「歯槽膿漏」を含む例文一覧(32)

  • 歯槽膿漏の歯茎
    pyorrheal gums  - Weblio英語基本例文集
  • 歯槽膿漏があります。
    I have pyorrhea. - Tatoeba例文
  • 歯槽膿漏という病気
    a disease called pyorrhea  - EDR日英対訳辞書
  • これは歯槽膿漏ですね。
    This is alveolar pyorrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 歯槽膿漏があります。
    I have pyorrhea.  - Tanaka Corpus
  • 歯槽膿漏予防歯ブラシ
    PYORRHEA PREVENTING TOOTH BRUSH - 特許庁
  • 歯槽膿漏治療剤
    THERAPEUTIC AGENT FOR PYORRHOEA ALVEOLARIS - 特許庁
  • 歯槽膿漏ってなんですか？
    What is alveolar pyorrhea? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。
    He had terrible halitosis because of pyorrhea.  - Weblio英語基本例文集
  • 肥満体質で歯にカリエス、歯槽膿漏。
    He had a tendency to obesity, carious teeth and pyorrhea alveolaris.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。
    I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright". - Tatoeba例文
  • 最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。
    I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".  - Tanaka Corpus
  • 歯槽膿漏に冒され歯が抜け落ちることを防ぐ歯ブラシを提供する。
    To provide a toothbrush for preventing teeth from being affected with pyorrhea and coming off. - 特許庁
  • この歯槽膿漏治療薬剤を歯ブラシに十分につけて、患部全体を磨き、次に、デンタルフロスに歯槽膿漏治療剤をつけて、患部の歯の周りや、患部の歯周ポケットの奥に入れて、歯槽膿漏治療剤を患部に万遍なく至らせる。
    The therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris is sufficiently attached to a toothbrush and whole the affected area is polished thereby and then, the therapeutic agent is attached to a dental floss and the dental floss is put into the circumference of tooth in the affected area and the depth of periodontal pocket in the affected area and the therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris is uniformly applied to the affected area. - 特許庁
  • 光照射により齲蝕、歯槽膿漏、歯臭などを予防することができる光歯ブラシの提供。
    To provide an optic toothbrush that prevents dental caries, alveolar pyorrhea, and teeth odor by irradiating light. - 特許庁
  • 歯磨きと歯茎のマッサージができ、歯槽膿漏の予防と治療のための歯ブラシの提供。
    To provide a tooth brush which can brush teeth and gums for preventing and curing pyorrhea. - 特許庁
  • 治療効果の高い歯槽膿漏用の治療薬を提供することを課題とする。
    To provide a therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris having high therapeutic effect, in the agent for treating pyorrhoea alveolaris. - 特許庁
  • 歯のハグキの腫れ、歯槽膿漏、虫歯、口臭、口内炎、舌癌、咽喉癌、風邪などを改善する液体を用いた、その予防、および治療方法。
    PREVENTIVE AND THERAPEUTIC METHOD USING LIQUID IMPROVING TOOTH GUM SWELLING, PYORRHOEA ALVEOLARIS, DECAYED TOOTH, HALITOSIS, STOMATITIS, LINGUAL CANCER, THROAT CANCER, COMMON COLD AND THE LIKE - 特許庁
  • 歯槽膿漏治療剤として、粉末状の重曹（NaHCO_３）と、粉末状の塩（NaCl）とを重量比１：１の割合で混合する。
    The therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris is obtained by mixing powdery sodium bicarbonate (NaHCO_3) with a powdery salt (NaCl) in a weight ratio of 1:1. - 特許庁
  • 歯肉炎や歯槽膿漏など歯周病の治療や予防により効果的な電動歯ブラシの提供
    To provide an electric toothbrush effective for the treatment or prevention of periodontal diseases, such as inflammation of the gum, alveolar abscess or the like. - 特許庁
  • 歯周病、歯槽膿漏等の歯科的疾病の予防および治療に好適な歯科用レーザー治療装置を提供すること。
    To provide a dental laser treatment device and methods for manufacturing and using its device which are suitable for preventing and treating dental diseases such as a periodontal disease and a chronic progressive marginal periodontitis. - 特許庁
  • 故に本発明は、人体に安全な食品類の中の香辛料が含有する殺菌性成分又は抗菌性成分を歯槽膿漏の治療薬とするもので、この歯槽膿漏の治療薬には食品類が含有する殺菌性成分又は抗菌成分と同一の合成成分であってもよいものと考えられる。
    These therapeutic agents for pyorrhoea alveolaris may be the synthetic components same as the bacteriocidal or antibacterial components included in food. - 特許庁
  • 嗜好性が高く、かつ歯肉炎、歯槽膿漏の予防などの治療効果が期待でき、かつミネラル分と天然微量元素の効率的な吸収を目的とした歯磨き組成物を提供すること。
    To provide a toothpaste composition having high palatability, excellent therapeutic effects such as prophylaxis of gingivitis and pyorrhea alveolaris, and efficiently making minerals and natural rare elements absorb. - 特許庁
