組織の死滅にかかった suffering from tissue death
- 日本語WordNet
ポリプの死滅方法 METHOD FOR KILLING POLYPS - 特許庁
戦争で全住民が死滅した. The war wiped out the entire population.
- 研究社 新英和中辞典
酵母自身のアルコールによる死滅 Death by alcohol contained in yeast itself
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オゾンにより菌を死滅させる。 Bacteria are annihilated by ozone. - 特許庁
標的細胞の死滅方法と標的細胞を死滅させるための薬剤及び該薬剤の製造装置 METHOD FOR KILLING TARGET CELL, MEDICINE FOR KILLING TARGET CELL AND APPARATUS FOR PRODUCING THE MEDICINE - 特許庁
赤潮による死滅後のアマモの再定着 recolonization of zostera marina following destruction caused by a red tide algal bloom
- Weblio英語基本例文集
恐竜は現在では死滅してしまった。 Dinosaurs are now extinct. - Tatoeba例文
ゲルマン語派言語の死滅した語派 an extinct branch of the Germanic languages
- 日本語WordNet
古代ゴート人の東ゲルマン語で死滅した extinct East Germanic language of the ancient Goths
- 日本語WordNet
生体組織に作用して破壊死滅させる薬剤 a chemical that destroys and eats away something
- EDR日英対訳辞書
低レベルの放射線を発してがん細胞を死滅させる。 it kills cancer cells by giving off low-level radiation.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
放射線によってがん細胞を死滅させることができる。 the radiation may kill the cancer cells.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
恐竜は現在では死滅してしまった。 Dinosaurs are now extinct.
- Tanaka Corpus
なお納豆を乾燥させても、納豆菌は死滅しない。 Even if natto is dried, the bacillus subtilis natto will not die out.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため蚊の卵はふ化する前に乾燥し、死滅する。 Therefore, mosquito eggs are dried before hatching and perish. - 特許庁
船舶のバラスト水内の海洋生物死滅装置 MARINE ORGANISM EXTINCTION DEVICE IN BALLAST WATER OF VESSEL - 特許庁
海水電解気泡によるポリプの死滅方法 METHOD FOR DEADENING POLYP BY SEAWATER-ELECTROLYZED BUBBLE - 特許庁
気泡緩衝シート被覆によるポリプの死滅方法 METHOD FOR DEADENING POLYP BY COVERING WITH BUBBLE BUFFER SHEET - 特許庁
病原微生物を効果的に死滅、不活性化する。 To effectively kill and deactivate pathogenic microorganisms. - 特許庁
のり病害細菌の死滅除去方法 EXTERMINATION AND REMOVAL OF BACTERIUM INVOLVED IN LAVER DISEASE INJURY - 特許庁
車輌に付着した有害生物を死滅させる方法 METHOD OF KILLING HARMFUL ORGANISMS ATTACHED TO VEHICLE - 特許庁
抗体(特定の腫瘍細胞を直接死滅させる作用または免疫系を刺激して腫瘍細胞を死滅させる作用を有する物質)を用いた治療法。 treatment with an antibody, a substance that can directly kill specific tumor cells or stimulate the immune system to kill tumor cells.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
異常な組織の塊のうち、細胞分裂が過剰に起こったり、本来死滅すべき細胞が死滅しなかったりするもの。 an abnormal mass of tissue that results when cells divide more than they should or do not die when they should.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
また、熱作用だけでは死滅しにくい雑菌等も、前記殺菌水が被洗浄領域内部に浸透することで確実に死滅される。 Miscellaneous germs etc., that are hard to kill by thermal action alone, are surely killed by infiltrating the bactericidal water into the area to be washed. - 特許庁
一部の免疫毒素はがん細胞と結合して死滅させることができる。 some immunotoxins can bind to cancer cells and kill them.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
腫瘍細胞を見つけ出して死滅させるために用いられる物質。 a substance that is used to find and kill tumor cells.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
化学反応により、細胞は蛍光を発するようになって死滅する。 a chemical reaction causes the cells to produce fluorescent light and die.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
