「段階的に」を含む例文一覧(5072)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 101 102 次へ＞
  • 段階的に
    stepwise - Eゲイト英和辞典
  • 段階的に適応する
    accommodate for each stage  - Weblio Email例文集
  • 段階的に適応する
    manage in stages  - Weblio Email例文集
  • 2010年までに段階的に撤廃。
    - gradually eliminated by 2010  - 経済産業省
  • 2015年までに段階的に撤廃。
    - gradually eliminated by 2015  - 経済産業省
  • 実行は段階的に行われます。
    Implementation will be conducted in phases. - Weblio Email例文集
  • 段階的に進む教科書のシリーズ.
    a graduated series of textbooks  - 研究社 新英和中辞典
  • 段階的に撤退してください
    phase a withdrawal  - 日本語WordNet
  • 段階的に物事を行う方式
    of a system of doing something, step by step  - EDR日英対訳辞書
  • ある目的地や段階に行きつく
    to reach a certain goal or stage  - EDR日英対訳辞書
  • （２）位置調整は段階的である。
    The position adjustment is executed stepwise (2). - 特許庁
  • 段階的保険率という,負担水準が段階的に大きくなる保険率
    insurance rates in which the premium rate changes in periodic stages, called "phased insurance rates"  - EDR日英対訳辞書
  • 段階的保険料という,負担水準が段階的に大きくなる保険料
    insurance payments in which the standard payment changes in stages  - EDR日英対訳辞書
  • ある部位や段階から次の部位や段階に移る身体的作用
    a bodily reaction of changing from one place or stage to another  - 日本語WordNet
  • また、これにより、出力パルスOutP, OutMの幅は、段階的に増大し、又は、段階的に減少する。
    Thus, widths of output pulses OutP, OutM gradually increase or gradually decrease. - 特許庁
  • 又は、各段階における中空糸膜２０の内径を段階的に小さくする。
    Otherwise, an inner diameter of the hollow fiber membrane 20 in each step is stepwise lessened. - 特許庁
  • 乗員保護装置の多段階的な起動において２段階目以降の起動を確実に実施する。
    To surely enforce starting at a second stage or the succeeding stage in multi-stage starting of an occupant crash protection device. - 特許庁
  • 無段階入力手段による段階的な設定入力方法およびそれを用いた加熱調理器
    STEPWISE SETTING INPUT METHOD BY CONTINUOUS INPUT MEANS AND COOKER USING THE SAME - 特許庁
  • 炭化原料Ｒを二段階に分けて炭化処理する段階的炭化方法を提供する。
    The method for stepwise carbonization comprises carbonizing a raw material R for carbonization dividedly, in two stages. - 特許庁
  • 段階表示部５２は、自転車のケイデンス（クランク回転数）を段階的に表示するものである。
    The step display unit 52 displays the cadence (the number of rotation of a crank) of a bicycle step by step. - 特許庁
  • 代替的に、前記段階は非チャンネル電子の発生を最小化する段階を含む。
    Alternatively, it includes the step of minimizing the generation of the non-channel electrons. - 特許庁
  • これにより、データは段階的に送信される。
    Thus data is transmitted step by step. - 特許庁
  • 不活発な筋肉または筋繊維を段階的に延ばすこと
    the gradual lengthening of inactive muscle or muscle fibers  - 日本語WordNet
  • 技術的な開発の初期の段階に属するさま
    belonging to an early stage of technical development  - 日本語WordNet
  • これらの政策は段階的になっている
    These lines are gradated  - 日本語WordNet
  • 段階的なプロセスによる同位体の分離
    separation of isotopes by a cascade of processes  - 日本語WordNet
  • (ある状態や行動が)段階的に拡大する
    to escalate  - EDR日英対訳辞書
  • 知的発達段階説における,感覚運動期という時期
    the sensory motor stage in the theory of mental development  - EDR日英対訳辞書
  • 戦争の規模を段階的に縮小すること
    the act of reducing the scale of a war gradually  - EDR日英対訳辞書
  • 総合的に捉えた卸売段階での物価指数
    a total wholesale price index  - EDR日英対訳辞書
  • われわれは段階的に事業を行っている