  • 高い歯垢抑制効果を有し、歯垢を原因として惹起するう蝕、口臭、歯肉炎や歯槽膿漏等の予防に有用な口腔用組成物を提供する。
    To obtain a composition for oral cavity, having high dental plaque suppressing effect and useful for the prevention of dental caries, halitosis, gingivitis, alveolar abscess, or the like, caused by dental plaque. - 特許庁
  • これにより歯周ポケットに直接的に薬液を供給することができ、歯肉炎や歯槽膿漏など歯周病の治療や予防により効果が得られる。
    With such a configuration, the medicine solution can be supplied to the periodontal pockets directly and treatment or prevention of periodontal diseases, such as inflammation of the gum, alveolar abscess, can be achieved effectively. - 特許庁
  • しかし、歯槽膿漏には細菌が関与していても何百種類といわれる口内常在菌を強力な殺菌薬で全部殺すことには問題があるといわれており、治療薬は罹患した歯１本１本を個別に殺菌処理できるもので、しかも人間が口内へ入れても人体が安全でなければならない。
    Bactericidal and/or antibacterial components included in spices that are safe foods to human bodies are used as therapeutic agent for pyorrhoea alveolaris. - 特許庁
  • 歯周病に対して有効な成分として、いわゆる合成された化学薬品を一切含まず、天然素材により歯槽膿漏、歯肉炎などの原因である細菌に対し抑制効果を発揮することのできる口腔用組成物及び歯磨用組成物を提供することを目的とする。
    To provide a composition for the oral cavity, not containing so-called synthesized chemicals as an active ingredient against periodontal diseases, and capable of exhibiting inhibiting effects against bacteria which are the cause of pyrorrhea alveolaris, gingivitis or the like by a natural material; and to provide a composition for dentifrice. - 特許庁
  • しかし歯ブラシによる歯垢の除去のみでは、必ずしも口腔掃除が万全になされたことにならず、舌苔には歯槽膿漏の原因となる有害菌があったり、悪臭を放つ口臭の原因が取り残されているのである。
    In brushing the teeth with the toothbrush 1, the toothbrush 1 is turned inversely so as to clean the fur using the tongue fur cleaner 4 and this tongue cleaner 4 can be drawn out from the handle 2 of the toothbrush 1 so that the toothbrush 1 and the tongue fur cleaner 4 can be used separately as a single articles. - 特許庁
  • 歯胚を再生する方法を提供すること、より具体的には、辺縁性歯周炎（歯槽膿漏）やう蝕などの歯科疾患により歯牙を欠損又は損傷した患者を治療することを可能にする歯胚の再生方法を提供すること。
    To provide a method for regenerating a tooth germ, more concretely, a method for regenerating a tooth germ, by which a patient who is deficient in a tooth or has a damaged tooth by a dental disease such as a marginal periodontitis (pyorrhea alveolaris), dental caries, or the like, is treated. - 特許庁
  • 次に歯ブラシと器具をドッキングさせて一体化した複合帯を形成した器具で歯磨きを行えば、無機ゲルマニュウムあるいは磁石等の鉱石から発生する効能により、歯茎の血流の流れは活性化されるので万病の元である歯槽膿漏を撃退させる又他の病気の誘発を防ぐことができる。
    Following that, when teeth are brushed with an appliance which is formed by integrating the toothbrush with the instrument to form the composite, the pyorrhea the source of all diseases can be repulsed or other diseases are prevented from being induced, because the flow of blood in the gum is activated by effect generated from the ore such as the inorganic germanium or the magnet. - 特許庁
  • 歯垢はう蝕、歯肉炎や歯槽膿漏等の歯周病を惹起させることから、歯垢の形成、付着を抑制する有効成分の探索が種々行われており、中でもデキストラナーゼは歯垢抑制効率が高く、安全性も高いことから、実用に供されているが、更に有効に歯垢抑制効果を有する口腔用組成物の提供。
    To provide a composition for oral cavity, having more effective dental plaque-inhibitory effect than dextranase which has high plaque-inhibitory efficiency and high safety and is practically used among provided effective ingredients suppressing formation and deposition of the plaque causing periodontal diseases such as dental caries, gingivitis and pyrorrhea alveolaris. - 特許庁
  • 光電池電気化学反応による効率的な分極作用を助長し、水素イオンの酸化・還元反応を促進させ、口腔内のプラーク分解、有機酸の中和，虫歯及び歯槽膿漏の原因菌に対し、分解させながら歯及び口腔衛生状態を効率的に向上させることができる文字図形及び電子発光表示装置を具備した光電池イオン歯ブラシを提供する。
    To provide a photocell ion toothbrush having a character diagram and electronic light emission display device for efficiently improving a tooth and oral cavity sanitation state while decomposing a causal bacteria of plaque decomposition in an oral cavity, neutralization of an organic acid, dental caries and alveolar pyorrhea by promoting oxidation-reduction reaction of a hydrogen ion by efficiently promoting the polarization action by photocell electrochemical reaction. - 特許庁

例文データの著作権について