「歓迎する」を含む例文一覧(998)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞- 人を歓迎する.
welcome a person - 研究社 新英和中辞典 - 新しい思想を歓迎する.
welcome new ideas - 研究社 新英和中辞典 - 盛んに歓迎する
to give one a rousing welcome - 斎藤和英大辞典 - 投書を歓迎する
Contributions are cordially invited. - 斎藤和英大辞典 - 訪問者は歓迎する。
Visitors are welcome. - Tatoeba例文 - 彼は何でも歓迎する。
Nothing comes amiss to him. - Tatoeba例文 - どのグループも歓迎する
each party is welcome - 日本語WordNet - 訪問者は歓迎する。
Visitors are welcome. - Tanaka Corpus - 彼は何でも歓迎する。
Nothing comes amiss to him. - Tanaka Corpus - あとは君を歓迎するだけだ。
All that remains is to welcome you. - Weblio Email例文集 - 私はあなたをいつでも歓迎する。
I welcome you anytime. - Weblio Email例文集 - Monica Regisと直接会って歓迎する。
Welcome Monica Regis in person - Weblio英語基本例文集 - 冷たい歓迎をする[受ける].
give [receive] a chill welcome - 研究社 新英和中辞典 - 人を温かく歓迎する.
extend a warm welcome to a person - 研究社 新英和中辞典 - 人を大げさに[温かく]歓迎する.
give a person the glad hand - 研究社 新英和中辞典 - 人を心から歓迎する.
give a person a warm [hearty] welcome - 研究社 新英和中辞典 - だれでも来る人は歓迎する.
Whoever comes is welcome. - 研究社 新英和中辞典 - 君が来るなら歓迎する
I shall welcome you―（形容詞を用いれば）―You will be welcome （to me）. - 斎藤和英大辞典 - 熱心に歓迎する
to accord one a hearty welcome―give one a warm reception―give one an enthusiastic ovation―receive one with open arms - 斎藤和英大辞典 - 路に花を散らして歓迎する
to strew one's path with flowers - 斎藤和英大辞典 - 歓迎の祝辞を捧呈する
to present an address of welcome - 斎藤和英大辞典 - 路に花をまいて人を歓迎する
to strew one's path with flowers - 斎藤和英大辞典 - 大手を拡げて歓迎する
to receive one with open arms - 斎藤和英大辞典 - 両手を開いて歓迎する
to welcome one with open arms - 斎藤和英大辞典 - 花を撒布して人を歓迎する
to strew one's path with flowers - 斎藤和英大辞典 - 来たい人は誰でも歓迎するよ。
Whoever wants to come will be welcomed. - Tatoeba例文 - 熱心に、または、うれしそうに、歓迎する
greet enthusiastically or joyfully - 日本語WordNet - 私はあなたの提案を歓迎する
I welcome your proposals - 日本語WordNet - すべてのパーティーを歓迎する
all parties are welcome - 日本語WordNet - 歓迎する気持ちの表われた目つき
a facial expression of welcome - EDR日英対訳辞書 - 彼を大げさに歓迎する
give him the glad hand - Eゲイト英和辞典 - 来たい人は誰でも歓迎する。
Whoever wants to come will be welcomed. - Tanaka Corpus - 私はあたなが滞在することを歓迎する。
I welcome you staying. - Weblio Email例文集 - 私はあなたがここに滞在することを歓迎する。
I welcome you staying here. - Weblio Email例文集 - 良いデザインにするための助言を歓迎します。
Suggestions for better designs are welcome. - Weblio Email例文集 - 彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。
Will she welcome our visit? - Weblio Email例文集 - 私はその歓迎会に出席する予定です。
I plan on attending that welcome party. - Weblio Email例文集 - 私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。
We welcome you to visit Japan. - Weblio Email例文集 - 私たちはあなたが参加することを歓迎します。
We welcome you participating. - Weblio Email例文集 - 別の会社からの訪問者を歓迎すること。
To welcome a visitor from another company - Weblio英語基本例文集 - 冷淡なあいさつ[歓迎]をする[受ける].
offer [be given] a chilly greeting [welcome] - 研究社 新英和中辞典 - (赤じゅうたんを敷いて)人を盛大に歓迎する.
give a person a red‐carpet reception - 研究社 新英和中辞典 - 心のこもった握手で人を歓迎する.
welcome a person with a hearty shake of the hand - 研究社 新英和中辞典 - 自動車業者はその措置を歓迎するだろう.
The automobile trade will welcome the measure. - 研究社 新英和中辞典 - わが家ではいつでも君を歓迎するよ.
You're always welcome at [to] my house. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は彼女を歓迎するかのようににこりと笑った.
He smiled as if to welcome her. - 研究社 新英和中辞典 - 駅は彼を歓迎する人々で一杯だった.
The station was filled with people who had come to welcome him. - 研究社 新和英中辞典 - 路に花を振りまいて人を歓迎する
to strew one's path with flowers - 斎藤和英大辞典 - 野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
Please help me welcome Mr. Nomura. - Tatoeba例文 - 大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
The street was flagged to welcome the president. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
