「歯痛」を含む例文一覧(34)

  • 歯痛の薬
    a remedy for toothache  - 斎藤和英大辞典
  • 激しい歯痛
    a raging toothache  - 日本語WordNet
  • 歯痛がする
    I have a toothache―an aching tooth.  - 斎藤和英大辞典
  • 歯痛を訴える
    complain of toothache - Eゲイト英和辞典
  • 歯痛に苦しむ
    suffer misery from a toothache - Eゲイト英和辞典
  • 歯痛に悩む.
    suffer with (《主に米国で用いられる》 a) toothache  - 研究社 新英和中辞典
  • 歯痛がひどいんだよ。
    I have a terrible toothache. - Tatoeba例文
  • 歯痛の薬ありますか。
    Do you have anything for a toothache? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私は歯痛で目を覚ました。
    I woke up because of tooth pain.  - Weblio Email例文集
  • 彼は歯痛に悩んでいる
    He is suffering from toothache―troubled with toothache―afflicted with toothache.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はしばしば歯痛を訴える。
    He often complains that he has a toothache. - Tatoeba例文
  • 彼はしばしば歯痛で苦しんだ。
    He often suffered from toothache. - Tatoeba例文
  • 彼はしばしば歯痛で苦しんだ。
    He often suffered from toothaches. - Tatoeba例文
  • 彼は、歯痛で苦しんでいる。
    He is suffering from a toothache. - Tatoeba例文
  • 彼は、歯痛で苦しんでいる。
    He is suffering from toothache. - Tatoeba例文
  • 薬で歯痛は軽くなった
    The drug relieved my toothache. - Eゲイト英和辞典
  • 歯痛を止める薬はありますか？
    Do you have medicine for a toothache? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼はしばしば歯痛を訴える。
    He often complains that he has a toothache.  - Tanaka Corpus
  • 彼はしばしば歯痛で苦しんだ。
    He often suffered from toothache.  - Tanaka Corpus
  • 彼は、歯痛で苦しんでいる。
    He is suffering from toothache.  - Tanaka Corpus
  • 結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。
    Finally, hypnotherapy worked for her toothache.  - Weblio英語基本例文集
  • その日は激しい歯痛に襲われたのでよく覚えている.
    The day is marked for me by a severe attack of toothache.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は良心の呵責(かしやく)[歯痛]で苦しんだ.
    He was tormented with remorse [(a) toothache].  - 研究社 新英和中辞典
  • 歯痛のために彼の顔ははれあがった。
    The toothache made his face swell up. - Tatoeba例文
  • 私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
    My little sister has been suffering from a toothache since last night. - Tatoeba例文
  • 私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
    My little sister has been suffering with a toothache since last night. - Tatoeba例文
  • ひどい歯痛がするような感じです。
    It feels as if I'm having a bad toothache. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 歯痛のために彼の顔ははれあがった。
    The toothache made his face swell up.  - Tanaka Corpus
  • 私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
    My little sister has been suffering from toothache since last night.  - Tanaka Corpus
  • 歯痛やおこりに霊験があったとされた。
    These two stones were believed to miraculously cure toothaches or fevers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • かつて、歯痛を和らげるのに用いられた揮発性油を含んでいる小さな地中海の植物
    a small Mediterranean plant containing a volatile oil once used to relieve toothache  - 日本語WordNet
  • 気圧の変化によって生じる歯痛（飛行機あるいは、山登りでのように）
    pain in the teeth that results from a change in air pressure (as in flying or mountain climbing)  - 日本語WordNet
  • 急性歯髄炎などによる激しい歯痛が生じた際の緊急措置としては、従来から、冷凍したアイスパック等を顔面に当てて、患部を間接的に冷やす方法が用いられている。
    To provide a dental cooling device simply, directly and continuously cooling the adjacency of an affected part alone causing severe toothache due to the acute pulpitis or the like without intervening the skin of the face. - 特許庁
  • 急性歯髄炎などによる激しい歯痛が生じた際には、予め冷凍しておいた歯科用冷却具の患部接触部２０１を軽く噛めば、患部を簡単かつ直接的に、かつ持続的に冷却でき、優れた鎮痛効果を得ることができる。
    This device can thus exert a superior analgesic effect. - 特許庁

例文データの著作権について