前立腺上皮細胞を除去または死滅させるための生物学的試薬 BIOLOGICAL REAGENT FOR REMOVING OR ANNIHILATING PROSTATE EPITHELIAL CELL - 特許庁
船舶バラスト水中の水生生物を死滅させる方法及び装置 METHOD AND APPARATUS FOR KILLING AQUATIC ORGANISM IN SHIP BALLAST WATER - 特許庁
循環水中の水生生物を死滅させる方法及び装置 METHOD AND APPARATUS FOR KILLING AQUATIC ORGANISM IN CIRCULATING WATER - 特許庁
このため、体内の雑菌を効果的に死滅させることができる。 Thereby, various germs in the body can effectively be killed. - 特許庁
また、菌類及びウィルス等が、短時間で死滅又は不活性化する。 Further, fungus and viruses, etc., are extinguished or are inactivated in a short time. - 特許庁
健全な細胞を傷付けずに癌細胞だけを死滅させる機器 APPARATUS FOR KILLING ONLY CANCER CELL WITHOUT DAMAGING SOUND CELL - 特許庁
車輌に付着した有害生物を死滅させる方法および熱処理施設 METHOD FOR ANNIHILATING HARMFUL ORGANISM STICKING TO VEHICLE, AND HEAT-TREATING FACILITY - 特許庁
ハマダラ蚊、又はツエツエバエを死滅させる方法、及びその装置 METHOD FOR KILLING ANOPHELES OR TSETSE FLY AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
私たちはそれらの微生物の死滅がより高等な生物にどのような影響を及ぼすのかをしらない。 We don't know what kind of effect the elimination of microbes has on higher forms of life.
- Weblio Email例文集
西表島(いりおもてじま)で死滅したと思われていたイリオモテヤマネコの生息が確認された. It was confirmed that iriomote wild cats, which had been believed to be extinct, are living on Iriomote Island.
- 研究社 新和英中辞典
寛解後療法は、体内に残っているかもしれないがん細胞を死滅させるために用いられる。 postremission therapy is used to kill any cancer cells that may be left in the body.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
抗体と細菌毒素を結合させたもので、がん細胞に結合して死滅させる作用をもつ。 a bacterial toxic substance linked to an antibody that attaches to cancer cells and kills them.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
抗体と毒性物質を結合させたもので、腫瘍細胞に結合して死滅させる作用をもつ。 a toxic substance linked to an antibody that attaches to tumor cells and kills them.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
チロシナーゼペプチドワクチンは生体の免疫系を刺激し、黒色腫細胞を見つけ出して死滅させる。 a tyrosinase peptide vaccine may stimulate the body's immune system to find and kill melanoma cells.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
ある種の細胞を死滅させることができ、がん治療の分野で研究されている。 it may cause some types of cells to die and is being studied in cancer treatment.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
がん細胞を死滅させるために、皮膚から腫瘍内に直接エタノール(アルコール)を注入すること。 an injection of ethanol (alcohol) through the skin directly into the tumor to kill cancer cells.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
地固め療法は、体内に残っているかもしれないがん細胞を死滅させるために用いられる。 consolidation therapy is used to kill any cancer cells that may be left in the body.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
強化療法は、体内に残っているかもしれないがん細胞を死滅させるために用いられる。 intensification therapy is used to kill any cancer cells that may be left in the body.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
血液脳関門を通過して中枢神経系のがん細胞を死滅させることができる抗がん剤。 an anticancer drug that is able to cross the blood-brain barrier and kill cancer cells in the central nervous system.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
免疫系ががん細胞を認識して死滅させる能力を高める作用をもつ。 it increases the ability of the immune system to recognize cancer cells and kill them.
- PDQ®がん用語辞書 英語版