「歩き始める」を含む例文一覧(11)

  • 歩き始める
    to start walking  - EDR日英対訳辞書
  • 幼児が歩き始めること
    of a baby, the condition of beginning to be able to walk  - EDR日英対訳辞書
  • 兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
    Oh brother sky I take a step forward. - Tatoeba例文
  • 兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。
    Oh brother sky I take a step forward.  - Tanaka Corpus
  • 私たちはこれから一人一人が自分の道を歩き始める。
    Each of us starts to walk our own path.  - Weblio Email例文集
  • つまり付随的であったはずのものが一人歩きを始める。
    This means that a provision which had been incidental became independent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そして尼子経久は守護代から戦国大名への道を歩き始める。
    Then, Tsunehisa AMAGO started to move up the ladder from the deputy constable to the feudal lord during the Sengoku period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • そして平安末期に近づくと、西園寺実季や徳大寺実能といった公家が独自の紋を牛車の胴に付け都大路を、まるで誇示するかのようにその紋を披露して歩き回り始める。
    Around the end of Heian Period, Kuge such as; Sanesue SAIONJI (西園寺実季) and Saneyoshi TOKUDAIJI, began placing their own Mon on their oxcarts and walked around Miyako-oji Street (都大路), showing off their Mon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • おでん博物館館長でもある作家の新井由己が原付バイクで日本一周おでん食べ歩きを始めるきっかけとなったおでんの種でもある。
    This is the Oden ingredient that motivated Yoshimi ARAI, a writer and curator of the ODEN Museum, to go on a tour of Oden shops/restaurants around Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ここで、ユーザが歩き始めると、振動検出部は歩行振動を検出し、歩行振動検出判定手段は振動検出部が歩行振動を検出していると判定する。
    When the user starts walking then, the vibration detection part detects the walking vibrations, and the walking vibration detection determination means determines that the vibration detection part detects the walking vibrations. - 特許庁
  • そこで、装着型ロボット１は、エスカレータ３００に乗る前に装着者の歩行を支援しつつ、歩行情報を検出してアーカイブに記憶しておき、装着者がエスカレータ３００から降りて再び歩き始める際に当該歩行情報を用いて歩行支援を行う。
    Then, the mounting type robot 1 detects walking information and stores it in an archive while supporting walking of the wearer before getting on the escalator 300, and supports walking by using the walking information when the wearer gets off the escalator 300 and starts to walk again. - 特許庁

例文データの著作権について