「民衆」を含む例文一覧(605)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • 民衆政治
    popular government  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆訴訟
    Citizen Actions  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一般民衆
    the masses of the people  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆のスピーチ
    demotic speech  - 日本語WordNet
  • 民衆の代表
    popular representation  - 日本語WordNet
  • 民衆の生活
    life of people in general  - EDR日英対訳辞書
  • 民衆文化
    Commoner culture during the Muromachi period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ポンペイの民衆!
    People of pompeii! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • イスラム教徒の民衆
    the collectivity of Muslims  - Weblio英語基本例文集
  • 民衆の支持を得る.
    get grass‐root support  - 研究社 新英和中辞典
  • 国体を民衆化する
    to popularize the national constitution  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆の心情
    feelings of people in general  - EDR日英対訳辞書
  • 民衆の願望
    the desires of people in general  - EDR日英対訳辞書
  • 民衆をおどすこと
    an act of threatening people  - EDR日英対訳辞書
  • 民衆娯楽の踊り
    Odori for popular entertainment  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • . 民衆の守護者だと
    Protector of the common folk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 民衆は水を飲めば
    People have plenty of water. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 民衆もいません!
    Nor any trace of civilians! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (映像) (民衆の声)
    (video) (crowd noise) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 民衆はどこにいる?
    Where the heck is everybody? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼が民衆に対して
    If he had told his people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼は若い民衆先導家だ。
    He is a young rabble rouser.  - Weblio英語基本例文集
  • 民衆に反乱を扇動する.
    excite the people to rebellion  - 研究社 新英和中辞典
  • 民衆運動, 草の根運動.
    a grass‐root movement  - 研究社 新英和中辞典
  • 《軽蔑》 一般民衆, 庶民.
    the vulgar herd [crowd]  - 研究社 新英和中辞典
  • 民衆が宮殿の前に固まった
    The populace gathered before the palace.  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆が一万人も集合した
    People gathered to the number of 10,000.  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆が警官に手向いした
    The populace rose against justice―flew in the face of justice.  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆は殺気を帯びて来た
    The populace assumed a defiant attitude.  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆は乱暴狼藉を極めた
    The populace ran riot.  - 斎藤和英大辞典
  • 民衆は支配者たちに反抗した。
    The people revolted against their rulers. - Tatoeba例文
  • 民衆は圧制に立ち向かった。
    The people revolted against the tyranny. - Tatoeba例文
  • 彼は常に民衆の味方であった。
    He was always on the people's side. - Tatoeba例文
  • 第三世界の豊かな民衆
    the Third World's teeming millions  - 日本語WordNet
  • 民衆のエンターテインメント
    demotic entertainments  - 日本語WordNet
  • 米騒動という民衆の暴動
    a civic disturbance called {rice riot}  - EDR日英対訳辞書
  • 一般民衆が創り出す芸術
    art produced by the general public  - EDR日英対訳辞書
  • 民衆の社会的力
    the societal power of the citizens of a nation  - EDR日英対訳辞書
  • 民衆をアジるようにさせる
    to let people agitate  - EDR日英対訳辞書
  • 社会民衆党という政党
    a political party called {Social Nation Party}  - EDR日英対訳辞書
  • 高い税に対する民衆の抗議
    a public protest against excessive taxes  - EDR日英対訳辞書
  • 民衆は支配者たちに反抗した。
    The people revolted against their rulers.  - Tanaka Corpus
  • 民衆は圧制に立ち向かった。
    The people revolted against the tyranny.  - Tanaka Corpus
  • 彼は常に民衆の味方であった。
    He was always on the people's side.  - Tanaka Corpus
  • 民衆に浄土教を布教。
    He propagated the Jodo (Pure Land) sect among the people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 恩赦 法廷 民衆の力
    Pardons, tribunals. power of the people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 民衆の英雄バルドだと.
    Ever the people's champion, that bard. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「デンマークの兵士と民衆へ」...
    Oprop! to danish soldiers and the danish people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 暴力に対する民衆の反応の
    Of civil response against violence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • でも民衆のことはわかる
    But I know people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について