「段階で」を含む例文一覧(13585)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 271 272 次へ＞
  • 現段階で
    at the present stage - Weblio Email例文集
  • 現段階での
    At the current level - Weblio Email例文集
  • 今の段階では
    At the current stage - Weblio Email例文集
  • 初期の段階で
    in the embryonic stage  - 日本語WordNet
  • 重大でない段階で
    at a noncritical stage  - Weblio英語基本例文集
  • 記銘段階での失敗
    Failure at the stage of memorization - Weblio Email例文集
  • …の第1[最終]段階で.
    in the first [last] stage of…  - 研究社 新英和中辞典
  • 段階的な方法で
    in a gradual manner  - 日本語WordNet
  • 基本設計段階で
    in the basic design phase  - コンピューター用語辞典
  • 詳細設計段階で
    in the detailed design phase  - コンピューター用語辞典
  • 第 3段階は、インストール後の設定を行なう段階です。
    This is what stage three, the post-configuration is for.  - FreeBSD
  • 本発明の映像圧縮方法は、ウェーブレット変換段階、量子化段階、量子化データ判断段階、比較段階、減算段階、ローデータ圧縮段階及びハイデータ圧縮段階から構成される。
    The video compression method comprises a wavelet conversion stage, a quantization stage, a quantized data judging stage, a comparison stage, a subtraction stage, a low-data compression stage, and a high-data compression data. - 特許庁
  • 第三段階で、第１段階、第２段階の処理結果を用いて、２つの画像を結合する。
    In a third step, the two images are combined by using the processing results of the first and second steps. - 特許庁
  • 1987年の段階では廃寺であった。
    As of 1987, it was closed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これはまだ推測の段階である。
    This is still at the stage of hypothesis.  - Weblio Email例文集
  • それはまだ(今の段階では)わからない.
    That remains to be seen.  - 研究社 新英和中辞典
  • この[今の]段階では, 現在のところ.
    at this stage  - 研究社 新英和中辞典
  • 病気はまだ初期の段階です。
    The disease is still in the primary stage. - Tatoeba例文
  • 今の段階では、何も言えません。
    At this stage, I cannot say anything. - Tatoeba例文
  • 今の段階では、何も言えません。
    At this stage, I can't say anything. - Tatoeba例文
  • 妊娠してかなり経った段階で
    in an advanced stage of pregnancy  - 日本語WordNet
  • 高齢、あるいは発達した段階で
    at an advanced age or stage  - 日本語WordNet
  • 開発での非常に初期の段階の
    of a very early stage in development  - 日本語WordNet
  • 開発の初期の段階で流される
    shed at an early stage of development  - 日本語WordNet
  • 全ての段階で活発な昆虫
    an insect active in all stages  - 日本語WordNet
  • 複数の段階で起こること
    occurring in more than one stage  - 日本語WordNet
  • 囲碁で,大寄せという段階
    in the game Igo, the final stages of a game of Igo, called 'o-yose'  - EDR日英対訳辞書
  • 爵位制度で,五段階の爵位
    a title of nobility with five ranks  - EDR日英対訳辞書
  • 小売段階での物価指数
    the price index in the retail market  - EDR日英対訳辞書
  • この製品はまだ初期の段階です。
    The project is still in its infancy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 病気はまだ初期の段階です。
    The disease is still in the primary stage.  - Tanaka Corpus
  • これが二段階指定制度である。
    The above is the two-stage designation system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （２）位置調整は段階的である。
    The position adjustment is executed stepwise (2). - 特許庁
  • （３）位置調整は無段階的である。
    The position adjustment is continuously executed (3). - 特許庁
  • 2010年までに段階的に撤廃。
    - gradually eliminated by 2010  - 経済産業省
  • 2015年までに段階的に撤廃。
    - gradually eliminated by 2015  - 経済産業省
  • 「売ろうとしている段階ですけどね」
    "Trying to."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • （Ａ）行点灯状態では、順に、放電段階、予充電段階、電流オン段階及び放電段階を実行する。
    Adjustments of different driving systems are executed, and operation processes of the respective states are as follows: (A) In the column lighting state, there are executed in sequence a discharge step, a precharge step, a current-on step, and a discharge step. - 特許庁
  • （Ｃ）列点灯状態では、順に、電流下降段階、電流下降段階、電流下降段階、電流下降段階を実行する。
    (C) In the row lighting state, there are executed in sequence a current lowering step, a current lowering step, a current lowering step, and a current lowering step. - 特許庁
  • （Ｂ）行不点灯状態では、順に、放電段階、フローティング段階、放電段階及び放電段階を実行する。
    (B) In the column non-lighting state, there are executed in sequence a discharge step, a floating step, a discharge step, and a discharge step. - 特許庁
  • 発展の初期段階である、または、発展の初期段階で起きる
    being or occurring at an early stage of development  - 日本語WordNet
  • データの段階的視覚表示手段
    GRADED VISUAL DISPLAY MEANS OF DATA - 特許庁
  • （Ｄ）行不点灯状態では、順に、フローティング段階、フローティング段階、逆バイアス段階、フローティング段階を実行する。
    (D) In the row non-lighting state, there are executed in sequence a floating step, a floating step, a reverse step, and a floating step. - 特許庁
  • 多段階ラジカル重合の第２段階で第１段階のポリマー溶液に第２段階の重合性モノマーを均一混合する。
    The production method comprises the homogeneous mixing of a polymerizable monomer of the second stage to a polymer solution of the first stage in the second stage of multi-stage radical polymerization. - 特許庁
  • 第5段階はレム（rem）睡眠と呼ばれ、この段階では夢を見る。
    stage 5 is called rapid eye movement (rem) sleep, and it is during this stage that dreams occur.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 第一段階サイクロンと第二段階サイクロンは直列接続である。
    The first stage cyclone and the second stage cyclone are connected in series. - 特許庁
  • 反復段階では、第１走査及びアドレス段階が順次に遂行される。
    At a repeating stage, the 1st scanning and the addressing stage are sequentially performed. - 特許庁
  • 33．評価段階については、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの４段階とする。
    33. The scale of grading should be based on four grades: A, B, C and D.  - 金融庁
  • 測定段階及び露光段階を含むデバイス製造方法。
    The device manufacturing method includes a measurement phase and an exposure phase. - 特許庁
  • また、既に出力済みの段階演出のうち最も段階の大きい段階演出が存在し、かつそれより段階の小さい段階演出の全てが既に出力済みであるとき、その最も段階の大きい段階演出の選択確率を他の全ての段階演出の選択確率より高く設定する。
    When a stage performance with the largest stage out of stage performances already outputted exists and all of the stage performances with stages smaller than that are already outputted, a selection probability of the stage performance with the largest stage is set higher than those of all the other stage performances. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 271 272 次へ＞

例文データの著作権について