    We are carrying out the project in stages. - Eゲイト英和辞典
  • これは、最終的には４段階の管理組織となる。
    It will eventually be a four-tier management organization. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 段階的データ伝送および処理によるターボ符号化
    TURBO-CODING WITH STAGED DATA TRANSMISSION AND PROCESSING - 特許庁
  • バッフル付き流動床における段階的触媒再生
    STEPWISE CATALYST REGENERATION IN FLUIDIZED BED WITH BAFFLE - 特許庁
  • 段階的霧化による液体燃料の燃焼方法
    COMBUSTION METHOD OF LIQUID FUEL BY STEPWISE ATOMIZATION - 特許庁
  • データを段階的に取得する方法及びシステム
    METHOD AND SYSTEM FOR PHASED RETRIEVAL OF DATA - 特許庁
  • 段階的に形成されたねじ凹み付き金属インサート
    METAL INSERT WITH SCREWED PHASEDLY FORMED RECESS - 特許庁
  • 設計段階でインプラチェックを自動的に行う。
    To automatically check ion implantation in the design phase. - 特許庁
  • 前記供給電圧の増加は、段階的に行われる。
    The increase of the supply voltage is brought about in a phased manner. - 特許庁
  • ある場面では任意的な段階を挟むこともできます。
    Sometimes you can pursue an optional step.  - Gentoo Linux
  • 第２段階は主として機械的である。
    It is mainly mechanical in the second stage. - 特許庁
  • 段階的リスニング能力開発システム。
    STEPWISE LISTENING SKILL DEVELOPMENT SYSTEM - 特許庁
  • エンジン出力を複数段階の速度レンジに段階分けして、かつ、各速度段階で無段階に変速して出力できる変速伝動装置を、レンジ超え変速が安定的に行われる状態に得る。
    To provide a gear shift transmission device, which divides the engine output into speed ranges of two or more stages, continuously variably shifts and outputs the output in each speed stage, while stably achieving shifting beyond the ranges. - 特許庁
  • 本発明のアニーリングが主として適用される段階としては、ウェーハを製作するためのポリシング段階、半導体素子を製造するための各種のイオン注入段階、ドライエッチング段階、化学的及び機械的ポリシング段階がある。
    This annealing process can be applied mainly to a polishing process for manufacturing the wafer, or an ion implantation process, a dry etching process or a chemical mechanical polishing process for manufacturing the semiconductor device. - 特許庁
  • より具体的には、前者によって遅延量を段階的に増大させ、後者によって遅延量は段階的に減少させることが可能である。
    More specifically, the delay amount is gradually increased by the former, and the delay amount is gradually reduced by the latter. - 特許庁
  • 検出制御部２０は、対物レンズ１０をトラッキング方向に段階的にシフトさせる毎に、サブＰＰゲインｋを段階的に設定させる。
    A detection control unit 20 gradually sets a sub PP gain k for each gradual shifting of an objective lens 10 in a tracking direction. - 特許庁
  • 段階的に取得された複数の容器画像を水平方向に並べることにより、鑑査用画像（合成画像）６４が段階的に生成される。
    A plurality of container images acquired stepwise are arranged in a horizontal direction to form stepwise an image (a composed image) 64 for checking. - 特許庁
  • このように、複数のシャフト１６の長さが段階的に増加するにつれて、チップ部１８の長さは、段階的に減少する。
    A length of the chip part 18 is gradually decreased in accordance with the gradual increase in the lengths of the plurality of shafts 16. - 特許庁
  • ゲイン算出部４２は、画像が静止している部分の輝度を段階的に低くし、画像が動いている部分の輝度を段階的に元に戻す。
    A gain calculation part 42 lowers stepwise the brightness of the standstill part of the image and returns stepwise the brightness of the moving part of the image to the original. - 特許庁
  • 警報手段20により検知距離に対応して段階的に警報を発生する。
    An alarm means 20 issues alarms by stages correspondently to the detection distances. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 101 102 次へ＞

例文データの著作権について