresponds to the subsequent story. - 特許庁
  • このため、2008年8月8日191458＜中国四川大地震チャリティーの報告＞　というタイトルで、公式な募金額の報告については「次週の月曜日には、報告ができるかとおもいます。」とした。
    Under such situation, he wrote in his blog at 19:14:58 of August 8, 2008, under the title of "Report on the Great Sechuan Earthequake charity", that "I believe I can report the official amount on Monday next week".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 計画した次週の作業規模と作業工数や作業実績の情報から完了見込日を予測演算する機能で、遅れを定量的に表現する。
    Delay is quantitatively expressed by a function of predictively operating a prospective completion date from the planned work scale of the next week and information of work man-hour and work results. - 特許庁
  • サーバ側が対応していれば、録画時間の変更があっても自動的に録画予約変更や次週オンエアされる同じ番組の予約も自動的に行なう。
    When the server side corresponds, a video recording reservation is automatically changed even if video recording time has to be changed and the same program that will be on the air next week is automatically reserved. - 特許庁
  • また、作業工数見積の精度向上のため、次週の作業規模から、作業計画の生産性、作業実績に基づく生産性、過去の作業実績からの生産性の最大値、最小値、平均値から工数を演算する。
    In order to improve the precision of work man-hour estimation, man-hour is operated from productivity of a work plan, productivity based on work results, and a maximum value, a minimum value, and an average value of productivity in past work results in accordance with a work scale of the next week. - 特許庁
  • 更に、ＣＰＵ１１の制御で、年次、月次、週次、日次の処理形態である電子メールの自動送信の年、月、日、時、分、曜日の項目情報をメモリ２４のタイマ管理テーブルに設定してメモリ２４に記憶する。
    Further, the item information such as year, month, day, time, minute and day of the week to automatically transmit the electronic mail in the year, month, week or day sequential processing style is set to the timer managing table of a memory 24 and stored in the memory 24 under the control of a CPU 11. - 特許庁
  • 圧力センサ３４の検出圧力が予め設定された圧力以下になった日の曜日および時刻を内部メモリ４８に記憶させ、ポンプ１４を次週の同曜日同時刻の数分前から所定の時間だけ強制的に運転させる。
    The internal memory 48 is made to memorize the day of the week and the time when the pressure detected by the pressure sensor 34 falls into a preset pressure or less, thereby making the pump 14 operate forcedly for a predetermined time starting at a few minutes before the same time on the same day of the following week. - 特許庁

例文データの著作権について