「歌謡」を含む例文一覧(161)

1 2 3 4 次へ＞
  • 歌謡
    Songs and ballads  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 古代の歌謡
    an ancient song  - EDR日英対訳辞書
  • 歌謡ショー
    Performances of popular songs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 歌謡や音楽
    instrumental and/or vocal music  - EDR日英対訳辞書
  • ムード歌謡等
    Mood Music, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (歌謡や詩の)一節
    a verse in music or poetry  - EDR日英対訳辞書
  • カンションという歌謡
    a song called {Kanshon}  - EDR日英対訳辞書
  • 歌謡-記紀歌謡-今様-小唄
    Songs and ballads: The Kiki kayo (ballads found in the Kojiki and Nihon shoki), imayo (literally "in the modern style", songs that were popular in the late Heian period) and kouta (ballads sung to a shamisen accompaniment)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 歌謡曲は世相を反映する.
    Popular songs reflect the social conditions (of the day).  - 研究社 新和英中辞典
  • 宴曲という歌謡
    a type of song suitable for singing at a dinner party  - EDR日英対訳辞書
  • 民間で歌われた歌謡
    songs sung among the people in ancient China  - EDR日英対訳辞書
  • 口説き歌という叙事歌謡
    a poetic epic chant, called 'kudokiuta'  - EDR日英対訳辞書
  • 久米歌という古代歌謡
    an old song once sung in Japan, called {'kumeuta'}  - EDR日英対訳辞書
  • 仏前で歌う邦語の歌謡
    a Japanese song sung before Buddha  - EDR日英対訳辞書
  • 小唄という,流行歌謡の分類
    a classification of a Japanese popular ballad  - EDR日英対訳辞書
  • 国民歌謡という歌曲
    a piece of popular music called {nationally popular song}  - EDR日英対訳辞書
  • 正統的な短歌以外の歌謡
    a work in non-standard ballad form other than a tanka  - EDR日英対訳辞書
  • 白薄様という,昔の歌謡
    of the Japanese 'gosechi' dance, a song performed as an accompaniment, called 'shiro-usuyo'  - EDR日英対訳辞書
  • 奈良時代までの文献中の歌謡
    songs before the Japanese Nara era  - EDR日英対訳辞書
  • 鄙振りという,古代歌謡の分類
    a classification of an ancient song  - EDR日英対訳辞書
  • 風俗歌という古代歌謡
    an ancient song called {genre song}  - EDR日英対訳辞書
  • 神歌という,平安時代の歌謡
    in Japan's Heian period, songs called 'kamiuta'  - EDR日英対訳辞書
  • 歌謡などで囃す時に発する語
    a chant which accompanies a song  - EDR日英対訳辞書
  • 荻江節という三味線歌謡
    a ballad accompanied by a samisen called {"Ogiebushi"}  - EDR日英対訳辞書
  • 小歌という,平安時代の歌謡
    a song of the Japanese Heian era called 'kouta'  - EDR日英対訳辞書
  • 今様歌という,昔の歌謡
    a popular type of song of ancient Japan called {'Imayoka'}  - EDR日英対訳辞書
  • 今様歌謡の集成。
    It was a corpus of imayo (popular style of song in Heian period) songs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新舞踊、歌謡舞踊
    Shin-buyo (new dancing or dances with original choreography) and Kayo-buyo (dances with original choreography performed to popular songs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 民謡、土着歌謡、地元の音楽
    Folk songs, native vocals and native music - 特許庁
  • 『古事記』『日本書紀』に採られた上代歌謡を、特に記紀歌謡という。
    Jodai Kayo in "Kojiki" and "Nihon shoki" were especially called Kiki kayo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『古事記』『日本書紀』にとられた上代歌謡を記紀歌謡という。
    The Jodai Kayo selected for the "Kojiki" (Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) are called Kiki kayo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そこで集められた歌謡、あるいはそれ以後の歌謡は「楽府」（がふ）と呼ばれた。
    This collection and subsequent songs were also called "gafu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『古事記』『日本書紀』の2書にある歌謡は「記紀歌謡」と呼ばれる。
    The kayo in the two books, "Kojiki" and "Nihonshoki", are called 'Kiki kayo'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私はカラオケで歌謡曲を歌います。
    I will sing that popular song at karaoke.  - Weblio Email例文集
  • 卒業をテーマにした歌謡曲が結構あります。
    There are a lot of pop songs singing about graduation. - 時事英語例文集
  • 歌舞伎の舞台の様子や歌謡を記した草子
    a storybook called "An Illustrated Book of Kabuki"  - EDR日英対訳辞書
  • 古事記と日本書紀の中の上代歌謡
    songs from collections of Japanese classic literature, called 'Records of Ancient Matters' and 'Chronicles of Japan'  - EDR日英対訳辞書
  • 琴に合わせて歌った古代歌謡
    old songs sung in ancient Japan to the accompaniment of a Japanese harp  - EDR日英対訳辞書
  • シャンソンという,フランスの大衆歌謡
    a popular music of France  - EDR日英対訳辞書
  • 田歌という,田植のための儀式歌謡
    a ceremonial rice planting song, called 'tauta'  - EDR日英対訳辞書
  • 物は尽くしという歌謡の形式
    a style of making Japanese ballad, called 'monohadukushi'  - EDR日英対訳辞書
  • 弄斎節という,江戸時代の歌謡
    in the Edo era of Japan, a song called 'rosai-bushi'  - EDR日英対訳辞書
  • 歌謡で,同じ文句をくり返してうたうこと
    the action of singing the same part of a song over again  - EDR日英対訳辞書
  • 静歌という,静かな調子の古代の歌謡
    in ancient Japan, a ballad sung in a quiet tone  - EDR日英対訳辞書
  • その土地の風俗を題材にした歌謡
    a song that is based on the customs of the local region in which it is sung  - EDR日英対訳辞書
  • ニューミュージックという,フォーク系の歌謡
    a folk song called {new music}  - EDR日英対訳辞書
  • 定型が完成する以前の和歌を上代歌謡という。
    Before the fixed form of Waka was established, it had been called Jodai Kayo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • また数多くの歌謡を含んでいる。
    It also contains a number of songs and ballads.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 歌謡部分はすべて一字一音表記で記されている。
    The word-and-sound notation is used to describe all the songs and ballads.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 長歌の始まりは古代の歌謡にあると見られる。
    The origin of Choka is believed to be in ancient ballads.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について