「気がかり」を含む例文一覧(95)
1 2 次へ＞- それが気がかりです。
That is something to worry about. - Weblio Email例文集 - それが気がかりです。
That is quite a concern. - Weblio Email例文集 - 彼のことが気がかりです。
I am worried about him. - Weblio Email例文集 - 気がかりな一日[事柄].
an anxious day [matter] - 研究社 新英和中辞典 - 彼の安否が気がかりだ。
I'm anxious about his safety. - Tatoeba例文 - それは気がかりなことだ。
It's a worrying matter. - Tatoeba例文 - 彼の健康が気がかりだ
I'm concerned for his welfare. - Eゲイト英和辞典 - 彼の安否が気がかりだ。
I'm anxious about his safely. - Tanaka Corpus - それは気がかりなことだ。
It's a worrying matter. - Tanaka Corpus - 何か他に気がかりが?
Hm. something else on your mind? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何か気がかりな事でも?
You got something on your mind? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 気がかりなことがあって
I have matters that need attention. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - この借金は私の気がかりだ。
This debt is a weight on my mind. - Weblio Email例文集 - 私は一つ気がかりなことがあります。
I have one concern. - Weblio Email例文集 - 私はジョンが気がかりです。
I am worried about John. - Weblio Email例文集 - 私はそれがとても気がかりです。
I'm very worried about that. - Weblio Email例文集 - ただあなたが気がかりだっただけです。
I was just worried about you. - Weblio Email例文集 - あなたの調子が気がかりです。
I'm worried about the shape you're in. - Weblio Email例文集 - あなたの調子が気がかりです。
I'm worried about your health. - Weblio Email例文集 - しかし、私は天候が気がかりです。
However, I am worried about the weather. - Weblio Email例文集 - しかし、天候が気がかりです。
However, I am worried about the weather. - Weblio Email例文集 - 私はそれが気がかりです。
I am worried about that. - Weblio Email例文集 - そう聞くとちょっと気がかりだ.
The news is a bit worrying. - 研究社 新和英中辞典 - 彼の健康が気がかりです。
I am anxious about his health. - Tatoeba例文 - 私は彼女のことが気がかりだった。
I was worried on her account. - Tatoeba例文 - 私は彼が気がかりなのよ。
I worry about him. - Tatoeba例文 - 私は将来のことが気がかりだ。
I am anxious about the future. - Tatoeba例文 - 私はただそれが気がかりでならない。
That's my sole concern. - Tatoeba例文 - 何かに気がかりで不安な
be uneasy or apprehensive about - 日本語WordNet - 気がかりを忘れて安心する
of a person, to relax from stress - EDR日英対訳辞書 - 故郷の家族が気がかりだ
I'm afraid for my family in my hometown. - Eゲイト英和辞典 - あの黒雲が気がかりだ
I don't like the look of those dark clouds. - Eゲイト英和辞典 - 私は息子の将来が気がかりだ
I feel uneasy about my son's future. - Eゲイト英和辞典 - それは気がかりな症状です。
It's a worrisome symptom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 発熱は気がかりな症状です。
Fever is a worrisome symptom. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - それは本当に気がかりな点でした。
That was really worrisome point. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼の健康が気がかりです。
I am anxious about his health. - Tanaka Corpus - 私は彼女の安否が気がかりだ。
I am concerned for her safety. - Tanaka Corpus - 私は彼女のことが気がかりだった。
I was worried on her account. - Tanaka Corpus - 私は彼が気がかりなのよ。
I worry about him. - Tanaka Corpus - 私は将来のことが気がかりだ。
I am anxious about the future. - Tanaka Corpus - それに 妹のことが気がかりだ
And besides, i'm worried about my sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 喜びたいんだけど 気がかりが
I should be happy, but I just feel uncomfortable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 言語の変化を気がかりと思わず
Is find language change not worrisome - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - バリーのことが気がかりだから
I'm here because I care about barry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - それに 妹のことが気がかりだ
Besides, i'm worried about my sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - それに 妹のことが気がかりだ
And i'm also worried about my little sister... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ここで気がかりなのは 投資家が
And I worry that investors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 何かあなたは質問や気がかりなことはありますか？
Do you have any questions or concerns? - Weblio Email例文集 - 私は彼らが無事でいるかどうか気がかりだ。
I am worried about whether they are OK or not. - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
